-
zvýšený
- erhöht
- gesteigert
- hoher
- ein erhöhter
- gesteigerter
- hochgefahren
- vermehrte
- vermehrten
- vermehrter
-
zvýšený (o hlase)
- gehoben
- zvýšený cukor v krvi
-
zvýšený dopravný ostrvček
die - erhöhte Verkehrsinsel
-
zvýšený dopyt
der - Nachholbedarf
- zvýšený krvný tlak
- zvýšený mozgový tlak
- zvýšený o 2%
-
zvýšený pásový golier
der - Tailleneinsatz
-
zvýšený plat
das - erhöhtes Gehalt
-
zvýšený ponor na korme (lod.)
die - Achterlastigkeit
- zvýšený prietok
-
zvýšený príjem
das - Mehreinkommen
die - Mehreinnahme
der - Mehrerlös
-
zvýšený príjem potravy
die - Hyperalimentation
die - Überernährung
- überhöhte Nahrungsaufnahme
- zvýšený rast srsti
-
zvýšený štandard
der - gehobener Standard
-
zvýšený stav napätia
die - Tonusvermehrung
-
zvýšený suterén
das - Sockelgeschoss
-
zvýšený svalový tonus
- erhöhter Tonus der Muskulatur
- spastische Tonusvermehrung
- zvýšený tónus
-
zvýšený trest odňatia slobody
die - erhöhte Freiheitsstrafe
- zvýšený vnútrolebkový tlak
-
zvýšený výkon
die - Mehrleistung
die - Leistung - erhöhte
-
zvýšený výnos
der - Mehrertrag
-
zvýšený zadok
das - hochgezogenes Heck
-
zvýšeným
- erhöhten
- zvážený
- kvadratický vzrast momentu pri zvýšení počtu otáčok
-
zvážení - okolností
die - Abwägung - der Umstände
-
zvýšené vylučovanie adrenalínu (dôsledku stresu)
die - Adrenalinausschüttung
- zvýšená starostlivosť o staré osoby
- má byť zvýšená
- obojstranne zväčšené srdce
- po zvážení všetkých hľadísk
- po zvážení všetkých okolností
- pri zvážení okolností
- po zvážení (čoho)
- uznesenie o zvýšení kapitálu
- rozhodnutie zvýšení majetku
- uznesenie o zvýšení majetku
- nové akcie - pri zvýšení majetku
- zvýšenú cenu
- zvýšenú prirážku (4.p.)
- zvýšenému poistnému krytiu
- značne zvýšený
- zvážením pomerov
- zvýšením dane
- zvýšenú
- rozhodnutie o zvýšení základného imania
- budú zvýšené
- byť zvýšený
- mohol byť zvýšený
-
prejavovať zvýšenú aktivitu
die - erhöhte Aktivität zeigen
-
zvýšené oslnenie
die - erhöhte Blendung
-
zvýšená miera rakoviny kože
die - erhöhte Hautkrebsrate
- zvýšená dojčenská úmrtnosť chlapcov
-
zvýšená výkonnosť
die - erhöhte Leistung
- zvýšená bezpečnosť
-
mať zvýšenú teplotu
die - erhöhte Temperatur haben
- zvýšená bezpečnosť dopravy
-
zvýšené nástupisko
der - erhöhter Bahnsteig
- zvýšené svalové napätie
- zvýšená ochrana žien
- zvýšená tarifa
-
zvýšeného
- erhöhtes
- zvýšené močenie
- zvýšená zadná časť
- zvýšené riziko bezpečnosti
- zvýšená predná časť
-
uznesenie o zvýšení imania
der - Erhöhungsbeschluss
- zväčšená
- zväčšené merítko času
- zväčšený (o intenzite)
- zvýšená erytropoéza
- zvýšené ceny tovaru
- zaručená zvárateľnosť
-
syndróm zvýšeného vnútrolebkového tkalu
das - Hirndrucksyndrom
-
zvýšená paluba
das - Hochbord
-
zvýšená zadná časť vozidla
die - hochgezogene Heckpartie
-
zvýšená poloha hlavy
die - Hochlagerung des Kopfes
- chod vysokej pece so zvýšeným tlakom na sadzobni
-
zväčšená spotreba
der - höherer Verbrauch
-
zvýšená kyslosť
die - Hyperazidität
-
zvýšená produkcia kortikoidov
der - Hyperkortizismus
-
