Rusko-slovensky slovník - písmeno ДА

да

• давно он у нас не был

  - dlho u nás nebol

• давно опровергнута наукой

  - dávno je vyvrátená vedou

• давно привлекает внимание

  - dávno priťahuje pozornosť

• давно прописавшимся

  - dávno zabývaným

• давно прославленный

  - staroslávny

• давно снабжают

  - už dávno zásobujú

• давно стали

  - dávno stáli

• давно существует

  - dávno existuje

• давно требуют

  - dávno vyžadujú

• давно убиты

  - sú dávno zabitý

• давно ушло

  - dávno je preč

• давнопрошедшее время

  - predminulý čas

• давнопрошедший

  - predminulý čas

• давности

  - dávnosti

• давностный

  - premlčacia

• давностный срок

  - premlčacia lehota

• давность

  - premlčanie

• давность исковая

  - premlčanie pohľadávky

• давность исполнительная

  - premlčanie exekúcie

• давность претензионная

  - premlčanie reklamácie

• давным- давно

  - pradávno

• давным-давно

  - pradávno

• давнюю

  - dávnu

• давящий

  - miešací

• дагестанские

  - dagestánske

• дагестанский

  - dagestánsky

• дагестанским

  - dagestánskym

• дагестанскими

  - dagestánskymi

• дагестанских

  - dagestánskych

• дагестанское

  - dagestánske

• дагестанской

  - dagestánskej

• дагестанской

  - dagestánskou

• дагестанском

  - dagestánskom

• дагестанскую

  - dagestánsku

• дадим

  - dáme

• дадим отпор

  - dáme odpor

• дадите

  - dáte

• дадут

  - oni dajú

• даем

  - nechávame

• даем

  - dáme

• даем

  - dávame

• даем

  - poskytujeme

• даем

  - udeľujeme

• дает РАО довольно

  - dáva RUSKEJ A.S . dosť

• дает возможность

  - dáva možnosť

• дает возможность

  - umožňuje

• дает возможность поддержать

  - dáva príležitosť podržať

• дает высокая прибавочная стоимость

  - prináša vysoká pridaná hodnota

• дает понять

  - naznačuje

• дает продукция

  - dáva produkcie

• дает свои предложения

  - dáva svoje návrhy

• даете

  - dávate

• даешься

  - dávaš sa

• даже

  - aj

• даже

  - ešte

• даже

  - dokonca aj

• даже более привлекательным

  - dokonca viac lákavým

• даже больше того

  - ba čo viac

• даже в виде налогов

  - dokonca v podobe daní

• даже в самых смелых планах

  - ba aj v najodvážnejších plánoch

• даже в случае

  - ani v prípade

• даже в ходе

  - dokonca v priebehu

• даже вместе

  - dokonca spolu

• даже возможность

  - dokonca možnosť

• даже досрочное освобождение

  - dokonca predčasné prepustenie

• даже если

  - dokonca keď

• даже если

  - treba aj

• даже если

  - trebárs aj

• даже если

  - byť aj

• даже если

  - aj keď

• даже если

  - ani keď (časove)

• даже если бы

  - aj keby

• даже если лишь

  - pokial iba len

• даже за этими " копейками "

  - dokonca i pre tieto "kopejky"

• даже затрагивая проблемы

  - aj keď sa dotýka problému

• даже и

  - dokonca i

• даже и ...

  - nie jen ... ale aj ...

• даже и ...

  - nie len ..., no aj ...

• даже изготовители

  - dokonca výrobci

• даже когда

  - dokonca vtedy, keď

• даже когда

  - ani keď (časove)

• даже когда стало понятно

  - dokonca vtedy , keď stalo jasné

• даже на криминальном уровне,

  - ani na kriminálnej úrovni

• даже на одном языке разговаривают

  - dokonca rovnako jazykom hovoriaci

• даже не

  - dokonca ani

• даже не выверен

  - dokonca nie je zrátaný

• даже не пикнул

  - ani nemukol

• даже не пикнуть

  - ani nedutať

• даже не смогли

  - dokonca neboli schopný

• даже не хочу

  - dokonca ani nechcem

• даже несмотря на свою дороговизну

  - dokonca nehladiac na svoju drahotu

• даже несмотря на это

  - ani nehľadiac na to

• даже о так называемом

  - dokonca o tak zvanom

• даже отправился с ним

  - dokonca sa vydal s ním

• даже очень

  - dokonca veľmi

• даже получили специальное название

  - dokonca dostali zvláštny názov

• даже после того как

  - dokonca potom čo

• даже после того как один из

  - dokonca potom čo jeden z

• даже при такой гигантской

  - ba aj pri tak obrovskej

• даже пятидесятилетних

  - dokonca pädesiatniky

• даже ради

  - ani kvôli

• даже разговоры

  - dokonca rozhovory

• даже рукописного листка

  - dokonca rukou písaného lístka

• даже с собой везет

  - vezie dokonca so sebou

• даже самые воинственные высказывания

  - dokonca nejútočnejšie výroky

• даже самые правильные

  - dokonca aj tie najsprávnejšie

• даже самые современные

  - aj tie najmodernejšie

• даже слышать об этом не хочу

  - ani počuť o tom nechcem

• даже среди самих энергетиков

  - dokonca v radách samotných energetikov

• даже талантливый человек

  - dokonca talentovaný človek

• даже трудности

  - dokonca potiaže

• даже ты не

  - už ani ty

• даже улучшился

  - dokonca sa vylepšil

• даже частичный разрыв связей

  - dokonca čiastočné porušenie stykov

• дай

  - daj

• дай (не место)

  - umiestni

• дай бог

  - zdarboh

• дай бог!

  - zdarboh!

• дай знать

  - odkážem

• дай кусочек! - Вот еще!

  - daj mi kúsok! - Ale!