-
rodná
- Heimat-
- vollbürtig
-
rodná dedina
das - Heimatdorf
-
rodná hruda
die - heimatliche Scholle
die - heimische Scholle
- heimatlicher Boden
-
rodná krajina
das - Geburtsland
das - Heimland
-
rodná matrika
die - Geburtsmatrikel
-
rodná obec
die - Heimatgemeinde
die - Zuständigkeitsgemeinde
-
rodná oblasť
die - Heimatregion
-
rodná reč
die - Heimatsprache
-
rodná zem
das - Heimatland
das - Mutterland
-
rodné číslo
die - Geburtsnummer
-
rodné číslo osoby
die - Personenkennzahl
die - Personenkennziffer
- rodné číslo pridelené dňa (...)
-
rodné domy
die - Mutterhäuser
-
rodné krajiny
die - Mutterländer
die - Stammländer
-
rodné listy
die - Geburtsscheine
-
rodné meno
- geb. Name
der - Geburtsname
der - Geschlechtsname
das - Pränomen
der - Vorname
-
rodné mesto
die - Geburtsstadt
der - Heimatort
die - Heimatstadt
die - Heimstadt
die - Vaterstadt
die - Vaterstand
-
rodné mesto (2.p.)
die - Geburtstadt
-
rodné ostrovy
die - Heimatinseln
-
rodné sídlo
der - Stammsitz
-
rodné vlasti
die - Stammländer
- rodného
- rodného čísla
- rodného domu
- rodní príbuzní
-
rodný
- heimatlich
- heimisch
- leiblich
-
rodný brat
der - leiblicher Bruder
- leibliche Bruder
-
rodný dom
das - Elternheim
das - Geburtshaus
das - Mutterhaus
-
rodný jazyk
die - Muttersprache
-
rodný list
der - Geburtsschein
die - Geburtsurkunde
die - Geb. Urk. - Geburtsurkunde
der - Geburtseintrag
-
rodný register
das - Geburtenregister
das - Geburtsregister
-
rodný register (nem.)
das - Geburtenregister (dt.)
- Africký národný kongres
- stará garda hercov Národného divadla
- milovať rodnú vlasť
- beznárodný
- protinárodný
- padať na úrodnú pôdu
-
mezinárodný úrad
das - Auslandsamt
-
medzinárodný prvok
die - Auslandsberührung
- mezinárodná diaľnopisná prevádzka
-
redzinárodná diaľková voľba
die - Auslandsfernwahl
-
medzinárodný hovor
das - Auslandsgespräch
-
medzinárodná diaľnopisná sieť
der - Auslandstelexnetz
-
medzinárodná diaľnopisná prevádzka
der - Auslandstelexverkehr
-
medzinárodná hradlová ústredňa
die - Auslandsvermittlung
-
druhá pôrodná doba
die - Austreibungsperiode
-
vypudzovacia fáza (pôrodná)
die - Austreibungsperiode
-
vypudzovacia pôrodná doba
die - Austreibungszeit
-
pôrodný mechanizmus pri výstupe hlavičky z pošvového vchodu
der - Austrittsmechanismus
- Banka pre medzinárodné platobné vyrovnanie
-
Americká národná banka
die - Bank of America
-
lôžko z prírodných materiálov
das - Biobett
-
úrodná rovina
die - Borde
-
hrubý národný dôchodok
das - Bruttonationaleinkommen
-
čínsky prírodný hodváb
die - Chinaseide
- prírodné bohatstvo krajiny
-
nemecká národná hymna
das - Deutschlandlied
- národná
- doktor prírodných vied
-
tranzitná doprava (medzinárodná)
der - Durchfuhrverkehr
-
pôrodný mechanizmus pri prerezávaní hlavičky
der - Durchtrittsmechanismus
- úrodný kraj
- medzinárodný rozhovor
- prírodný zjav
- prírodný fenomén
- národný ostrov
- prírodného
- nástup pôrodných bolestí
-
pôrodný mechanizmus pri postupe hlavičky k panvovému východu
der - Eintrittsmechanismus
-
jednotlivé pôrodné sťahy maternicového svalu
die - Einzelwehen
-
pôrodné
das - Entbindungsgeld
-
pôrodný asistent
der - Entbindungspfleger
-
úrodný
- ergiebig
-
prvá pôrodná doba
die - Eröffnungsperiode
-
otváracia pôrodná doba
die - Eröffnungsperiode
-
otváracie pôrodné bolesti
die - Eröffnungswehen
-
vyčerpaná pôda (neúrodná)
der - erschöpfter Boden
- priameho mezinárodného rýchliku (2. p.)
