Rusko-slovensky slovník - písmeno БЕ

бе

• беспровальная колосниковая решётка

  - bezprepadový rošt

• беспровальная решётка

  - bezpropadový rošt

• беспроводная

  - bezdrôtová

• беспроводная передача данных (ПД)

  - bezdrôtový prenos dát

• беспроводное

  - bezdrôtové

• беспроводной

  - bezdrôtový

• беспроводной передачи данных

  - bezdrôtového predávania dát

• беспроводные

  - bezdrôtové

• беспроводным

  - bezdrôtovým

• беспроводным становится все.

  - bezdrôtovým sa stáva všetko

• беспроводных

  - bezdrôtových

• беспроволочный

  - bezdrôtový

• беспроволочный телеграф

  - bezdrôtová telegrafia

• беспрогонное покрытие

  - zastrešenie bez väzníc

• беспрограммность

  - bezplánovitosť

• беспрограммность

  - bezprogramovosť

• беспрограммный

  - bezplánovitý

• беспрограммный

  - bezprogramový

• беспроигрышная

  - bez prehry

• беспроигрышная лотерея

  - lotéria bez prehry

• беспроигрышный

  - bez prehry

• беспроигрышный довод

  - argument bez prehry

• беспрокословное повиновение

  - bezvýhradná poslušnosť

• беспросветно

  - bezútešne

• беспросветный

  - bezútešný

• беспросветный

  - nepreniknuteľný

• беспротяжной

  - bezťahový

• беспротяжной

  - beztahový (huť)

• беспроцентная

  - bezúročná

• беспроцентно

  - bezúročne

• беспроцентные

  - bezúročne

• беспроцентный

  - nezúročiteľný

• беспроцентный

  - bezúročný

• беспроцентный кредит

  - bezúročný úver

• беспроцентных

  - bezúročných

• беспутно

  - ľahkovážne

• беспутно

  - ľahkomyselne

• беспутный

  - neukáznený

• беспутный

  - roztopašný

• беспутство

  - ľahkomyselnosť

• беспыльная

  - bezprašná

• беспыльная дорога

  - bezprašná cesta

• беспыльная дорожная одежда

  - bezprašná vozovka

• беспыльная покраска

  - bezprašný náter

• беспыльно

  - bezprašne

• беспыльного

  - bezprašného

• беспыльное

  - bezprašne

• беспыльной

  - bezprašnou

• беспыльность

  - bezprašnosť

• беспыльные

  - bezprašne

• беспыльный

  - bezprašný

• бессажевый каучук

  - kaučuk neobsahujúci sadze

• бессальниковая

  - bezupchávková

• бессальниковый

  - bezupchávkový

• бессальниковый агрегат

  - bezupchávkový agregát

• бессальниковый вентиль

  - bezupchávkový ventil

• бессальниковый вентиль

  - hermetický ventil

• бессальниковый компрессор

  - polohermetický kompresor

• бессальниковый насос

  - bezupchávkové čerpadlo

• бессвинцовая

  - bezolovnatá

• бессвинцовая глазурь

  - glazúra bez olova

• бессвинцовое

  - bezolovnaté

• бессвинцовое стекло

  - bezolovnaté sklo

• бессвинцовой

  - bezolovnatou

• бессвинцовые

  - bezolovnaté

• бессвинцовый

  - neolovnatý

• бессводовая напольная печь

  - žiarovka

• бессвонцовый

  - bezolovnatý

• бессвязаный

  - nesúvislý

• бессвязаный

  - trhaný

• бессвязно

  - nesúvislo

• бессвязно

  - nelogický

• бессвязность

  - nezmysel

• бессвязность

  - nezmyselnosť

• бессвязность

  - nesúvislosť

• бессвязный

  - nelogický

• бессвязный

  - nezmyselný

• бессвязный

  - nesúvislý

• бессемейный

  - slobodný

• бессемейный

  - bez rodiny

• бессемерование

  - besemerovanie

• бессемерование с боковым дутьём

  - besemerovanie s postranným dúchaním

• бессемерование с поверхностным дутьём

  - besemerovanie s postranným dúchaním

• бессемерование штейна

  - besemerovanie kameňa

• бессемеровская сталь

  - besemerovaná oceľ

• бессемеровский

  - Bessemerov

• бессемеровский

  - bessemerovský

• бессемеровский конвертер

  - Bessemerov konvertor

• бессемеровский процесс

  - besemerácia

• бессемеровский процесс

  - besemerovanie

• бессемеровский чугун

  - surové železo na besemerovanie

• бессемеровское железо

  - železo na besemerovanie

• бессенеровский процесс

  - besemerácia

• бессенеровский процесс

  - besemerovanie

• бессепараторный котел

  - kotol bez odlučovača vlhkosti

• бессердечная

  - bezcitná

• бессердечная женщина

  - bezcitná žena

• бессердечная мать

  - krkavčia mať

• бессердечниковая печь

  - pec bez jádra

• бессердечно

  - bezcitné

• бессердечно

  - neciteľne

• бессердечного

  - bezcitného

• бессердечное

  - bezcitné

• бессердечной

  - bezcitnou

• бессердечности

  - bezcitnosti

• бессердечность

  - bezcitnosť

• бессердечностью

  - bezcitnosťou

• бессердечные

  - bezcitné

• бессердечный

  - macošský

• бессердечный

  - neciteľný

• бессердечный

  - bezcitný

• бессердечный человек

  - bezcitný človek

• бессердечным

  - bezcitným

• бессердечными

  - bezcitnými

• бессердечных

  - bezcitných

• бессерная вулканизация

  - vulkanizácia bez síry

• бессерный ускоритель

  - urýchlovač neobsahujúci síru

• бессерный ускоритель

  - zrýchlovač neobsahujúci síru

• бессилие

  - slabosť

• бессилие

  - nevládnosť