Rusko-slovensky slovník - písmeno КР

кр

• крупноэлементное строительство

  - staviteľstvo z veľkých blokov

• крупноягодный

  - veľkobobuľovitý

• крупную

  - veľkú

• крупные

  - veľké

• крупные пакеты акций

  - veľké balíky akcií

• крупные подсобные хозяйства

  - veľké pomocné hospodárstva

• крупные пожертвования

  - veľké dary

• крупные электростанции

  - veľké elektrárne

• крупный

  - vynikajúci

• крупный

  - znamenitý

• крупный

  - veľký

• крупный

  - hrubý

• крупный багаж

  - veľké cestovné zavazadlo

• крупный банк

  - veľkobanka

• крупный блок

  - veľký blok

• крупный город

  - veľkomesto

• крупный заполнитель

  - hrubé kamenivo

• крупный заяц

  - macek

• крупный землевладелец

  - agrárnik

• крупный капитал

  - veľkokapitál

• крупный кролик

  - macek

• крупный лом

  - ťažký odpad

• крупный масштаб

  - veľké meradlo

• крупный пакет

  - balík veľký (fin.)

• крупный песок

  - hrubozrnný piesok

• крупный план

  - detail

• крупный план

  - záber zblízka

• крупный план (кфт.)

  - popredie

• крупный покупатель

  - veľkoodberateľ

• крупный порошок

  - hrubý prášok

• крупный промышленник

  - veľkovýrobca

• крупный результат

  - vynikajúci výsledok

• крупный рогатый скот

  - hovädzí dobytok

• крупный рогатый скот

  - skot (iba hovädzí)

• крупный рогатый скот

  - hovädzí

• крупный специалист

  - celebrita

• крупный уголь

  - hrubé uhlie

• крупный ученый

  - významný vedec

• крупный учёлый

  - veľký vedec

• крупный центр

  - metropola

• крупный щебень

  - hrubá kamenná drť

• крупным

  - veľkým

• крупным предпринимателем

  - veľkým podnikateľom

• крупным проектам

  - veľkým projektom

• крупным российско - индийским соглашением

  - veľkou rusko-indickou zmluvou

• крупными

  - veľkými

• крупными запасами торфа

  - veľké zásoby rašeliny

• крупными иностранными агентами

  - veľkými zahraničnými sprostredkovateľmi

• крупных

  - veľkých

• крупных авиакомпаний

  - veľkých leteckých spoločností

• крупных алюминиевых деталей

  - veľkých hliníkových súčastí

• крупных городов

  - veľkých miest

• крупных денежных вложений

  - veľkých finančných investíc

• крупных заводов

  - veľkých závodov

• крупных запасов

  - veľkých zásob

• крупных компаний

  - veľkých spoločností

• крупных корпораций

  - veľkých korporácií

• крупных объектов

  - veľkých objektov

• крупных предприятий

  - veľkých podnikov

• круповейка

  - krúpová vejačka

• круподерка

  - krúpareň

• круподерка

  - mlynček na krúpy

• крупон

  - krupón

• крупонирование

  - krupónovanie

• крупонировать

  - krupónovať

• крупорушка

  - krúpareň

• крупорушка

  - mlynček na krúpy

• крупочное сито

  - krupicové sito

• крупчатка

  - krupičková múka

• крупчатка

  - hrubá múka

• крупчатый

  - zrnitý

• крупчатый

  - krupicovitý

• крупчатый

  - z krupičkovej múky

• крупчатый помол

  - mletie na vysoko

• крупчёный шёлк

  - zosúkaný hodváb

• крупы

  - krup

• крупье

  - croupier

• крупье (счетчик)

  - krupier

• крупяной

  - krúpový

• крупяной

  - krupársky

• крутая

  - strmá

• крутая винтовая канавка

  - strmá šróbovica

• крутая волна

  - strmá vlna

• крутая извитность

  - vysoká oblúčikovitosť

• крутая кривая

  - ostrý oblúk

• крутая резьба

  - strmý závit

• крутая спираль

  - strmá špirála

• крутизна

  - zraz

• крутизна

  - strmina

• крутизна

  - príkrosť

• крутизна

  - strmosť

• крутизна

  - príkry svah

• крутизна волны

  - strmosť vlny

• крутизна восстанавливающегося напряжения

  - strmosť zotaveného napätia

• крутизна импульса

  - strmosť impulzu

• крутизна кривой

  - strmosť krivky

• крутизна нарастания

  - strmosť rastu

• крутизна откоса

  - sklon svahu

• крутизна откоса

  - sklonitosť

• крутизна откоса канала

  - sklon bokov koryta

• крутизна планирования

  - strmosť kĺzavého letu

• крутизна поворота

  - strmosť zákruty

• крутизна преобразования

  - zmiešavacia strmosť

• крутизна преобразования

  - konverzná strmosť

• крутизна ската

  - sklon svahu

• крутизна склона

  - spád svahu

• крутизна смешения

  - zmiešavacia strmosť

• крутизна фронта (сигнала)

  - strmosť bokov (impulzov)

• крутизна фронта волны

  - strmosť čela vlny

• крутизна характеристики

  - strmosť charakteristiky

• крутило

  - povraznické kolo

• крутильная жесткость

  - torzná tuhosť

• крутильная машина

  - zosúkavací stroj

• крутильная машина

  - lanovačka

• крутильная машина

  - lanovací stroj

• крутильная рессора

  - torzná pružina

• крутильная рогулька

  - zosúkavacie krídlo

• крутильная шестерня

  - zákrutová zmena

• крутильное веретено

  - zosúkavacie vreteno

• крутильное колебание

  - krutový kmit