Rusko-slovensky slovník - písmeno ДО

до

• дом для престарелых и инвалидов

  - domov pre prestarnutých

• дом заводского изготовления

  - prefabrikovaný dom

• дом инвалидов

  - dom pre invalidov

• дом коридорного типа

  - chodbový obytný dom

• дом културы

  - kultúrny dom

• дом културы

  - domkultúry

• дом культуры

  - kultúrny dom

• дом лесника

  - dom horára

• дом лесника

  - hájovňa

• дом лесничего

  - horáreň

• дом лесничего

  - lesovňa

• дом младенца

  - sirotinec

• дом моделей

  - dom módy

• дом на одну семью

  - rodinný dom

• дом отдыха

  - dom oddychu

• дом отдыха

  - zotavovňa

• дом отдыха

  - rekreačné stredisko

• дом по Х улице

  - dom v X ulici

• дом повышенной этажности

  - zvýšený dom

• дом правительства

  - Dom vlády

• дом предназначенный на слом

  - dom určený na zbúranie

• дом престарелых

  - domov pre prestarnutých

• дом приходского священника

  - fara

• дом продаётся

  - predá sa dom

• дом ребенка

  - kojenecký ústav

• дом с верандой

  - bungalov

• дом с поперечными несущими стенами

  - dom s priečnymi nosnými stenami

• дом с продольно несущими стенами

  - dom s pozdĺžnymi nosnými stenami

• дом с фронтоном

  - štítový dom

• дом средней этажности

  - stredne vysoký dom

• дом сумасшедших

  - cvokáreň

• дом точечного типа

  - bodový obytný dom

• дом умалишенных

  - blázinec

• дом учителя

  - učitelský dom

• дом, здание

  - barák (dom obecne)

• дом-интернат для престарелых и инвалидов

  - dom pre prestarnutých

• дом-коммуна

  - kolektívny dom

• дома

  - doma

• дома

  - domy

• дома для престарелых

  - starobinca

• дома умалишенных

  - blázinca

• домалывать

  - domieľať

• домам

  - domom

• домами

  - barákami

• доматывать

  - dovíjať

• домах

  - domoch

• домашнего

  - domáceho

• домашнего конструктора

  - domáce stavebnice

• домашнее

  - domáce

• домашнее жиботное

  - dobytča

• домашнее животное

  - domáce zviera

• домашнее задание

  - domáca úloha

• домашнее задание

  - domáce cvičenie

• домашнее предпринимательство

  - podnikanie drobné

• домашнее сочинение

  - domáca úloha

• домашнее хозяйство

  - domácnosť

• домашней

  - domácej

• домашние

  - domáci

• домашние

  - príslušníci rodiny

• домашние вопросы

  - domáce otázky

• домашние приборы

  - domáce prístroje

• домашние тапочки

  - papuče

• домашние туфли

  - papuče

• домашний

  - domáci

• домашний быт

  - domáci život

• домашний холодильник

  - domáca chladnička

• домашним

  - tuzemským

• домашними

  - tuzemskými

• домашних

  - tuzemských

• домашнюю

  - domácu

• домашнюю свинину

  - domáce prasa

• домашняя

  - domáca

• домашняя аптечка

  - lekárnička

• домашняя курица

  - kura domáca

• домашняя обувь

  - domáca obuv

• домашняя одежда

  - domáci odev

• домашняя птица

  - hydina

• домашняя работа

  - domáca úloha

• домашняя работница

  - pomocníčka v domácnosti

• домашняя скотина

  - domáci dobytok

• домашняя слива

  - špendlík

• домашняя туфля

  - papuča

• домашняя утварь

  - domáce potreby

• домашняя хозяйка

  - gazdiná

• домашняя хозяйка

  - gazdinka

• доме

  - dome (6.p.)

• доме

  - privátu (6.p.)

• домездривание

  - domiazdrovanie (kožušin)

• домелешь

  - domelieš

• домелю

  - domeliem

• домен

  - doména

• домен поля

  - doména pole

• доменая печь

  - vysoká pec

• доменная воздуходувка

  - vysokopecné dúchadlo

• доменная граница

  - hranice domény

• доменная колоша

  - vysokopecná vsádzka

• доменная печь

  - vysoká pec

• доменная печь с кожухом

  - vysoká pec s plášťom

• доменная плавка

  - vysokopecný proces

• доменная шихта

  - vysokopecná zavážka

• доменное плавление

  - tavenie vo vysokej peci

• доменное плавление

  - tavba vo vysokej peci

• доменное производство

  - vysokopecná výroba

• доменный

  - vysokopecný

• доменный газ

  - vysokopecný plyn

• доменный двор

  - odlievacie pole vysokej pece

• доменный двор

  - odlieváreň vysokej pece

• доменный кокс

  - vysokopecný koks

• доменный процесс

  - vysokopecný pochod

• доменный цех

  - vysokopecná prevádzka

• доменный чугун

  - vysokopecné surové železo

• доменный шлак

  - vysokopecná troska

• доменов

  - domén

• доменщик

  - vysokopeciar

• доместик

  - domestik

• домик

  - domček

• домик для туристов

  - útulňa

• домик, правда, маленький, но чистый

  - domček sice malý, ale čistý

• домик-вагон

  - obytný voz

• домике

  - domku