Rusko-slovensky slovník - písmeno Г

г

• главк

  - hlavná správa

• главка Генштаба России

  - vrchného veliteľstva generálneho štábu Ruska

• главком

  - vrchný veliteľ

• главком ВВС

  - vrchný veliteľ vojnového letectva

• главком ВМФ

  - vrchný veliteľ vojnového námornictva

• главконит

  - glaukonit

• главная

  - hlavná

• главная

  - centrálna

• главная

  - generálna

• главная

  - čelná

• главная балка

  - hlavný nosník

• главная валентность

  - hlavné mocenstvo

• главная вычислительная машина

  - hlavný hostiteľský počítač

• главная вычислительная машина (ГВМ)

  - hlavný počítač

• главная вычислительная машина (ГВМ)

  - hosť

• главная гармоника

  - základná harmonická

• главная геодезическая задача

  - hlavná geodetická úloha

• главная группа инвесторов

  - hlavná skupina investorov

• главная деформация

  - hlavná deformácia

• главная долина

  - hlavné údolie

• главная дорога

  - hlavná cesta

• главная дуга

  - hlavný oblúk

• главная задача

  - hlavný úkol

• главная задняя поверхность

  - hlavný chrbát (noža)

• главная изоляция

  - základná izolácia

• главная изоляция

  - hlavná izolácia

• главная картотека

  - súbor etalónov

• главная картотека

  - hlavná kartotéka

• главная квартира

  - hlavný stan

• главная клеть

  - hlavná stolica

• главная книга

  - hlavná kniha

• главная колонна

  - nosný stĺp

• главная кривизна

  - hlavná krivosť

• главная лестница

  - hlavné schodisko

• главная магистраль

  - hlavná tepna

• главная мера

  - základná miera

• главная мысль

  - pointa

• главная нагрузка

  - hlavné zaťaženie

• главная нагрузка

  - hlavné zaťažovanie

• главная настройка

  - plynulé ladenie

• главная несущая конструкция

  - hlavná nosná konštrukcia

• главная нормаль

  - hlavná normála

• главная обмотка

  - hlavné vinutie

• главная обмотка

  - kmeňové vinutie

• главная обратная связь

  - hlavná spätná väzba

• главная ось

  - hlavná os

• главная ось инерции

  - hlavná os zotrvačnosti

• главная палуба

  - hlavná paluba

• главная память

  - hlavná pamäť

• главная передача

  - základný prevod

• главная перфокарта

  - základný derný štítok

• главная плоскость

  - hlavná rovina

• главная плоскость инерции

  - hlavná rovina zotrvačnosti

• главная победа

  - hlavné víťazstva

• главная последовательность

  - hlavná postupnosť

• главная причина заключается в том

  - hlavný dôvod je v tom

• главная проблема

  - hlavný problém

• главная расходная статья

  - hlavná výdajová položka

• главная реакция

  - hlavná reakcia

• главная режущая кромка

  - hlavná rezná hrana

• главная роль

  - titulná úloha

• главная рубка (лес.)

  - obnovný výberkový rub

• главная рубка (лес.)

  - rubná ťažba

• главная рубка (лес.)

  - rubné ťaženie

• главная рубка (лес.)

  - rubné dobývanie

• главная секущая плоскость

  - hlavná rubná rovina

• главная серия (спектра)

  - hlavná séria

• главная система

  - hlavný systém

• главная система

  - hlavná sústava

• главная составляющая поляризации

  - vzťažná zložka polarizácie

• главная ставка

  - hlavný stan

• главная станция (ГС)

  - hlavná stanica

• главная точка

  - hlavný bod

• главная точка закругления

  - hlavný bod oblúka

• главная улица

  - hlavná ulica

• главная управляющая программа

  - hlavný riadiaci program

• главная ферма

  - hlavný nosník

• главная фокальная плоскость

  - hlavná ohnisková rovina

• главная функция рынка государственных ценных бумаг

  - základné funkcie trhu so štátnymi cennými papierami

• главная характеристика турбины

  - hlavná charakteristika turbíny

• главная цель

  - hlavný cieľ

• главная цель максимальный

  - hlavný cieľ je maximálny

• главная цель максимальный учет

  - hlavným cieľom je maximálna evidencia

• главная цепь

  - hlavný obvod

• главного

  - hlavného

• главного

  - centrálneho

• главного газового

  - hlavného plynového

• главного компьютера

  - riadiaceho počítača

• главного организатора

  - hlavného organizátora

• главного разведуправления

  - Ústrednej spravodajskej správy

• главного следственного управления

  - hlavnej vyšetrovacej správy

• главного старшины

  - vrchného staršiny

• главного управления

  - Hlavnej správy

• главное

  - hlavne

• главное

  - centrálne

• главное , щедрая

  - hlavne, štedrá

• главное брожение

  - hlavné kvasenie

• главное движение

  - hlavný pohyb

• главное достоинство

  - hlavná prednosť

• главное жизненное предназначение

  - hlavné životné poslanie

• главное заключается в том

  - hlavne spočíva v tom

• главное зеркало

  - hlavné zrkadlo

• главное значение

  - hlavná hodnota

• главное значение корня

  - hlavný koreň

• главное квантовое число

  - hlavné kvantové číslo

• главное место

  - predné miesto

• главное направление

  - hlavný smer

• главное направление

  - os záberu

• главное напряжение

  - hlavné napätie

• главное предложение

  - hlavná veta

• главное предприятие

  - základný závod

• главное решение

  - hlavné riešenie

• главное сечение

  - hlavný rez

• главное сечение в кристалле

  - rovina hlavného rezu v kryštáli

• главное удлинение

  - hlavné predĺženie

• главное управление

  - hlavná správa

• главное ухо России

  - hlavné ucho Ruska

• главной

  - hlavnou

• главной

  - centrálnou

• главной военной прокуратуры

  - hlavnej vojenskej prokuratúry