Rusko-slovensky slovník - písmeno Г

г

• главной задачей которой

  - jej hlavným úkolom

• главной задачей правительства

  - hlavným úkolom

• главной неудачей кабинета

  - hlavným neúspechom kabinetu

• главной причиной

  - hlavnou príčinou

• главной проблеме

  - hlavného problému

• главной проблемы

  - hlavného problému

• главной своей задачей

  - svojim hlavným úkolom

• главной темой

  - hlavným tématom

• главной темой беседы

  - hlavným tématom jednania

• главной темой обсуждения

  - hlavným tématom prejednávania

• главной тенденцией

  - hlavným trendom

• главной ударной силы

  - hlavné bojové sily

• главнокомандующий

  - hlavný veliteľ

• главнокомандующий Военно - морским флотом

  - vrchný veliteľ vojnového námornictva

• главном

  - centrálnom

• главном

  - hlavnom (6.p.)

• главному

  - hlavnému

• главному

  - centrálnemu

• главную

  - hlavnú

• главную

  - centrálnu

• главную задачу

  - hlavnú úlohu

• главную роль

  - hlavnú rolu

• главные

  - hlavne

• главные

  - centrálne

• главные контуры

  - hlavné obvody

• главные механизмы

  - hnacie zariadenie

• главные поставщики

  - hlavný dodávatelia

• главные причины

  - hlavné dôvody

• главные проблемы

  - hlavné problémy

• главные точки

  - hlavné body

• главные точки закругления

  - hlavné body oblúka

• главные цепи

  - hlavné obvody

• главные часы

  - hlavné hodiny

• главные часы

  - materské hodiny

• главные электрические часы

  - primárne elektrické hodiny

• главные этапы развития

  - hlavné vývojové etapy

• главный

  - hlavný

• главный барабан

  - hlavný bubon

• главный бухгалтер

  - hlavný účtovník

• главный вал

  - hlavná hriadeľ

• главный вид

  - nárys

• главный вид

  - čelný pohľad

• главный вид

  - predný pohľad

• главный водораздел

  - hlavný rozvod

• главный военный прокурор

  - vrchný vojenský prokurátor

• главный возбудитель

  - hlavný budič

• главный вокзал

  - hlavné nádražie

• главный вокзал

  - hlavná stanica

• главный вопрос

  - hlavná otázka

• главный врач

  - hlavný lekár

• главный врач

  - šéflekár

• главный выключатель

  - hlavný vypínač

• главный герой

  - hlavná osoba

• главный город

  - hlavné mesto

• главный госветинспектор

  - hlavný štátny veterinár

• главный госветинспектор России

  - hlavný štátny veterinár Ruska

• главный диспетчер

  - hlavný dispečer

• главный договор

  - hlavná zmluva

• главный его итог

  - jeho hlavný výsledok

• главный жиклер

  - hlavná tryska

• главный жиклер

  - hlavná dýza

• главный жиклер

  - dýza plného výkonu

• главный жиклер карбюратора

  - hlavná tryska karburátora

• главный задний угол

  - uhol hlavnej chrbtovej plochy

• главный заказ

  - pilotná zakázka

• главный инженер

  - technický námestník

• главный инженер

  - výrobný námestník

• главный инженер филиала

  - technický námestník filiálky

• главный итог встречи

  - hlavný výsledok stretnutia

• главный коллектор

  - kmeňová stoka

• главный компас

  - hlavný kompas

• главный кондуктор

  - vlakvedúci

• главный контакт

  - hlavný kontakt

• главный контактор

  - hlavný stýkač

• главный контур преобразователя

  - hlavný obvod meniča

• главный корабль (собора)

  - loď

• главный корабль (церкви)

  - loď

• главный корабль (церкви, собора)

  - loď

• главный лепесток

  - hlavný lalok

• главный лесничий

  - lesmajster

• главный луч

  - hlavný lúč

• главный массив

  - súbor etalónov

• главный металлург

  - hlavný metalurg

• главный механик

  - hlavný mechanik

• главный минерал

  - hlavný minerál

• главный минерал

  - hlavný nerast

• главный момент инерции

  - hlavný moment zotrvačnosti

• главный момент количества движения

  - kinetický moment

• главный момент относительно точки

  - výsledný moment vzhľadom na bod

• главный официант

  - hlavný čašník

• главный паропровод

  - hlavný parovod

• главный педиатр

  - hlavný pediater

• главный передатчик

  - riadiaci vysielač

• главный переключатель света

  - hlavný spínač svetiel

• главный подшипник

  - hlavné ložisko

• главный полюс

  - hlavný (budiaci) pól

• главный поперечный метацентр

  - priečne metacentrum

• главный предохранитель

  - hlavná poistka

• главный привод

  - hlavný pohon

• главный продольный метацентр

  - pozdĺžne metacentrum

• главный проспект

  - hlavná trieda

• главный пункт радиорелейной магистрали (ГРП)

  - hlavná stanica radioreléovej magistrály

• главный путь

  - hlavná koľaj

• главный размер

  - základná miera

• главный разряд

  - hlavný výboj

• главный распределительный узел (ГРУ)

  - hlavný rozvodný bod

• главный регулирующий орган

  - hlavný regulujúci orgán

• главный редактор

  - šéfredaktor

• главный рубильник

  - hlavný spínač

• главный санитарный врач

  - hlavný hygienik

• главный свидетель

  - korunný svedok

• главный технолог

  - hlavný technológ

• главный тиристор

  - hlavný tyristor

• главный тормоз

  - hlavná brzda

• главный тормоз

  - prevádzková brzda

• главный тормозной цилиндр

  - hlavný brzdový valec

• главный трансформатор

  - vozidlový trakčný transformátor

• главный трубопровод

  - hlavné potrubie

• главный угол в плане

  - uhol nastavenia

• главный узел (ГУ)

  - uzlová ústredňa