Rusko-slovensky slovník - písmeno Ж

ж

• жизнестойкость

  - húževnatosť

• жизнестойкость

  - odolnosť

• жизни

  - životu

• жизни

  - života (2.p.)

• жизни

  - živote (6.p.)

• жизни и судьбы

  - života a osudu

• жизнь

  - život

• жизнь богемы

  - bohémsky život

• жизнь вошла в колею

  - život sa vrátil do starých koľají

• жизнь вошла в прежнюю колею

  - život sa vrátil do starých koľají

• жизнь персонажей

  - život postav

• жизнь только начиналась

  - život teraz začínal

• жизнь только начиналась

  - život sa teraz prebúdzal

• жизнью

  - životom

• жизнью

  - žitím

• жизнью

  - existenciu

• жиклер

  - rozprašovač

• жиклер

  - hubica

• жиклер

  - dýza

• жиклер главный

  - dýza plného výkonu

• жиклер главный

  - hlavná dýza

• жиклер компенсационный

  - vyrovnávacia hubica

• жиклер компенсационный

  - vyrovnávacia dýza

• жиклер мощности

  - dýza plného výkonu

• жиклер мощности

  - hlavná dýza

• жиклер пусковой

  - spúšťacia hubica

• жиклер ускорительного насоса

  - dýza akceleračného čerpadla

• жиклер холостого хода

  - dýza pre spúšťanie a chod naprázdno

• жиклер холостого хода

  - dýza voľnobehu

• жиклер холостого хода

  - voľnobežná dýza

• жиклер экономайзера

  - obohacovacia tryska karburátoru

• жиклер экономайзера

  - úsporná tryska karburátoru

• жиклер экономайзера

  - tryska sporiča paliva

• жиклер экономайзера

  - dýza obohacovača

• жиклер экономайзера

  - dýza sporiča

• жиклер-распылитель

  - rozprašovacia dýza

• жиклер-распылитель

  - akceleračná tryska karburátoru

• жиклер-распылитель

  - tryska zrýchlovača

• жиклерный

  - dýzový

• жиклерный карбюратор

  - tryskový karburátor

• жиклерный карбюратор

  - tryskový splynovač

• жиклерный карбюратор

  - dýzový karburátor

• жиклёры

  - dýzy

• жил

  - žil

• жила

  - žila

• жила

  - vodič

• жила

  - prameň (kábla)

• жила

  - prameň (povrazu)

• жила

  - prameň (lana)

• жила альпийского типа

  - alpský typ žily

• жила для измерительных целей

  - žila na meracie účely

• жила кабеля

  - žila kábla

• жила передачи

  - žila prenosu

• жила правильной скрутки

  - lanovaná žila

• жила пучковой скрутки

  - sypaná žila

• жила сплошной скрутки

  - viacpolohová žila

• жилатье

  - kôrnatec gila

• жилах

  - žila

• жилая

  - obytná

• жилая

  - obývacia

• жилая зона

  - obytné pásmo

• жилая комната

  - obytná izba

• жилая комната

  - obývacia izba

• жилая кухня

  - obytná kuchyňa

• жилая норма

  - norma obytnej plochy

• жилая площадь

  - obytná plocha

• жилая секция

  - sekcia obytného domu

• жилая территория

  - obytné územie

• жилая улица

  - obytná ulica

• жилая форма

  - obytný útvar

• жилая форма

  - sídelný útvar

• жилая ячейка

  - obytná bunka

• жилет

  - vesta

• жилетка

  - živôtik

• жилеточка

  - vestička

• жилец

  - nájomník

• жили

  - žili

• жили

  - bývali

• жилистость

  - žilovitosť

• жилистый

  - žilnatý

• жилистый

  - žilovatý

• жилица

  - nájomníčka

• жилица

  - podnájomníčka

• жилищ

  - bydlísk

• жилища

  - bydlisko

• жилище

  - byt

• жилище

  - obydlie

• жилище

  - príbytok

• жилищем

  - bydliskom

• жилищная

  - bytová

• жилищная единица

  - obytná bunka

• жилищная комиссия

  - ubytovacia komisia

• жилищная кооперация

  - stavebné bytové družstvo

• жилищная нужда

  - núdza o byty

• жилищная ячейка

  - obytná bunka

• жилищно - коммунального хозяйства

  - bytového a komunálneho hospodárstva

• жилищно - коммунальной

  - bytovou a komunálnou

• жилищно-бытовое строительство

  - sídlisková výstavba

• жилищно-бытовой

  - bytový

• жилищно-бытовой

  - týkajúci sa bývania

• жилищно-бытовые условия

  - bytové podmienky

• жилищно-гражданское строительство

  - bytová výstavba

• жилищно-гражданское строительство

  - bytová a občianská výstavba

• жилищно-гражданской

  - bytovej a občianskej

• жилищно-коммунальная

  - bytová a komunálna

• жилищно-коммунального

  - bytového a komunálneho

• жилищно-коммунальное

  - bytové a komunálne

• жилищно-коммунальной

  - bytovej a komunálnej

• жилищно-коммунальной

  - bytovou a komunálnou

• жилищно-коммунальном

  - bytovom a komunálnom

• жилищно-коммунальному

  - bytovému a komunálnemu

• жилищно-коммунальную

  - bytovú a komunálnu

• жилищно-коммунальные

  - bytové a komunálne

• жилищно-коммунальный

  - bytový a komunálny

• жилищно-коммунальным

  - bytovým a komunálnym

• жилищно-коммунальными

  - bytovými a komunálnymi

• жилищно-коммунальных

  - bytových a komunálnych

• жилищно-строительная кооперация

  - stavebné bytové družstvo

• жилищно-строительный

  - týkajúci sa stavby obytných domov

• жилищного

  - bytového