Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• башня клавиатурной машины

  - veža klávesnice

• башня командно-диспетчерского пункта

  - dispečerská veža

• башня командно-диспетчерского пункта

  - riadiaca veža

• башня отливной машины

  - veža lejačky

• башня силосная

  - vežové silo

• башня силосная

  - silážna veža

• башня сторожевая

  - strážna veža

• башня сушильная

  - sušiaca veža

• башня танка

  - tanková veža

• башня тушения

  - chladiaca veža

• башня шахтного подъемника

  - kladivová veža

• башня шахтного подъемника

  - ťažobná veža

• башня элеваторная

  - obilné vežové silo

• баштан

  - dyňovisko

• баштанник

  - strážca dyňoviska

• баштанник

  - majiteľ dyňoviska

• башу

  - basujem

• баюкать

  - uspávať

• баюкать

  - čičíkať

• баюшки-баю!

  - hajaj-dadaj!

• баядера

  - bajadéra

• баян

  - harmonika

• баянист

  - harmonikár

• БВП

  - zariadenie pre príjem cudzích programov

• БД

  - Biely dom

• БДТ

  - Velké dramatické divadlo

• бдительно

  - bdelo

• бдительно

  - ostražito

• бдительном

  - bdelom

• бдительности

  - bdelosti

• бдительность

  - bdelosť

• бдительность

  - ostražitosť

• бдительность

  - obozretnosť

• бдительность таможни

  - bdelost colnice

• бдительный

  - bdelý

• бдительный

  - ostražitý

• бдительный

  - obozretný

• бдительным

  - bdelým

• бдительными

  - bdelými

• бдительных

  - bdelých

• бдительных

  - bdelostných

• Беатрис

  - Beatrice

• Бедржих

  - Bedřich

• Бейрут

  - Bejrút

• Бела

  - Bela

• Беларусь

  - Bielorusko

• Белая гора (под Прагой)

  - Biela hora

• Белгородская областная прокуратура

  - Belgorodská oblastná prokuratúra

• Белгородскую область

  - Belgorodskú oblasť

• Белград

  - Belehrad

• Белграде

  - Belehrade

• Белградом

  - Belehradom

• Белграду

  - Belehradu (3.p.)

• Беловежские соглашения

  - Belovežskú dohodu

• Белого дома

  - Bieleho domu

• Белое море

  - Biele more

• Белому дому

  - Bielemu domu

• Белоруссией

  - Bieloruskom

• Белоруссии

  - Bieloruska

• Белоруссии

  - bieloruskú

• Белоруссию

  - Bielorusko

• Белоруссия

  - Bielorusko

• Белоруссия и Украина

  - Bielorusko a Ukrajina

• Белоруссия начинает тормозить

  - Bielorusko začíná brzdit

• Белоруссия согласна

  - Bielorusko souhlasí

• Белорусская Советская Социалистическая Республика

  - BSSR

• Белорусская Советская Социалистическая Республика

  - Bieloruská sovietská socialistická republika

• Белоярская атомная электростанция

  - Bielojarská atómová elektráreň

• Белфаст

  - Belfast

• Белые Карпаты

  - Biele Karpaty

• Белый Дом

  - Biely dom

• Бельгией

  - Belgiou

• Бельгии

  - Belgii

• Бельгия

  - Belgicko

• Бенгалии

  - Bengálsku

• Бенгалия

  - Bengálsko

• Бенгальский залив

  - Bengálsky záliv

• Бенда

  - Benda

• Бенедикт

  - Benedikt

• Бенеш

  - Beneš

• Бенилюкс

  - Benelux

• Бенилюкса

  - Beneluxu

• Берег Слоновой Кости

  - Pobrežie slonoviny

• Берингов пролив

  - Beringov prieplav

• Берингово море

  - Beringovo more

• Берлин

  - Berlín

• Берлина

  - Berlína

• Берлина и его гостей

  - Berlínu a jeho návštevníkov

• Берлине

  - Berlíne

• Берлином

  - Berlínom

• Берлинской стены

  - Berlínske steny

• Берлину

  - Berlínu

• Бермудские острова

  - Bermudy

• Берн

  - Bern

• Бернар

  - Bernard

• Бернард

  - Bernard

• Бероун

  - Beroun

• Бероуне

  - Beroune

• Берта

  - Berta

• Бескиды

  - Beskydy

• Бессарабия

  - Besarábia

• Бета

  - Beta

• Бета

  - Betuška

• Бетушка

  - Betuška

• Бетховена

  - Beethovenov

• бе-е-е

  - Be

• бе-е-е

  - béé

• бе-е-е

  - bé (označuje bečenie ovcí)

• бе-е-е

  - béé (označuje bečenie ovcí)

• беатификации

  - beatifikácie

• беатификации

  - beatifikáciou

• беатификацию

  - beatifikáciu

• беатификация

  - beatifikácia

• бег

  - jazda

• бег

  - beh

• бег

  - klus

• бег на выносливость

  - vytrvalostný beh

• бег с мячом

  - beh s loptou

• бега

  - dostihy

• бега

  - dostihová dráha