Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• боковое биение

  - bočné hádzanie

• боковое водохранилище

  - bočná vodná nádrž

• боковое вращение

  - faleš - rotácia gule vertikálnym, horizontálnym, alebo oboma spôsobmi

• боковое гребное колесо

  - bočné koleso

• боковое давление

  - bočný tlak

• боковое дутье

  - dúchanie z boku

• боковое задыхание

  - bočné zaparenie

• боковое излучение

  - postranné vyžarovanie

• боковое освещение

  - bočné osvetlenie

• боковое отклонение

  - bočné naklonenie

• боковое перекрытие

  - bočná kostra

• боковое перемещение

  - bočný posun

• боковое ребро

  - bočná hrana

• боковое родство

  - príbuzenstvo v pobočnom pokolení

• боковое сжатие

  - bočný tlak

• боковое сжатие

  - bočné zúženie

• боковое скольжение

  - šmyk

• боковое смещение

  - bočná výchylka

• боковое сопротивление сваи

  - plášťové trenie

• боковое усилие

  - bočná sila

• боковое эшелонирование

  - priečny rozstup

• боковой

  - bočný

• боковой

  - postranný

• боковой

  - laterálny

• боковой

  - vedľajší

• боковой

  - pobočný

• боковой вагоноопрокидыватель

  - bočný vyklápač železničných vozov

• боковой вагоноопрокидыватель

  - bočný výklopník železničních vozov

• боковой ветер

  - bočný vietor

• боковой вруб

  - bočný zálom

• боковой вход

  - bočný vstup

• боковой грунтонос

  - bočný jadrovač

• боковой дренаж

  - bočná drenáž

• боковой зазор

  - bočná vôľa

• боковой заслон

  - bočná clona

• боковой захват

  - zvieracia čeľusť (vysokozd.vozíka)

• боковой канал

  - bočný kanál

• боковой канал

  - laterálny kanál

• боковой керн

  - bočné jadro

• боковой киль

  - útorový kýl

• боковой кильсон

  - postranná chrbtica

• боковой клапан

  - stojatý ventil

• боковой лепесток

  - bočný lalok

• боковой лист

  - bočný pás

• боковой люк

  - bočný otvor

• боковой люфт

  - bočná vôľa

• боковой неф

  - bočná loď

• боковой нож

  - bočný nôž

• боковой огонь

  - bočné svetlo

• боковой опрокидыватель

  - bočný výklopník

• боковой подвод

  - bočný vstup

• боковой пролёт

  - krajné pole mosta

• боковой путь

  - odbočná koľaj

• боковой путь

  - vedľajšia koľaj

• боковой расширитель

  - bočný priberací vrták

• боковой резец

  - stranový nôž

• боковой сигматизм

  - bočný sigmatizmus

• боковой сигматизм

  - laterálny sigmatizmus

• боковой спуск

  - bočné spúšťanie (lode)

• боковой судья

  - postranný rozhodca

• боковой суппорт

  - bočný suport

• боковой токоприёмник

  - bočný zberač

• боковой транзистор

  - laterálny tranzistor

• боковой увод (колеса)

  - smerová úchylka

• боковой увод колеса

  - smerová odchýlka kolesa

• боковой увод шины

  - bočný šmyk pneumatiky

• боковой упор

  - postranná náložka

• боковой фасад

  - vedľajšia fasáda

• боковой шов

  - bočný švýk

• боковой шпангоут

  - bočné rebro

• боковой шпур

  - okrajový vývrt

• боковой щит

  - bočnica

• боковой электрод

  - vnútorná elektróda na hmotu

• боковому

  - bočnému

• боковую

  - bočnú

• боковые

  - boční

• боковые грабли

  - šikmý pohrabovač

• боковые доски

  - bočné doskové rezivo

• боковым

  - bočným

• боковыми

  - bočnými

• боковых

  - bočných

• боком

  - bokom

• боконервные

  - pramäkkýše

• бокоплав

  - krivák

• бокоплавы

  - rôznonožce

• бокорезы

  - bočné štiepacie kliešte

• бокс

  - box

• бокс

  - oddelenie

• бокс

  - druh kože

• бокс

  - box (koža)

• бокс

  - box (oddelenie)

• бокс АС

  - reproduktorová sústava

• бокс для носки

  - znáškový box

• бокс для оглушения скота

  - omračovacia klietka

• бокс для оглушения скота

  - klietka na omračovanie dobytka

• бокс кабельный

  - kábelová koncovka

• бокса

  - oddelení (2.p.)

• бокса

  - skriňky (2.p.)

• бокса

  - boxu (2.p.)

• боксе

  - oddelení (6.p.)

• боксе

  - boxu (6.p.)

• боксер

  - pästiar

• боксер

  - boxer

• боксер

  - boxer (pes)

• боксера

  - boxera

• боксерам

  - boxerom

• боксерами

  - boxery

• боксерах

  - boxerech

• боксеров

  - boxerov

• боксером

  - boxerom

• боксером

  - boxerem

• боксерская

  - boxerská

• боксерские

  - boxerské

• боксерский

  - boxerský

• боксерское

  - boxerské

• боксерской

  - boxerský

• боксеру

  - boxeru

• боксировал

  - boxoval

• боксирование

  - rozdelenie na boxy

• боксировать

  - boxovať