Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• безобразность

  - neslušnosť

• безобразные

  - spätne

• безобразный

  - spätný

• безобразный

  - škaredý

• безобразный

  - pohoršujúci

• безобразный

  - neprístojný

• безобразный

  - neslušný

• безобразный человек

  - ohyzda

• безобразный человек

  - špata

• безобразный человек

  - ohava

• безобразным

  - špatným

• безогневое взрывание

  - bezplamenné trhanie

• безогневое взрывание

  - bezplamenné odpaľovanie

• безогневое взрывание

  - bezplamenné odpálenie

• безогневое взрывание

  - bezplamenné odstreľovanie

• безоговорочная

  - bezpodmienečná

• безоговорочная

  - bezvýhradná

• безоговорочная капитуляция

  - bezpodmienečná kapitulácia

• безоговорочно

  - bezvýhradné

• безоговорочно

  - bez výhrad

• безоговорочное

  - bezvýhradné

• безоговорочной

  - bezvýhradnou

• безоговорочные

  - bezvýhradné

• безоговорочные

  - bezvýhradní

• безоговорочный

  - bezvýhradný

• безоговорочный

  - bezpodmienečný

• безоговорочных

  - bezvýhradných

• безокислительная атмосфера

  - neokysličujúce prostredie

• безоловянистая бронза

  - bezolovnatý bronz

• безоловянная бронза

  - bezolovnatý bronz

• безопасная

  - bezpečná

• безопасная бритва

  - žiletka

• безопасная бритва

  - holiaci strojček

• безопасная булавка

  - zatvárací špendlík

• безопасная булавка

  - spínací špendlík

• безопасная доза

  - bezpečná dávka

• безопасная зона

  - bezpečné pásmo

• безопасная кинопленка

  - nehorľavý film

• безопасная лампа

  - bezpečnostná lampa

• безопасная посадка

  - bezpečnostné pristátie

• безопасная рукоятка

  - bezpečnostná rukoväť

• безопаснее прочих

  - bezpečnejšie iných

• безопасно

  - bezpečne

• безопасно выдерживать нагрузку

  - bezpečne odolávať zaťaženiu

• безопасного

  - bezpečného

• безопасное

  - bezpečne

• безопасное место

  - bezpečie

• безопасное освещение

  - bezpečtnostné osvetlenie

• безопасное расстояние

  - bezpečná vzdialenosť

• безопасное стекло

  - bezpečnostné sklo

• безопасное топливо

  - bezpečnostné palivo

• безопасной

  - bezpečnou

• безопасной

  - bezpečnej

• безопасном

  - bezpečnom

• безопасности

  - bezpečnosti

• безопасности России

  - bezpečnosti Ruska

• безопасности Российской Федерации

  - bezpečnosti Ruska

• безопасности грузов

  - bezpečnosti nákladov

• безопасности движения

  - bezpečnosti prevádzky

• безопасности дорожного движения

  - bezpečnosti cestnej premávky

• безопасности персонала

  - zabezpečenie obsluhy (2., 3. a 6.p.)

• безопасность

  - bezpečnosť

• безопасность

  - istota

• безопасность

  - bezpečie

• безопасность движения

  - bezpečnosť dopravy

• безопасность движения поездов

  - bezpečnosť vlakovej dopravy

• безопасность жителей

  - bezpečnosť obyvateľov

• безопасность маневровой работы на станции

  - bezpečnosť pri posune v stanici

• безопасность персонала

  - zabezpečenie obsluhy

• безопасность персонала

  - zabezpečovanie obsluhy

• безопасность труда

  - bezpečnosť pri práci

• безопасность труда

  - bezpečnosť práce

• безопасность уличного движения

  - bezpečnosť cestnej prevádzky

• безопасностью

  - bezpečnosťou

• безопасную

  - bezpečnú

• безопасные

  - bezpečne

• безопасный

  - bezpečnostný

• безопасный

  - bezpečný

• безопасный

  - istý

• безопасный

  - neškodný

• безопасный приём труда

  - bezpečnostný spôsob práce

• безопасным

  - bezpečným

• безопасных

  - bezpečných

• безопилочное резание древесины

  - beztrieskové delenie dreva

• безопочная форма

  - bezrámová forma

• безопочная формовка

  - bezrámové formovanie

• безопочное литье

  - liatie do formy bez rámu

• безопочный

  - bezrámový

• безоправочное волочение

  - ťaženie bez trnu

• безориентирная местность

  - terén bez orientačných bodov

• безоружность

  - bezbrannosť

• безоружный

  - neozbrojený

• безоружный

  - odzbrojený

• безоружный

  - bezbranný

• безосколочное стекло

  - bezpečnostné sklo

• безосколочный

  - neroztrieštiteľný

• безосколочный

  - netrieštivý

• безосновательная

  - bezdôvodná

• безосновательно

  - bezdôvodne

• безосновательно

  - neodôvodnene

• безосновательного

  - bezdôvodného

• безосновательное

  - bezdôvodne

• безосновательной

  - bezdôvodnej

• безосновательной

  - bezdôvodnou

• безосновательную

  - bezdôvodnú

• безосновательные

  - bezdôvodne

• безосновательный

  - neodôvodnený

• безосновательным

  - bezdôvodným

• безосновательных

  - bezdôvodných

• безосновная синтетическая кожа

  - syntetická useň bez podložky

• безосного

  - bezosieho

• безосное

  - bezosie

• безосной

  - bezosý

• безосные

  - bezosie

• безосный

  - bezosý

• безостановочно

  - nepretržie

• безостановочно

  - nezadržateľne

• безостановочный

  - neprerušovaný

• безостановочный

  - kontinuálny

• безостановочный

  - nepretržitý