Rusko-slovensky slovník - písmeno ДВ

дв

• дважды

  - dvakrát

• дважды

  - dva razy

• дважды в день

  - dvakrát denne

• дважды запрещенный переход

  - dvakrát zakázaný prechod

• дважды подавала заявления

  - dvakrát podávala žiadosť

• дважды щелкнуть

  - kliknúť dvojite

• дважды щелкнуть

  - poklepať

• дважды щелкнуть по значку

  - poklepať na ikonu

• дваякол

  - duajakol

• две

  - dve

• две версии

  - dve verzie

• две версии теленовостей

  - dve verzie televíznych správ

• две войны в Чечне

  - dve vojny v Čečensku

• две группы

  - dve skupiny

• две двери

  - dvoje dvere

• две записки

  - dva zápisky

• две компании

  - dve spoločnosti

• две недели

  - dva týždne

• две недели тому назад

  - pred dvoma týždňami

• две организации

  - dve organizácie

• две палестинки

  - dve palestinské ženy

• две партии заключили

  - obe strany uzavreli

• две пары

  - dva páry

• две пары перчаток

  - dvoje rukavice

• две реструктуризации

  - dve reštrukturalizácie

• две седьмых

  - dva lomeno sedem

• две скрипки

  - dvoje husle

• две страны

  - oba štáty

• две схемы погашения долга

  - dva harmonogramy likvidácie dlhu

• две точки

  - dvojbodka

• две-три

  - dv-tri

• двенадцатая

  - 12.

• двенадцатая часть

  - dvanástina

• двенадцати

  - 12

• двенадцати сортов

  - dvanástorý

• двенадцатиградусный

  - dvanásťstupňový

• двенадцатигранник

  - dvanásťsten

• двенадцатиклассная школа

  - dvanásťročenka

• двенадцатилетний

  - dvanásťročný

• двенадцатиперстная кишка

  - dvanástnik

• двенадцатиперстная кишка

  - dvanástorník

• двенадцатого

  - 12.

• двенадцатый

  - dvanásty

• двенадцать

  - dvanásť

• двенадцать дюжин

  - veľtucet (12 tuctov)

• дверей

  - dverí

• двери

  - dvere

• двери не закрывались

  - dvere sa netrhli

• двери с фальцем

  - dvere s polodrážkou

• двери со сплошным полотном

  - plné dvere

• дверка

  - dvierka

• дверка смотрового отверстия дымохода

  - komínové dvierka

• дверках

  - dverách

• дверки

  - dvierka

• дверная задвижка

  - závora

• дверная задвижка

  - zástrčka

• дверная коробка

  - dverný rám

• дверная коробка

  - dverná zárubňa

• дверная панель

  - dverný panel

• дверная перекладина

  - preklad dverí

• дверная перемычка

  - dverný preklad

• дверная петля

  - dverný záves

• дверная рама

  - dverný rám

• дверная ручка

  - kľučka dverí

• дверная стойка

  - stĺpik dverí

• дверная филенка

  - výplň dverí

• дверная фурнитура

  - dverné kovanie

• дверное полорно

  - krídlo dverí

• дверное полотно

  - dverné krídlo

• дверной блок

  - blok dverí

• дверной брусок

  - dverový trámec

• дверной выключатель

  - dverný spínač

• дверной выключатель

  - dverný vypínač

• дверной замок

  - zámka dverí

• дверной контакт

  - dverový kontakt

• дверной косяк

  - veraj

• дверной косяк

  - zárubňa

• дверной косяк

  - dverná zárubňa

• дверной молоток

  - klepadlo

• дверной оклад

  - dveraje

• дверной оклад

  - veraj

• дверной откос

  - dverné ostenie

• дверной прибор

  - kovanie dverí

• дверной проем

  - otvor dverí

• дверной проем

  - kovanie na dverách

• дверной проем

  - dverný otvor

• дверной створ

  - krídlo dverí

• дверные косяки

  - zárubne

• дверными рамами

  - zárubňami (7.p.)

• дверца

  - dvierka

• дверца люка для чистки

  - prielezové dvierka k čisteniu

• дверца шкафа

  - skriňové dvere

• дверцы

  - dvierka

• дверцы завалочного отверстия

  - vsádzacie dvierka

• дверцы садочного окна

  - vsádzacie dvierka

• дверь

  - dvere

• дверь одинарная

  - jednokrídlové dvere

• дверь однопольная

  - jednokrídlové dvere

• дверь перемычки

  - dvere prepážky

• дверь перемычки

  - dvere uzávery

• дверь со сплошным полотном

  - plné dvere

• дверь со сплошным полотном

  - plnostenné dvere

• дверь-вертушка

  - turniket

• дверь-вертушка

  - turniketové dvere

• дверям

  - dverám

• дверями

  - dvermi

• дверях

  - dverách

• двести

  - dvesto

• двзначный радикал

  - dvojmocný radikál

• двигавшегося

  - idúceho

• двигает

  - hýbe

• двигает

  - pohana

• двигает

  - pohybuje

• двигает

  - posúva

• двигает

  - posunuje

• двигается

  - hýbe sa

• двигаешь

  - pohybuješ

• двигаешь

  - hýbeš

• двигаешь

  - posunuješ

• двигаешь

  - posúvaš