Rusko-slovensky slovník - písmeno Ж

ж

• жестяная посуда

  - plechový hrnček

• жестяная решетка

  - plechové sito

• жестяная тара

  - plechový obal

• жестяник

  - drotár

• жестяницкие работы

  - klampiarske práce

• жестяницкий молоток

  - klampiarske kladivo

• жестянка

  - plechovka

• жестянка

  - kúsok plechu

• жестяное ведро

  - plechové vedro

• жестяной

  - plechový

• жестяной бидон

  - plechovka

• жестяной цех

  - valcovňa tenkého plechu

• жестянщик

  - klampiar

• жет

  - z

• жетон

  - štítok

• жетон

  - žetón

• жетон

  - známka kovová

• жечь

  - páliť

• жёлоб канатного шкифа

  - drážka lanovice

• жёлтая акация

  - žltá akácia

• жёлтая кровяная соль

  - žltá krvná soľ

• жёлтая лисичка

  - líška

• жёлтая слива

  - žltá slivka

• жёлтая спелость (льна)

  - žltá zrelosť

• жёлто-красного

  - červenavo žltého

• жёлтый Мартиуса

  - Martiová žlť

• жёлтый Мартиуса

  - Martiusová žlť

• жёлтый сахар

  - medziproduktový (žltý) cukor

• жёлтый сахар

  - žltý cukor

• жёлтый сахар

  - medziproduktový cukor

• жёлтый табак

  - žltý tabak

• жёлтый фильтр

  - žltý filter

• жёлтый фосфор

  - žltý fosfor

• жёлчным пузырём

  - žlčníkom

• жён

  - žien

• жён

  - manželiek

• жёнка

  - ženuška

• жёсткая боль

  - krutá bolesť

• жёсткая лапа

  - radlička na pevné stĺpice

• жёсткая направляющая втулка втулка

  - pevné vodiace puzdro

• жёсткая оправка

  - pevný tŕň

• жёсткая стойка

  - pevná stĺpica

• жёсткая стойка

  - nepoddajná stojka

• жёсткий буксир

  - ťažná tyč

• жёсткий деррик.кран

  - trojnožkový derik

• жёсткий дунст

  - hrubá krupička

• жёсткий полистирол

  - húževnatý polystyrén

• жёсткий ротор

  - rotor s menovitou podkritickou rýchlosťou

• жёсткий ротор

  - tuhý rotor

• жёсткий тормоз

  - samočinná brzda

• жёстким

  - tvrdým

• жёсткими

  - tvrdými

• жёстких

  - tvrdých

• жёстко связанный

  - tesne viazaný

• жёсткокрыловая турбина

  - propelerová turbína

• жёстком

  - tvrdom

• жёсткому

  - tvrdému

• жёстконапряжённый диск

  - silno predpäté obežné koleso

• жёсткость волокна

  - tuhosť vlákna

• жёсткость каната

  - tuhosť lana

• жёсткость на изгиб

  - ohybová tuhosť

• жёсткость на изгиб

  - tuhosť v ohybe

• жёсткость обратной связи

  - tuhosť spätnej väzby

• жженая известь

  - pálené vápno

• жженая известь

  - kysličník vápenatý

• жженая магнезия

  - kysličník horečnatý

• жженая магнезия

  - pálené magnézia

• жженая магнезия

  - pálená magnézia

• жженая сиена (природн. пигмент)

  - pálená siena

• жжение

  - pálenie

• жженный

  - vypálený

• жженный

  - žíhaný

• жженный

  - pálený

• жженный

  - pražený

• жженые квасцы

  - pálený kamenec

• жженый

  - žíhaný

• жженый

  - pálený

• жженый

  - vypálený

• жженый

  - pražený

• жженый гипс

  - pálená sadra

• жженый рог

  - pražený roh

• жжёная кость

  - kostná čerň

• жжёная кость

  - kosťová čerň

• жжёная кость

  - slonová čerň

• жжёнка

  - karamel

• жжёный сахар

  - karamel

• жжёный солод

  - pražený slad

• жжёт

  - páli

• жжёшь

  - páliš

• жжёшь

  - vypaľuješ

• ЖИГ

  - YIG-ytrito-železitý granát

• ЖИГ

  - ytriový ferit so štruktúrou granátu

• ЖИГ сфера

  - guľôčka YIG

• жив

  - nažive

• жив-здоров

  - živ a zdráv

• жива

  - nažive

• живая

  - živá

• живая

  - svieža

• живая

  - čiperná

• живая

  - bujará

• живая заинтересованность

  - živý záujem

• живая защита (ж/д)

  - živá zásnežka

• живая изгородь

  - živý plot

• живая материя

  - hmota živá

• живее

  - rýchlo

• живем

  - žijeme

• живем

  - bývame

• живем мы с вами

  - žijeme spoločne

• живет

  - žije

• живет

  - býva

• живет

  - existuje

• живет

  - obýva

• живет без хозяина

  - existuje bez hospodára

• живет и побеждает

  - žije a víťazí

• живет на улице Неруды на втором этаже

  - býva v Nerudovej ulici na prvom poschdí

• живете

  - bývajte

• живете

  - žijete

• живете

  - bývate

• живец

  - živá rybička (vnadidlo)

• живешь

  - žiješ