Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• бес

  - rarach

• бес

  - diabol

• бесвыходное положение

  - bezvýchodná situácia

• беседа

  - diskusia

• беседа

  - rozhovor

• беседа

  - beseda

• беседа

  - interview

• беседа

  - debatný večer

• беседа в Кремле

  - rozhovor v Kremlu

• беседа о литературе

  - literárna beseda

• беседа по радио

  - rozhlasová beseda

• беседа сильно затянулась

  - jednanie sa veľmi pretiahlo

• беседам

  - diskusiam

• беседами

  - besedami

• беседами

  - diskusiami

• беседах

  - besedách

• беседах

  - diskusiach

• беседвать

  - besedovať

• беседвать

  - zhovárať sa

• беседе

  - besede (6.p.)

• беседе

  - rozhovore (6.p.)

• беседе

  - diskusii (6.p.)

• беседе

  - pohovoru (6.p.)

• беседе

  - debate (6.p.)

• беседка

  - besiedka

• беседка

  - filagória

• беседовали

  - besedovali

• беседовать

  - debatovať

• беседовать

  - zhovárať sa s niekým

• беседой

  - besedu

• беседой

  - besedou

• беседой

  - diskusii

• беседок

  - diskusiou

• беседочный узел (мор.)

  - bulina

• беседочный узел (мор.)

  - bulinový uzol

• беседу с

  - rozhovor s

• беседуем

  - besedujeme

• беседует

  - beseduje

• беседует

  - debatuje

• беседует

  - rozpráva si

• беседуете

  - besedujete

• беседуешь

  - beseduješ

• беседую

  - besedujem

• беседую

  - debatujem

• беседую

  - rozprávam sa

• беседуют

  - besedujú

• беседуют

  - debatujú

• беседующая

  - debatujúca

• беседующее

  - debatujúce

• беседующей

  - debatujúci

• беседующие

  - debatujúce

• беседующий

  - debatujúci

• беседующую

  - debatujúcu

• беседуя с предстоятелем

  - počas besedy s predstaveným

• беседы

  - hovory

• беседы

  - besedy

• беседы

  - diskusie

• бесемеровская груша

  - Bessemerov konvertor

• бесенок

  - diablik

• бесенок

  - rarach

• бесенок

  - škriatok

• бесенок

  - čertík

• бесилось

  - besnelo

• бесился

  - besnil

• бесимся

  - besníme

• бесись

  - besní

• бесится

  - besní sa

• беситься

  - besnieť sa

• беситься

  - besniť sa

• беситься

  - divočiť (deti)

• бесишся

  - besníš

• бесишся

  - besníš sa

• бесишься

  - strečkuješ

• бесишься

  - besníš

• бескавитационный

  - bezkavitačný

• бескамерная шина

  - bezdušová pneumatika

• бескапсельный обжиг

  - pálenie bez puzdier

• бескаркасная катушка

  - cievka bez kostričky

• бескаркасная катушка

  - samonosná cievka

• бескаркасная конструкция

  - samonosná konštrukcia

• бескаркасная намотка

  - samonosné vinutie

• бескаркасно-панельный дом

  - panelový dom bez skeletu

• бескаркасное сиденье

  - bezrámové sedadlo

• бескаркасное сооружение

  - stavba bez kostry

• бескаркасный

  - bezkostrový

• бескаркасный

  - bezrámový

• бескаркасный

  - samonosný

• бескаркасный

  - bez kostry

• бескаркасный кузов

  - karoséria bez kostry

• бесквартальная застройка

  - nečlenené zastavanie

• бесквитационный обмен

  - prevádzka bez kvitovania

• бесквитационный обмен

  - prevákzka bez potvrdenia

• бескерновый

  - bezjadrový

• бескислородная кислота

  - bezkyslíková kyselina

• бескислородная соль

  - bezkyslíkatá soľ

• бескислородный

  - bezkyslíkatý

• бескислотный

  - kyselinoprostý

• бескислотный флюс

  - nekyselé tavidlo

• бесклапанный

  - bezventilový

• бесклапанный двигатель

  - bezventilový motor

• бесклассовая

  - beztriedna

• бесклассово

  - beztriedne

• бесклассового

  - beztriedneho

• бесклассовое

  - beztriedne

• бесклассовое общество

  - beztriedna spoločnosť

• бесклассовой

  - beztriednou

• бесклассовом

  - beztriednym

• бесклассовому

  - beztriednemu

• бесклассовую

  - beztriednu

• бесклассовые

  - beztriedne

• бесклассовый

  - beztriedny

• бесклассовыми

  - beztriednymi

• бесклассовых

  - beztriednych

• бесклеточный субсрат

  - bezbunkový substrát

• бесклинкерный цемент

  - bezslinkový cement

• бесколлекторная машина

  - stroj bez komutátora

• бесколлекторный двигатель

  - jednosmerný motor

• бесколлекторный двигатель

  - bezkomutátorový motor

• бескомпрессорный

  - bezkompresorový

• бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель

  - prúdový motor bez kompresora