zvýšené množstvo proteínov v krvi
die - Hyperproteinämie
-
zvýšená sekrécia
die - Hypersekretion
- po zvážení
- po zvážení skutočností
- zväzok káblov pre združený prístroj palubnej dosky
-
zvýšená citlivosť na chlad
die - Kältehyperästhesie
-
zákon o podmienenom zvýšení imania
das - KapBG
- zákon o zvýšení kapitálu
- prevziať zvýšené imanie
-
vlastná hmotnosť vozidla zväčšená o hmotnosť vodiča a prevádzkových kvapalín
das - Leergewicht fahrfertig
-
výkon - zvýšený
die - Leistung - erhöhte
-
zväčšené srdce (po nadpriemerných výkonoch)
das - Leistungsherz
-
zvýšení počtu rozvodov
die - Leitungserweiterung
- zväčšený (-)
-
zväčšený nárok
der - Mehranspruch
-
zväčšený údaj
die - Mehranzeige
-
zvýšené zaťaženie
die - Mehrbelastung
-
zvýšená ťažba
der - Mehreinschlag
-
zvýšená hmotnosť
das - Mehrgewicht
-
zvýšená produkcia
die - Mehrleistung
Krátky slovník slovenského jazyka:
niã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã iã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nepoã æ ã etnã æ ã,
lebeã æ ã ã ã,
kofeã n,
nabok,
predãƒæ ã â ãƒâ ã â,
povlã ã ã ã ã ã iã ã ã,
apretovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ker,
hlôžka,
okã ovaã,
koneã ã ã ne,
obiã æ ã ã ã,
jedinečnost,
tklivosãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
zã æ ã mena,
hrmotiå,
vstupovaã ã ã ã ã ã,
Å¡ib,
lineár,
slonovãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ kosãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
uvidieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
do sýtosti,
pudovy,
rodnã ã ã ã ã hruda,
kvintesencia,
koriã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
krã æ ã koriã æ ã,
zmrzloã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
vymrieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
transformã ã ã cia,
tématický,
zročnosť,
vymenùvať,
zlenivieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nepã vodnoså,
rozkričať,
kruãƒæ ã â ãƒæ ã â,
hrsã,
prehltnúť,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hornokrupčan,
mieãƒæ ã â ok,
vechtã ã ã ã ã k,
aktã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã vny
Krížovkársky slovník:
r i,
latrán,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã u,
tropín,
diazenitã l,
epochãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
sekularizã ã ã ã ã cia,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â k,
kryogãƒâ ãƒâ nny,
nã silie,
potemkinovský,
prã å å,
vã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã penec,
elektroosmóza,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã as
Nárečový slovník:
baľogar,
ä eregi,
buraåˆ,
ä eraå,
jeseň,
dziva viã ë a,
dzã fä it sa,
loter,
ha e e,
hliboko,
pinzľik,
chološni,
svit,
nu,
beteh
Lekársky slovník:
hemianaesthesia,
pneumonectasia,
phacomalacia,
mã ã ã ã m,
ã ã inã ã,
supercilium,
sa,
vās,
oronasalis,
cicatrisatio,
nakvášanie,
nephrocardiacus,
foss,
cervix krčok maternice,
cataphoria
Technický slovník:
ã â ã â a,
ã så,
string,
tie,
scanner,
queue,
feathering,
asynchr nny prenos,
spooler,
a d,
kryptol,
inactive,
xcopy,
ideš,
dã