Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• бесстрашно

  - smelo

• бесстрашный

  - smelý

• бесстрашный

  - nebojácny

• бесстрашный

  - nebojácky

• бесстрашный

  - neohrozený

• бесстрашный

  - odvážny

• бесстроечное крепление

  - vystužovanie bez stojok

• бесстружечная

  - beztriesková

• бесстружечное

  - beztrieskové

• бесстружечный

  - beztrieskový

• бесструктурный

  - bezštruktúrny

• бесструктурный мартенсит

  - bezštruktúrny martenzit

• бесступенчатая коробка передач

  - prevodovka s plynulým prevodom

• бесступенчатая передача

  - plynulý prevod (bez stupňov)

• бесступенчатая фрикционная передача

  - plynulý trecí prevod

• бесступенчато-регулируемая передача

  - prevod s prevodovým pomerom plynule menitelným

• бесступенчатое регулирование

  - plynulá regulácia (bez stupňov)

• бесступенчатый

  - plynulý

• бесступенчатый перевод

  - plynulý prevod

• бесстыдная

  - nehanebná

• бесстыдник

  - nemravník

• бесстыдник

  - nehanebník

• бесстыдница

  - nehanebníčka

• бесстыдница

  - nemravníčka

• бесстыдно

  - nehanebne

• бесстыдно

  - nemravne

• бесстыдный

  - nehanebný

• бесстыдный

  - nemravný

• бесстыдный поступок

  - nehanebnosť

• бесстыдство

  - nehanebnosť

• бесстыжий

  - nestydatý

• бесстыжий

  - nehanebný

• бесстыковой путь

  - bezstyková zváraná koľaj

• бесстыковой путь

  - koľaj bez stykov

• бесстыковой путь

  - bezstyková koľaj

• бесстыковой путь

  - koľaj so zváranými stykmi

• бесстыковой рельс

  - bezstyková koľajnica

• бесстыковой рельсовый путь

  - bezstyková zváraná koľaj

• бессубъектный

  - bezsubjektívny

• бессчетный

  - nerátaný

• бессчетный

  - nezrátateľný

• бессчетный

  - nespočetný

• бессюжетный

  - athematický

• бестактная

  - bezohľadná

• бестактная

  - netaktná

• бестактно

  - netaktne

• бестактно

  - nešetrne

• бестактного

  - bezohľadného

• бестактное

  - neomalené

• бестактное

  - bezohľadne

• бестактное

  - netaktní

• бестактной

  - bezohľadnou

• бестактном

  - bezohľadnom

• бестактность

  - netaktnosť

• бестактность

  - beztaktnosť

• бестактность

  - neokrôchanosť

• бестактность

  - nešetrnosť

• бестактностью

  - bezohľadnosťou

• бестактную

  - netaktnú

• бестактные

  - bezohľadne

• бестактные

  - netaktne

• бестактный

  - nešetrný

• бестактный

  - nemiestny

• бестактный

  - netaktný

• бестактным

  - bezohľadným

• бестактными

  - bezohľadnými

• бестактных

  - bezohľadných

• бесталанность

  - neschopnosť

• бесталанный

  - všedný

• бесталанный

  - bezvýznamný

• бесталанный

  - netalentovaný

• бесталанный

  - bez nadania

• бесталанный

  - bez talentu

• бестарная

  - bezobalová

• бестарная перевозка

  - bezobalová preprava

• бестарная транспортировка

  - bezvrecová doprava

• бестарное

  - bezobalové

• бестарное транспортирование

  - bezobalová doprava

• бестарное хранение

  - skladovanie bez obalov

• бестарной

  - bezobalovou

• бестарные

  - bezobalové

• бестарные перевозки

  - preprava nebaleného tovaru

• бестарный

  - bezobalový

• бестарный цемент

  - voľne nakladaný cement

• бестарных

  - bezobalových

• бестексовая затяжка

  - napínanie bez texov

• бестигельная плавка

  - beztégľové tavenie

• бестия

  - beštia

• бестия

  - sviniar

• бестоварье

  - nedostatok tovaru

• бестоковая пауза

  - bezprúdová doba

• бестоковая посылка

  - bezprúdový impulz

• бестолковая голова

  - teľacia hlava

• бестолково

  - nezmyselne

• бестолково

  - hlúpo

• бестолковость

  - bezhlavosť

• бестолковость

  - nezmyselnosť

• бестолковость

  - zmätenosť

• бестолковость

  - nechápavosť

• бестолковый

  - bezhlavý

• бестолковый

  - nezmyselný

• бестолковый

  - zmätený

• бестолковый

  - nechápavý

• бестолковый

  - neinteligentný

• бестолочь

  - blázinec

• бестолочь

  - zmätok

• бестолочь

  - truľo

• бестолочь

  - trdlo

• бестранспортный

  - bezdopravný

• беструбный дренаж

  - bezrúrková drenáž

• беструдовой

  - príživnícky

• беструдовой

  - bez práce

• бестселлер

  - bestseller

• бесучаствие

  - ľahostajnosť

• бесфакельная горелка

  - bezvstrekový horák

• бесфильтровый колодец

  - studňa bez zárubnice

• бесфланцевая арматура

  - bezprírubová armatúra

• бесформенная

  - beztvará

• бесформенная

  - beztvárna

• бесформенно

  - neforemné