- hlúčik
-
hlušina (ban.)
der - Abraum
-
hlušina
der - Berge
der - Felsen
die - Gangart
das - Nebengestein
das - Taubgut
- erzleeres Gestein
das - Nabengestein
- ödes Gestein
- taubes Gestein
-
zahusťovač hlušiny
der - Bergeeindicker
-
doprava hlušiny
die - Bergeförderung
-
ťažba hlušiny
die - Bergeförderung
-
oddeľovač hlušiny
der - Bergescheider
-
usadzovací rybník hlušiny
der - Bergeteich
-
oddelenie jamy na hlušinu
der - Bergetrum
-
hlušinová zakládka
der - Bergeversatz
- bohatý na hlušinu
-
hlučnosť chodu
das - Betriebsgeräusch
- hlučný (potlesk)
- znížiť hlučnosť
- hlučná ulica
- hlučná hudba
- hlučne mu tlieskali
- hodnotenie hlučnosti vozidla
- vyhodnotenie hlučnosti vozidla
-
flotačná hlušina
der - Flotationsberge
- robiť pre štíhlu líniu
- ruda s veľkým obsahom hlušiny
-
oddeľenie hlušiny
die - Gangarttrennung
-
oddeľovanie hlušiny
die - Gangarttrennung
- s nízkou hlučnosťou
- málo hlučná prevádzka
-
malá hlučnosť
die - Geräuscharmut
-
nízka hlučnosť
die - Geräuscharmut
-
hlučnosť
die - Geräuschbelastung
die - Geräuschintensität
der - Geräuschpegel
die - Lärmigkeit
-
skúška hlučnosti
der - Geräuschversuch
-
hlučný
- geräuschvoll
- laut
- lärmend
- lärmig
- poltrig
- schallend
- schmetternd
- tumultuarisch
- tumultuös
- mit Lärm verbunden
- tumultartige
-
hlučne
- geräuschvoll
- lärmend
-
razenie chodieb v hornine (v hlušine, v kamení)
der - Gesteinsstreckenvortrieb
-
hlučnosť pozadia
das - Hintergrundgerausch
-
hlučné úlohy
die - Klamauk-Rollen
-
hlučná zábava
der - Klimbin
- laute Unterhaltung
-
hlučná show
die - Krawallshow
-
byť hlučný
der - Lärm machen
-
so zníženou hlučnosťou
- lärmarm
-
hlučná prevádzka
der - Lärmbetrieb
-
hlučné životné prostredie
die - lärmerfüllte Umwelt
-
hlučný beh
der - Lärmgang
-
ochrana proti hlučnosti
der - Lärmschutz
-
hlučnosť chodu (pri odvaľovaní)
das - Laufgeräusch
-
hlučný byt
die - laute Wohnung
- hlučný rozhovor
-
prah hlučnosti
die - Lautstärkeschwelle
-
výkon na hlušine
die - Leistung im Abraum
-
hlušina získaná preberaním na triediacom páse
der - Leseberge
- hlušina vybraná na triediacom páse
-
mikrofón pre hlučné prostredie
das - Mikrophon mit Störschallunterdrückung
das - Mikrofon mit Störschallunterdrückung
- hlučnou činnosťou
-
vedľajšia hlušina
das - Nebengestein
- nie tak hlučne
- hlučné rachoty
-
hlučnosť sálu
das - Raumgeräusch
-
hlučnosť koľajovej dopravy
das - Schienenverkehrgeräusch
- zariadenie na oddeľovanie hlušiny
- automatické zariadenie na odstránenie hlušiny
- hlučný zhon
- maximálna prevádzková hlučnosť
-
zariadenie na vyberanie hlušiny
die - Steinfangvorrichtung
- za hlučného rachotenia
-
umiestnenie hlušiny
die - Unterbringung von Bergen
-
základková hlušina
der - Versatzberge
- príliš hlučný
-
držať si štíhlu líniu
- auf die schlanke Linie achten
- auf die schlanke Linie halten
-
udržiavať si štíhlu postavu
- auf die schlanke Linie achten
- auf die schlanke Linie halten
-
zníženie hlučnosti vozidla
die - Fahrzeuggeräuschabsenkung
die - Fahrzeuggeräuschreduzierung
-
ruda s vysokým obsahom hlušiny
das - gangarteiches Erz
- gangartreiches Erz
-
hlučnosť vozidla
das - Geräuschverhalten des Fahrzeuges
das - Geräuschverhalten des Motors
- do hlučnej triedy
- hlučná hádka
- hlučný smiech
-
hlučnosť výfuku
das - Auslaßgeräusch
das - Auslassgeräusch
das - Auspuffgeräusch
-
nebuď taký hlučný
- mach dich nicht so laut
- mach kein Aufheben
- mach nicht so viel Aufhebens
- mach nicht solchen Wind
Krátky slovník slovenského jazyka:
fingova��,
vysekã æ ã vaã æ ã,
tehotnosã,
rozmoã iã,
tvorivã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
trmã ã ã ca sa,
na ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
utå haå,
komiã ka,
vtipnosã æ ã,
bitkã r,
viã ã ã ovã,
nostrifikãƒæ ã â cia,
konzekventnosã ã,
clu
Synonymický slovník slovenčiny:
navádzať,
dozrieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dok zan,
bosãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prã ã ernosã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã pongia,
kolízny,
boriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã la,
diametrãƒâ ãƒâ ãƒâ lne,
mrštný,
udobriãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
zmoriť,
tutokã,
karha
Pravidlá slovenského pravopisu:
vé,
obmedzovaå,
fluvi,
pracovnã æ ã ã ã k,
šara,
sar,
ospravedlniãƒâ,
seã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
uchovaãƒæ ã â â ãƒâ šã â sa,
prezvaã,
priã ã ã ã ã ã inenie,
telíčko,
jatriť,
k tek,
utopiãƒâ ãƒâ sa
Krížovkársky slovník:
vajcov�� bunka,
elong cia,
frak�� �� �� �� �� �� �� �� �� n�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
kvitancia,
jedã leåˆ,
nigrosã ã ã n,
reagovaã æ ã ã æ ã,
miå ä,
pã ã ã p,
dabovat,
pr��s��,
redisov,
��n,
virtu��lna ��astica,
pr��rodn�� ��ivica
Nárečový slovník:
gru��ovnik,
handľar,
compe,
��smjev,
smačne,
paja,
ajbik,
krochma��,
ce��idlo,
la,
ve k,
važec,
pre�� ��,
prejít,
bã rco
Lekársky slovník:
paravert,
radionecrosis,
ovaria,
kultiv�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� cia,
bo nã iara,
lividný,
virilitas,
atlantodentalis,
elevácia,
p�� ��,
syncopa,
omenta,
alb,
vertebro,
bã
Technický slovník:
has,
ã æ ã ã ã pr,
ňa,
on������ ������ ������,
packa,
sqare,
fire wire firewire,
on�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
da�� ��,
double side high density,
pod,
job,
�� �� n,
administr cia,
in
Ekonomický slovník:
cerva,
czl,
kmeã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
eas,
��rta,
dar,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ist,
wlf,
�� er,
aca,
predvstupov�� fondy,
ksy,
zu,
kqr