Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• буровая мачта

  - vrtná veža

• буровая мачта

  - vŕtacia veža

• буровая мелочь

  - vrtná drť

• буровая мука

  - vrtná múčka

• буровая мука

  - vrtná drvina

• буровая нефтяная вышка

  - naftová veža

• буровая площадка

  - vrtná plošina

• буровая площадка

  - plošina vŕtnej veže

• буровая проба

  - vŕtny vzorok na skúšanie

• буровая пыль

  - vrtná múčka

• буровая распорка

  - vŕtna vzpera

• буровая скважина

  - vrt

• буровая сталь

  - vrtáková oceľ

• буровая тележка

  - vrtný voz

• буровая труба

  - vŕtna trúba

• буровая труба

  - vrtná trubka

• буровая труба

  - vrtná trubica

• буровая установка

  - vrtná súprava

• буровая установка

  - vŕtacia súprava

• буровая штанга

  - vŕtacia tyč

• буровзрывные работы

  - vŕtacie a trhacie práce

• буровое долото

  - vrtné dláto

• буровое оборудование

  - zariadenie pre vrtanie

• буровой

  - vrtný

• буровой

  - vŕtací

• буровой агрегат

  - vrtný agregát

• буровой журнал

  - vrtný deník

• буровой инструмент

  - vrtný nástroj

• буровой колодец

  - vŕtaná studňa

• буровой комбайн

  - vrtná súprava

• буровой комбайн

  - vŕtací kombajn

• буровой мастер

  - vrtmajster

• буровой механизм

  - vrtací mechanizmus

• буровой насос

  - výplachové čerpadlo

• буровой насос

  - kalové čerpadlo

• буровой образец

  - vŕtny vzorok

• буровой снаряд

  - vŕtacia súprava

• буровой станок

  - vrtná súprava

• буровой станок

  - vŕtacia súprava

• буровой шлам

  - vrtný kal

• буровые ножницы

  - chytacie nožnice

• буровые работы

  - vŕtna robota

• буровый штрек

  - základková chodba

• бурого угля,

  - hnedého uhlia

• буродержатель

  - držiak vrtáku

• бурозаправочная мастерская

  - dielňa na ostrenie vrtákov

• бурозаправщик

  - mechanik pre úpravu vrtákov

• бурозем

  - hnedozem

• бурозубка

  - piskor

• бурозубка малая

  - piskor malý

• бурозубка обыкновенная

  - piskor obyčajný

• буроправочный станок

  - stroj na upravovanie vrtákov

• буросиликатное стекло

  - duran

• буроугольная паста

  - hnedouhelná pasta

• буроугольная пыль

  - hnedouhoľný prach

• буроугольная смола

  - hnedouhoľný decht

• буроугольный

  - hnedouholný

• буроугольный брикет

  - hnedouhelná briketa

• буроугольный деготь

  - hnedouhelný dehet

• буроугольный деготь

  - hnedouhoľný decht

• буроугольный кокс

  - hnedouhoľný koks

• буроугольный пек

  - hnedouhelná živica

• буроугольный топливный шлак

  - hnedouhelná škvára

• бурошнековая выемка

  - dobývanie závitovkovým vŕtaním

• бурошнековое разрабатывание

  - zpracovávanie závitníkovým vrtákom

• бурсит

  - burzitída

• бурсит

  - zápal kĺbového puzdra

• бурская

  - búrska

• бурские

  - búrske

• бурский

  - búrsky

• бурских

  - búrskych

• бурское

  - búrske

• бурт

  - hrobľa

• бурт картофельный

  - hrobľa na zemiaky

• бурт надземный

  - nadzemná hrobľa

• бурт силосный

  - silážna hrobľa

• бурт углубленный

  - jama

• бурт углубленный

  - hrobľa zapustená v zemi

• буртик

  - osadenie

• буртик

  - nákružok

• буртик вала

  - osadenie hriadeľa

• буртование

  - hrobľovanie

• буртовое поле

  - hrobľové pole

• буртоукладчик

  - strojný ukladač hrobľou

• бурундук

  - burunduk

• бурундук сибирский

  - burunduk sibírsky

• бурундука

  - jezveca

• бурча

  - bzučavo

• бурчал

  - bzučal

• бурчат

  - bručí

• бурчать

  - mručať

• бурчать

  - bručať

• бурчащий

  - mrmlavý

• бурчит

  - bručí

• бурчишь

  - bručíš

• бурчу

  - bručím

• бурш

  - burš

• бурш

  - buršácký

• бурщик

  - vŕtač

• бурые водоросли

  - chaluhy

• бурый

  - hnedý

• бурый

  - tmavý hnedák (kôň)

• бурый железняк

  - hnedelová ruda

• бурый оттек

  - čierný sirup

• бурый песчаник

  - hnedý pieskovec

• бурый уголь

  - hnedé uhlie

• бурый шпат

  - ankerit

• бурь

  - búrok

• бурьян

  - burina

• бурьянистый

  - zaburinený

• бурьянник

  - miesto porastené burinou

• бурьянный

  - burinový

• бурьянокосилка

  - vytrhávač buriny

• бурю

  - búrku

• буря

  - búrka

• буря

  - víchor

• буря

  - víchrica

• буря песчаная

  - piesková búrka

• буря пыльная

  - prachová búrka

• буря снежная

  - snehová búrka