Preklad slova "menovaný" slovensko nemecky

- besagt
der - Besagter
- bezogen
- erwähnt
- fraglich
- geheißen
- genannt
- nennend
- nominiert
- namhaft gemacht

- designatus

- bestellt zu

- benanntes System

- erstgenannt

- die genannten

- amtlich bestellt

die - benannte Stelle

- das Untenerwähnte
- das unten Erwähnte
- unten genanntes
- Untenstehendes

- den oben genannten

- der oben genannten

- des oben genannten

der - Designatus

die - Designatus

- er wurde zum Minister ernannt

- er wurde zum Professor ernannt

- erstgenannt

- erstgennant
- oben genannt
- obenerwähnter
- obengenannter

- erstgennant

- für die oben genannten

- für die obengenannte

- für die obengenannte

- genannte

- Geschäftsführer ist (...)

- Geschäftsführer, - XY ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt worden

- in den betroffenen

- letztgenannt

- letztgenannt

- letztgenannt

- manche genannte Elemente

- mehrgennant

- mehrgennant

- meistgenannt

- meistgennantem

- meistgennanten

- meistgennantes

- namentlich genannt werden wollte

- nicht benannt worden

- nicht benannt worden

der - Notanwalt

- oben bezogene Bestimmung

- oben genannte
- obenerwähnte
- obengenannte

- oben genannte
- obenerwähnte
- obengenannte

- oben genannte
- oben genanntes
- obenerwähnte
- obenerwähntes
- obengenannte
- obengenanntes

- öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger

der - Offizialverteidiger

das - Professorernennungsverfahren

die - Prokura - XY ist Prokura erteilt

die - Prokura wird XY erteilt

der - Prokurist - XY ist Prokura erteilt

- unten erwähnt
- unten genannter

- unten erwähnte

- unten genannt

- unten genannte

- vor seiner Ernennung

die - Vorgenannte

der - Vorgenannte ist zur Vornahme der Amtshandlung gesetzlich befugt

- XY ist Prokura erteilt

- zum neuen Chef

- zweitgenannt

- genannten
- des genannten

die - Bitumenpappe
die - Teerpappe

- genannt werde
- wird genannt

- genannten
- der genannten
- die genannten

- mehrgennant
- vielgenannt

- nachbenannt
- unten genannt

- erstgennant
- o.g. - oben genannt
- obenerwähnt
- obengenannt
der - Vorgenannte