Rusko-slovensky slovník - písmeno БО

бо

• бойню

  - jatka

• бойня

  - bitúnok

• бойня птицы

  - jatočná linka hydiny

• бойца

  - bojovníka

• бойцам

  - bojovníkom

• бойцами

  - bojovníky

• бойцов

  - bojovníkov

• бойцом

  - bojovníkom

• бойцу

  - bojovníku

• бойцы

  - bojovníci

• бок

  - bok

• бок

  - strana

• бок горной выработки

  - bok banského diela

• бок о бок

  - bok po boku

• бок шкафа

  - bočná stena skrine

• бокал

  - pohár

• бокал

  - čaša

• бокалы

  - do skleníc

• бокальчик

  - pohárik

• бокобочный

  - kolaterálny

• боковая

  - bočná

• боковая

  - okrajová

• боковая балка вагона

  - pozdĺžnik vozňa

• боковая волна

  - bočná vlna

• боковая выноска

  - marginália (polygr.)

• боковая грань

  - bočná stena

• боковая губа

  - bočné vyústenie zátoky

• боковая дверь

  - bočné dvere

• боковая долина

  - bočné údolie

• боковая долина

  - vedľajšie údolie

• боковая доска

  - bočná doska

• боковая засечка

  - pretínanie zboku

• боковая игра

  - bočná vôľa

• боковая канава

  - postranný príkop

• боковая комната

  - vedľajší pokoj

• боковая контактная подвеска

  - bočné trolejové vedenie

• боковая линия

  - postranná čiara

• боковая морена

  - bočná moréna

• боковая морена

  - postranná moréna

• боковая навеска

  - bočný záves

• боковая нагрузка

  - bočné nakladanie

• боковая надстройка

  - bočná nástavba

• боковая направляющая

  - bočné vedenie

• боковая негабаритность

  - prekročenie ložnej miery do boku

• боковая обточка

  - bočné sústruženie

• боковая обшивка

  - bočná obšívka

• боковая отсыпка

  - bočné sypanie

• боковая поверхность

  - bok

• боковая поверхность

  - bočná plocha

• боковая поверхность кулачка

  - bok vačky

• боковая полоса

  - bočné pásmo

• боковая порода

  - bočná hornina

• боковая порода

  - sprievodná hornina

• боковая продувка

  - bočné dúchanie

• боковая продутость

  - prefuknutie steny

• боковая проекция

  - bokorys

• боковая реакция

  - bočná vodiaca sila

• боковая реакция дороги

  - bočná reakcia cesty

• боковая реакция колеса от развала

  - bočná vodiaca sila od naklonenia kola

• боковая рефракция

  - bočná (vodorovná) refrakcia

• боковая рефракция

  - vodorovná refrakcia

• боковая рефракция

  - bočná refrakcia

• боковая решетка телеги

  - bočnica

• боковая сила

  - bočná sila

• боковая стена

  - bočná stena

• боковая стенка

  - bočnica

• боковая стенка шкафа

  - bok skrine

• боковая стенка ящика

  - bok škatule

• боковая стойка

  - postranná stojka

• боковая сторона

  - bok

• боковая ткань

  - bočná strana látky

• боковая трещина

  - bočná trhlina

• боковая управляемость

  - stranová riaditeľnosť

• боковая устойчивость

  - priečna stabilita

• боковая цепь

  - bočný reťazec

• боковая частота

  - bočné pásmo

• боковая частота

  - bočný kmitočet

• боковая частота

  - postranný kmitočet

• боковая штольня

  - bočná štôlňa

• боковая эрозия

  - bočná erózia

• боковик

  - bočný vietor

• боковик к измерительной плитке

  - doplňovacia mierka

• боковик таблицы

  - legenda tabuľky

• боковин

  - bočnic

• боковина

  - bok

• боковина

  - bočnica

• боковина

  - okrajový plech

• боковина

  - bočná stena

• боковина

  - bočná strana

• боковина капота

  - bočný kryt motora

• боковина кресла

  - bočná časť kresla

• боковина покрышки

  - bočnica plášťa

• боковина покрышки

  - bok plášťa

• боковинами

  - bočnicami

• боковине

  - bočnici

• боковинка

  - bokovinka

• боковиной

  - bočnicou

• боковица

  - šabľa krivčiara (ryb.)

• бокового

  - bočného

• боковое

  - boční

• боковое биение

  - bočné hádzanie

• боковое водохранилище

  - bočná vodná nádrž

• боковое вращение

  - faleš - rotácia gule vertikálnym, horizontálnym, alebo oboma spôsobmi

• боковое гребное колесо

  - bočné koleso

• боковое давление

  - bočný tlak

• боковое дутье

  - dúchanie z boku

• боковое задыхание

  - bočné zaparenie

• боковое излучение

  - postranné vyžarovanie

• боковое освещение

  - bočné osvetlenie

• боковое отклонение

  - bočné naklonenie

• боковое перекрытие

  - bočná kostra

• боковое перемещение

  - bočný posun

• боковое ребро

  - bočná hrana

• боковое родство

  - príbuzenstvo v pobočnom pokolení

• боковое сжатие

  - bočný tlak

• боковое сжатие

  - bočné zúženie

• боковое скольжение

  - šmyk

• боковое смещение

  - bočná výchylka

• боковое сопротивление сваи

  - plášťové trenie

• боковое усилие

  - bočná sila