Rusko-slovensky slovník - písmeno Г

г

• говорить с восторгом

  - nadšene hovoriť

• говорить только о

  - hovoriť iba o

• говорить тривиальности

  - trivializovať

• говориться

  - hovoriť sa

• говоришь

  - hovoríš

• говоришь

  - že

• говорливый

  - mnohovravný

• говору

  - reči (3.p.)

• говорун

  - vravko

• говорун

  - táraj

• говорушка - гриб

  - čírovka

• говоры

  - hovory

• говорю

  - hovorím

• говорю

  - vravím

• говорю

  - rozprávam

• говоря

  - hovoru

• говоря

  - hovoriac

• говоря

  - hovoriace

• говоря в связи с этим

  - keď hovoril v súvislostí s tým

• говоря о негативной реакции

  - v komentári k negatívnemu postoju

• говорят

  - hovorí sa

• говорят

  - že vraj

• говорят о том

  - hovorí sa o tom

• говорят о трусости

  - hovorí sa o zbabelosti

• говорят об этом грубо

  - rozprávajú tomu hrubo

• говорят по всем правилам

  - hovorí podľa všetkých pravidiel

• говорят так

  - rozprávajú tak

• говорят, будто бы будет плохой урожай

  - hovorí sa, že vraj bude zlá úroda

• говорят, что

  - hovorí sa, že

• говорят, что будто будет плохой урожай

  - hovorí sa, že vraj bude zlá úroda

• говорят, что будто бы будет плохой урожай

  - hovorí s, že vraj bude zlá úroda

• говорят, что...

  - hovorí sa,že...

• говорят,что

  - vraví sa, že

• говорящие часы

  - hlásenie presného času

• говорящую

  - hovoriacu

• говядина

  - hovädzina

• говядина

  - hovädzie mäso

• говядину

  - hovädzie

• говядину пытались ввезти

  - hovädzie sa pokúšali doviezť

• говядины

  - hovädzieho

• говяжий

  - hovädzí

• говяжий бульон

  - hovädzí vývar

• говяжий жир

  - hovädzí loj

• говяжий шницель

  - hovädzí rezeň

• говяжье

  - hovädzie

• говяжье сало

  - hovädzí loj

• говяжьего

  - hovädzieho

• говяжья

  - hovädzia

• гогичный

  - výročný

• гогичный

  - celoročný

• гогичный

  - ročný

• гогот

  - gagotanie

• гоготать

  - gagotať

• гогочет

  - gagoce

• год

  - rok

• год выпуска

  - rok výroby

• год издания

  - výročný

• год назад

  - pred rokom

• год основания университета

  - rok založenia univerzity

• год от года

  - rok od roku

• год с лишним

  - cez rok

• год спустя

  - o rok

• год спустя

  - na takto rok

• года

  - roku (2.p.)

• года

  - r . (2.p.)

• года стабильности

  - roku stability

• годам

  - rokom (3.p. mn.č.)

• годами

  - rokami

• годах

  - rokoch

• годились

  - boli vhodné

• годится

  - platiť

• годиться

  - vyhovovať

• годиться

  - hodiť sa

• годиться для цели

  - vyhovovať účelu

• годиться для чего

  - hodiť sa k čomu

• годиться под что

  - hodiť sa k čomu

• годичная

  - celoročná

• годичная абберация

  - ročná aberácia

• годичная аберрация

  - ročná aberácia

• годичная аберрация

  - ročná odchylka

• годичное

  - celoročne

• годичное кольцо

  - letokruh

• годичное кольцо

  - ročný kruh

• годичной

  - celoročnou

• годичную

  - celoročnú

• годичные

  - celoročne

• годичные кольца

  - roky rokúce

• годичный

  - celoročný

• годичный

  - ročný

• годичный

  - výročný

• годичный параллакс

  - ročná paralaxa

• годичный слой

  - letotkruh

• годичным

  - celoročným

• годичных

  - celoročných

• годная

  - vhodná

• годное деталь

  - dobrý dieľ

• годное изделие

  - vhodný výrobok

• годность

  - spôsobilosť

• годность для употребления

  - upotrebiteľnosť

• годность продукции

  - kvalita výrobkov

• годны

  - vhodný

• годный

  - vhodný

• годный

  - spôsobný

• годный

  - schopný

• годный

  - používateľný

• годный для езды

  - zjazdný

• годный для жилья

  - obývateľný

• годный для употребления

  - úžitkový

• годный для употребления

  - použiteľný

• годный к

  - spôsobilý

• годный к употреблению

  - použiteľný

• годобой

  - ročný

• годобой

  - výročný

• годобщина

  - výročie

• годобщина

  - jubileum

• годов

  - rokov

• годовалое

  - ročne

• годовалое животное

  - ročiek

• годовалой

  - ročnou

• годовалом

  - ročnom