Rusko-slovensky slovník - písmeno БИ

би

• битуминозное вещество

  - bituminózna látka

• битуминозный

  - bitúmenový

• битуминозный

  - živicový

• битуминозный известняк

  - asfaltický vápenec

• битуминозный известняк

  - bituminózny vápenec

• битуминозный известняк

  - živičný vápenec

• битуминозный известняк

  - asfaltický kalcit

• битуминозный известняк

  - bituminózny kalcit

• битуминозный известняк

  - živičný kalcit

• битуминозный песок

  - pieskový asfalt

• битуминозный песчаник

  - pieskový asfalt

• битуминозный сланец

  - bituminózna bridlica

• битуминозный сланец

  - bitúmenová bridlica

• битуминозный уголь

  - bituminózne uhlie

• битуминозный уголь

  - živičné uhlie

• битумированная бумага

  - bitumirovaný papier

• битумированная бумага

  - asfaltovaný papier

• битумная бумага

  - bitumirovaný papier

• битумная заливка

  - živičné poliatie

• битумная заливка

  - živičné polievanie

• битумная замазка

  - asfaltový tmel

• битумная замазка

  - živičný tmel

• битумная изоляция

  - asfaltová izolácia

• битумная краска

  - asfaltová náterová farba

• битумная краска

  - asfaltová náterová hmota

• битумная мастика

  - asfaltová zálievka

• битумная суспензия

  - asfaltová suspenzia

• битумная эмульсия

  - asfaltová emulzia

• битумная эмульсия

  - živičná emulzia

• битумная эмульсия

  - emulgovaný asfalt

• битумно-дегтевая эмульгатор эмульсия

  - asfaltodehtová emulzia

• битумно-минеральная смесь

  - minerálná živičná zmes

• битумно-минеральный материал

  - asfaltová hmota

• битумно-пробковая смесь

  - asfaltokorok

• битумное

  - asfaltové

• битумное вяжущее

  - živičné spojivo

• битумное вяжущее

  - asfaltové spojivo

• битумное покрытие

  - živičný náter

• битумное ядро

  - bitúmenové jadro (tesniace)

• битумной

  - asfaltový

• битумные

  - asfaltové

• битумные изоляционные работы

  - asfaltérstvo

• битумный

  - bitúmenový

• битумный

  - živicový

• битумный вяжущий материал

  - asfaltové pojivo

• битумный картон

  - bitúmenová lepenka

• битумный котел

  - kotol na ohrievanie asfaltu

• битумный котел

  - kotol na zohrievanie asfaltu

• битумный макадам

  - živičný makadam

• битумный материал

  - bitumenická látka

• битумный экран

  - bitúmenové tesniace jadro

• битумо-варочный агрегат

  - ohrievač bitumenu

• битумо-варочный котел

  - ohrievač bitumenu

• битумокартон

  - bitumirovaný papier

• битумокартон

  - asfaltovaný papier

• битумом

  - živicou

• битумом

  - bitúmen

• битумоперлит

  - bitumoperlit

• битумоплавильный агрегат

  - ohrievač bitumenu

• битумоплавильный котёл

  - taviaca vaňa

• битумоплавильный котёл

  - tavná vaňa

• битуму

  - asfaltu

• битумщ обработанный серой

  - asfalt opracovaný sírou

• битунмая изоляция

  - bitúmenová izolácia

• биты

  - bitý

• битый

  - zabitý

• битый кирпич

  - tehlová drvina

• битый лёд

  - ľadová triešť

• битый лёд

  - ľadové úlomky

• бить

  - biť

• бить

  - odbíjať

• бить

  - loviť

• бить

  - strieľať

• бить

  - zabíjať

• бить

  - porážať (nepriateľa)

• бить

  - rozbíjať (riad)

• бить баклуши

  - povaľovať sa

• бить баклуши

  - flákať sa

• бить баклуши

  - zarážať sa

• бить без разбора

  - biť hlava nehlava

• бить в набат

  - zvoniť na poplach

• бить икру

  - neresiť sa

• бить икру

  - trieť sa

• бить икру

  - klásť ikry

• бить ключом

  - vrieť

• бить ключом

  - kypieť

• бить куда попало

  - biť hlava nehlava

• бить масло

  - mútiť maslo

• бить на набат

  - zvoniť na poplach

• бить ногой

  - kopať

• бить отбой

  - odtrúbiť

• бить отбой

  - trúbiť na ústup

• бить по воротам

  - strieľať do bránky

• бить по лицу

  - fackovať

• бить рыбу гарпуном

  - harpúnovať ryby

• бить рыбу острогой

  - harpúnovať ryby

• бить рыбу острогой

  - loviť ryby harpúnou

• бить струёй

  - tryskať

• бить тревогу

  - biť na poplach

• биться

  - zápasiť

• биться

  - rozbíjať sa

• биться

  - biť sa

• биться

  - moriť sa

• биться

  - biť (srdce)

• биться

  - plieskať sa (ryba)

• биться об заклад

  - sadiť

• битьця

  - biť sa

• битьця

  - biť (o srdci)

• битьця

  - rozbíjať sa (riad)

• битьё

  - rozbíjanie

• битьё стёкол

  - rozbíjanie okien

• битюг

  - záprahový kôň

• биурат

  - biurát

• биурат аммония

  - primárny močan amónny

• биурет

  - biuret

• биуретовая реакция

  - biuretová reakcia

• бифенил

  - bifenyl

• бифилярная намотка

  - bifilárne vinutie

• бифилярная обмотка

  - bifilárne vinutie

• бифилярный

  - bifilárny