Rusko-slovensky slovník - písmeno БУ

бу

• буксирный канат

  - vlečné lano

• буксирный караван

  - lodný vlek

• буксирный кнехт

  - vlečný kozlík

• буксирный крюк

  - vlečný hák (prívesu)

• буксирный огонь

  - vlekové svetlo

• буксирный пароход

  - vlečný parník

• буксирный трос

  - vlečné lano

• буксирный тягач

  - prívesový ťahač

• буксирный фонарь

  - vleková lampa

• буксирование

  - vlečenie

• буксирование

  - vlek

• буксирование

  - remorkáž

• буксирование толканием

  - tlačná remorkáž

• буксировать

  - ťahať

• буксировка

  - vlek

• буксировка при помощи мыши

  - uchopenie myšou

• буксировочное испытание

  - vlečná skúška

• буксировочный полет

  - let ve vleku

• буксировочный полет

  - vlek

• буксировочный полет

  - let vo vleku

• буксировочный самолет

  - vlečné lietadlo

• буксируемый планер

  - vlečný klzák

• буксование

  - prekĺzavanie

• буксование

  - preklz

• буксовать

  - preklzávať

• буксовая втулка

  - sťahovacie puzdro

• буксовая крышка

  - veko ložiskovej skrine

• буксовая лапа

  - rázsocha ložiska

• буксовая масленка

  - ložisková maznica

• буксовая направляющая

  - klznica ložiskovej skrine

• буксовая смазка

  - mazadlo na ložiská

• буксовая челюсть

  - rázsocha ložiska

• буксовка

  - šmyk

• буксовое скольжение

  - šmyk

• буксовый балансир

  - ložiskové váhadlo

• буксовый вкладыш

  - vložka ložiska

• буксовый клин

  - klin ložiskovej skrine

• буксовый наличник

  - šmýkadlo ložiskovej skrine

• буксует

  - preklzuje

• буксуешь

  - preklzuješ

• буксус

  - buxus vždyzelený

• буксующей

  - preklzovou

• букунистический магазин

  - antikvariát

• булава

  - palička

• булава

  - kyj (tykadiel)

• булавка

  - špendlík

• булавка

  - ihlica

• булавоносец

  - kyjanka

• булавоносец седой

  - kyjanka sivá

• булавоносник

  - halimoknémia

• булавочник

  - poduška na špendlíky

• булавочные уколы

  - špendlíkové dierky

• булавочный

  - špendlíkový

• буланый

  - plavák (kôň)

• булат

  - čepelová oceľ

• булатмай

  - mrena turkestanská

• булатная сталь

  - damascénska oceľ

• булбообразный нос

  - buľvové čelo

• булгара

  - Bulhara

• булева алгебра

  - boolová algebra

• булева операция

  - Boolova operácia

• булева переменная

  - Boolova premenná

• булева переменная

  - boolovská premenná

• булева функция

  - Boolova funkcia

• булевская функция

  - boolovská funkcia

• булевский

  - booleovský

• булевский, логический

  - boolovský (logický)

• булевский, логический

  - booleovský (logický)

• булевый соединительный знак

  - boolovská spojka

• булимия

  - bulímia

• булинь (мор.)

  - bulina

• булка

  - žemľa

• булка

  - bochník

• булла

  - bula

• буловский, логический

  - boolovský, logický

• булочка

  - koláč

• булочки

  - bulky

• булочная

  - pekáreň

• булочник

  - pekár

• булочница

  - pekárka

• булочные изделия

  - pečivo

• бултых!

  - žblňk!

• бултых!

  - bžunk!

• бултыхаться

  - bžunkať

• бултыхнуться

  - žblnknúť

• бултыхнуться

  - bžunk!

• булыжная

  - kostková

• булыжная мостовая

  - mačacie hlavy

• булыжник

  - okružliak

• булыжник

  - obliak

• булыжник для мощения

  - kočičia hlava

• булыжный

  - okružliakový

• булыжный

  - obliakový

• булыжный

  - kamenný

• булыжный

  - dlažobný

• булыжный камень

  - okruhliak

• булыжный камень

  - obliak

• булыжный камень

  - neopracovaný kameň

• буль-буль!

  - zunk!

• бульба

  - hľuza

• бульбу

  - hlízu (4.p.)

• бульвар

  - bulvár

• бульвар

  - trieda

• бульвара

  - bulváru

• бульварами

  - bulváry

• бульварах

  - bulvárech

• бульваре

  - bulváru

• бульварного

  - bulvárneho

• бульварный

  - bulvárny

• бульварный листок

  - bulvárny plátok

• бульварный роман

  - ľúbivý román

• бульварным

  - bulvárnem

• бульварных

  - bulvárnych

• бульваров

  - bulvárov

• бульвару

  - bulváru

• бульвары

  - bulváry

• бульденеж

  - kalina obyčajná

• бульдог

  - buldog

• бульдога

  - buldoka

• бульдогами

  - buldokmi