Rusko-slovensky slovník - písmeno ДВ

дв

• двигать

  - posúvať

• двигать

  - pohybovať

• двигаться

  - hýbať sa

• двигаться

  - pohybovať sa

• двигаться в будущее

  - postupovať do predu

• двигаться вперед

  - postupovať

• двигаться массой

  - prúdiť

• двигаться по орбите

  - obiehať po dráhe

• двигаю

  - posunujem

• двигаю

  - posúvam

• двигаюсь

  - hýbem sa

• двигаюсь вперед

  - postupujú

• двигаюсь вперед

  - postupujem

• двигаются

  - pohybujú sa

• движение

  - pohyb

• движение

  - premávka

• движение

  - doprava

• движение

  - hnutie

• движение

  - prúdenie

• движение без мяча

  - pohyb bez lopty

• движение будет ограничено

  - doprava bude obmedzená

• движение буксировкой

  - jazda vo vleku

• движение в защиту мира

  - mierové hnutie

• движение в одном направлении

  - jednosmerná prevádzka

• движение в сторону

  - pohyb stranou

• движение в часы пик

  - špičková doprava

• движение вверх

  - vzostupný pohyb

• движение вверх по течению

  - pohyb proti prúdu

• движение влаги

  - pohyb vlhkosti

• движение влечения

  - unášavý pohyb

• движение вниз

  - zostupný pohyb

• движение воздуха

  - pohyb vyduchu

• движение вперед

  - postup

• движение вперед

  - pohyb vpred

• движение городского транспорта

  - mestská prevádzka

• движение гребными колёсами

  - kolesový pohon

• движение денег

  - tok peňazí

• движение документов

  - pohyb dokladov

• движение документов

  - pohyb dokumentov

• движение домена

  - pohyb domény

• движение донных наносов

  - pohyb splavenín

• движение жидкости

  - pohyb kvapaliny

• движение жидкости

  - prúdenie kvapaliny

• движение за мир

  - mierové hnutie

• движение заблаговременно перекрыли

  - prevádzku vopred uzatvorili

• движение задним ходом

  - spätný chod

• движение затрат

  - zmeny nákladov

• движение игрока

  - pohyb hráča

• движение имеет

  - hnutie má

• движение ионов

  - putovanie iontov

• движение капитала

  - pohyb kapitálu

• движение материальной точки

  - pohyb hmotného bodu

• движение молодежи

  - mládežnícke hnutie

• движение на буксир

  - jazda vo vleku

• движение назад

  - pohyb vzad

• движение накатом

  - jazda s vypnutým motorom

• движение наносов

  - pohyb splavenín

• движение один относительно другого

  - pohyb jedného po druhom

• движение по восходящей линии

  - vzostupný pohyb

• движение по инерции

  - zotrvačný pohyb

• движение по кругу

  - kruhový pohyb

• движение по орбите

  - obežný pohyb

• движение по часовой стрелке

  - pohyb v smere hodinových ručičiek

• движение под током

  - jazda prúdom

• движение подачи

  - pohyb do záberu

• движение подачи на врезание

  - pohyb na nastavenie hĺbky rezu

• движение поездов

  - železničná doprava

• движение поездов

  - pohyb vlakov

• движение потока наличных денег

  - pohyb presunu hotovosti

• движение против часовой стрелки

  - pohyb proti smeru hodin.ručičiek

• движение разного направления

  - rôznosmerný pohyb

• движение резания

  - hlavný pohyb

• движение резания

  - pohyb do rezu

• движение ремизки

  - pohyb listu

• движение ремизки

  - zdvih listu

• движение рыскания

  - otáčavý pohyb okolo kolmej osy

• движение рыскания

  - zatáčanie

• движение с мячом

  - pohyb s loptou

• движение свободных электронов

  - pohyb voľných elektrónov

• движение сообщаемое чему от чего

  - odvodený pohyb od

• движение сопротивления

  - odbojové hnutie

• движение сторонников мира

  - hnutie obrancov mieru

• движение тела

  - pohyb tela

• движение уличное

  - pouličná premávka

• движение электролита

  - obeh elektrolytu

• движение электронов

  - pohyb elektrónov

• движением

  - pohnutím

• движением

  - dopravou (7.p.)

• движением

  - prevádzkou (7.p. na silnici)

• движением

  - hnutím (7.p.)

• движением

  - ruchom (7.p.)

• движением

  - prúdením (7.p.)

• движением

  - pohybom (7.p.)

• движении

  - hnutie

• движении

  - pohybe (6.p.)

• движении

  - prevádzke (6.p.)

• движений

  - pohybu

• движению

  - prevádzke (3.p.)

• движению как товара

  - pohybu ako výrobkov

• движения

  - pohybu

• движения

  - toku

• движения

  - pohyby

• движения

  - hnutia (2.p.)

• движения

  - prúdenia (2.p.)

• движения

  - prevádzky (2.p.)

• движения капитала

  - pohybu kapitálu

• движения капитала концерна

  - pohybu kapitálu koncernu

• движется

  - pohybuje sa

• движимое имущество

  - movitosť

• движимое имущество

  - majetok movitý

• движимое имущество

  - movité imanie

• движимость

  - movitosť

• движимый

  - movitý

• движимый

  - hnuteľný

• движитель

  - pohybový mechanizmus

• движитель

  - hnací stroj

• движковый потенциометр

  - posuvný potenciometer

• движковый реостат

  - posuvný reostat

• движный

  - hnací

• движный

  - hybný