-
národný prestupný znak
das - Fernkennzeichen
-
dĺžka pôrodná "temeno-päta"
die - Fersen-Scheitellänge
- úrodné roky
-
formovanie na prírodný model
das - Formen nach Natermodell
-
Medzinárodná federácia žien
die - Frauenföderation
-
prírodné kino
das - Freilichtkino
- národné futbalové mužstvo
- futbalový národný tím
-
medzinárodný zápas vo futbale
das - Fußballländerspiel
- pôrodné poškodenie mozgu
-
pôrodný
- Geburts
-
pôrodnícky
- Geburts
-
pôrodné oddelenie
der - Geburtsabschnitt
-
pôrodná analgézia
die - Geburtsanalgesie
Krátky slovník slovenského jazyka:
privã tã,
energetik,
grobianka,
misã æ ã ã æ ã l,
sv tosv te,
iniciovaã ã ã ã ã,
leniå sa,
ã æ ã rã æ ã aã æ ã,
sved i,
ve ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
stredisko,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
nepredvãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â dane,
intrigovaã ã ã,
syka
Synonymický slovník slovenčiny:
galimatiáš,
šumné,
insinuovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
nezabudnúť,
kapľa,
rã æ ã ã æ ã,
iã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
kulminovať,
prebranã,
glorifikovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
strachovaã æ ã sa,
nasã æ ã ã ã ahovaã æ ã ã ã sa,
starobylý,
zdeformovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pózer
Pravidlá slovenského pravopisu:
obtrieã æ ã,
rozã æ ã ã ã irovaã æ ã ã ã sa,
unúvať sa,
intelektuãƒâ l,
náplav,
zos la ova,
schv lne,
iluz vne,
podpichovaãƒâ,
rozpustnã ã ã ã ã,
nominatãƒâ v,
dí,
píriť sa,
mysticky,
nijakovsk
Krížovkársky slovník:
trofosporofyl,
portã ã l,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã na,
ä ã tã,
porucha re i,
psychã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
n tit,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
sterilizã tor,
alternat vny,
deutã æ ã ã ã rium,
dekolor cia,
tučnota,
váň,
isãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Nárečový slovník:
poã a,
naft,
umivac,
hersk,
ãƒâ ãƒâ aãƒâ,
ro ne,
traktuvat,
rozejsc,
horuš,
babuchna,
cukros,
abrichter,
å treka,
chvastac,
kh
Lekársky slovník:
akrocentricky,
göncský sud,
myometr,
e307,
lanä,
kãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
endomyocarditis,
spã å,
manus,
biokatalyzã ã ã tor,
e44,
septo,
vakcãƒâ na,
renalny,
prostatomegalia
Technický slovník:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã,
sčš,
reply,
md,
så å,
rezidentný program,
abap,
vga,
xc,
difference,
delã ã ã,
ãƒæ ã â inãƒæ ã â,
ent,
ã n,
ymodem
Ekonomický slovník:
esj,
szw,
reg,
agi,
tef,
finančný,
lax,
pyt,
ã â ara,
krh,
cif,
predvstupovã â fondy,
vat,
suåˆ,
ã ã ã umi
Slovník skratiek:
tuk,
í,
å tã tny,
m2d,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bakãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
f17,
tsu,
ä ã ka,
pk,
st ä,
psp,
kbt,
dir,
ã æ ã ã æ ã a