Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• большепролетное помещение

  - hala

• большеротый

  - hubatý

• большеротых

  - veľkoústých

• большие

  - veľké

• большие

  - vysoké

• большие

  - rozmerné

• большие

  - ťažké

• большие

  - objemné

• большие

  - početne

• большие буквы

  - veľké písmená

• большие деньги

  - ťažké peniaze

• большие запросы

  - vysoké ašpirácie

• большие части

  - veľké časti

• больший

  - väčší

• большим

  - veľkým

• большим

  - vysokým

• большим

  - ťažkým

• большим

  - rozmerným

• большим

  - objemným

• большим

  - početným

• большим

  - väčším

• большим благом

  - veľkým blahom

• большим количеством

  - veľkým množstvom

• большим секретом

  - veľkým tajemstvom

• большими

  - objemnými

• большими

  - rozmernými

• большими

  - vysokými

• большими

  - veľkými

• большими

  - ťažkými

• большими

  - početnými

• большими бокалами

  - veľkými pohármi

• большинства

  - väčšina

• большинства европейских стран

  - väčšina europských krajín

• большинства стран

  - väčšina krajín

• большинстве

  - väčšine

• большинство

  - väčšina

• большинство автолюбителей

  - väčšina automobilistov

• большинство двух третей голосов

  - dvojtretinová väčšina

• большинство из которых

  - väčšinu z ktorých

• большинство нашего населения

  - väčšina nášho obyvateľstva

• большинство оборудования

  - väčšia časť zariadení

• большинство респондентов

  - väčšina respondentov

• большинство респондентов выразили желание купить

  - väčšina respondentov vyjadrila si prianie zakúpiť

• большинство россиян

  - väčšina Rusov

• большинство самолетов

  - väčšina lietadiel

• большинство свалившихся

  - väčšia časť nahromadených

• большинство свалившихся на Россию

  - väčšia časť nahromadených v Rusku

• большинство священников

  - väčšina kňazov

• большинство специально не защищенных

  - väčšina špeciálne nechránených

• большинство трагических случаев

  - väčšina tragických prípadov

• большинство усовершенствований

  - väčšina zdokonalení

• большинством

  - väčšinou

• большинством голосов

  - väčšinou hlasov

• большинству

  - väčšine

• большинству лицеистов

  - väčšine lyceistov

• большинству региональных лидеров

  - väčšine regionálných šéfov

• больших

  - veľkých

• больших

  - rozmerných

• больших

  - objemných

• больших

  - vysokých

• больших

  - ťažkých

• больших

  - početných

• больших габаритов

  - veľkorozmerný

• больших доходов

  - veľkých ziskov

• больших интегральных схем

  - veľkokapacitnýh integrovaných obvodov

• больших интегральных схемах

  - veľkokapacitných integrovaných obvodoch

• больших объемов

  - veľkého množstva

• больших размеров

  - rozmerný

• большого

  - veľkého

• большого

  - objemného

• большого

  - početného

• большого

  - velikého

• большого бизнеса

  - veľkého byznysu

• большого количества

  - veľkého množstva

• большого криминала

  - veľkých kriminálných štruktur

• большого оттока клиентов

  - veľké straty zákazníkov

• большого размаха

  - veľkorysý

• большое

  - veľké

• большое

  - vysoké

• большое

  - rozmerné

• большое

  - objemné

• большое

  - ťažké

• большое

  - početne

• большое бессемерование

  - besemerovanie

• большое значение

  - veľký význam

• большое количество

  - veľké množstvo

• большое поле

  - lán

• большое предприятие

  - veľkozávod

• большое предприятие

  - veľkopodnik

• большое препятствие

  - balvan

• большое самомнение

  - veľké sebavedomie

• большое спасибо

  - pekne ďakujem

• большое число представителей

  - veľký počet zástupcov

• большое чувство собственного достоинства

  - veľké sebavedomie

• большой

  - veľký

• большой апломб

  - veľké sebavedomie

• большой ассортимент

  - bohatý výber

• большой балбес

  - veľký blbec

• большой банк

  - veľkobanka

• большой босс

  - veľké zviera

• большой гвоздь

  - kovaný klinec

• большой головной платок

  - loktuše

• большой грузоподъемности

  - ťažkotonážny

• большой дальности

  - veľkého doletu

• большой долей

  - veľkým podielom

• большой доход

  - žatva

• большой дурак

  - veľký hlupák

• большой заинтересованности

  - veľký záujem

• большой зверь

  - veľké zviera

• большой значок

  - veľká ikona

• большой камень

  - veľký kameň

• большой карман

  - veľké vrecko

• большой карман

  - veľký vačok

• большой клюв

  - zobák

• большой клюв

  - zobáčisko

• большой книжный магазин

  - veľké kníhkupectvo

• большой конус

  - veľký zvon

• большой коренной зуб

  - trhák

• большой круг

  - hlavný kruh na guli

• большой кусок

  - fľak