Anglicko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• take deck

  - pristávacia paluba

• take degree

  - doštudovať

• take delight

  - mať radosť (z niečoho) (2.p.)

• take delight (in)

  - kochať sa (niečím) (7.p.)

• take delight in

  - mať radosť z

• take delight in

  - pásť sa (zrakom)

• take delight in st.

  - mať radosť z čoho

• take delight in st.

  - kochať sa čím

• take delivery

  - vyzdvihnúť

• take delivery of

  - prevziať dodávku

• take deposition

  - prijať výpoveď

• take dick that

  - vziať na to jed, že

• take diet

  - jesť diétne

• take disciplinary action

  - uplatniť postih

• take down

  - zapísať

• take down

  - rozložiteľný

• take down

  - rozoberať

• take down

  - šetrenie

• take down

  - zložiť (položiť, dať dolu)

• take down

  - skladať (dávať dolu)

• take down

  - sklopiť

• take down

  - sňať

• take down a building

  - zbúrať budovu

• take down a peg

  - zotrieť

• take down a peg

  - zhodiť

• take down a peg or two

  - zotrieť

• take down a peg or two

  - zhodiť

• take down barricade

  - zbúrať barikádu

• take down notes

  - robiť si poznámky

• take down on record

  - zaprotokolovať

• take down tent

  - zložiť stan

• take down the minutes

  - spísať protokol

• take down time

  - medzioperačná doba

• take dress in

  - vziať módne šaty

• take drugs

  - dopovať

• take due account (of)

  - brať patrične do úvahy

• take due note of

  - brať na vedomie

• take eagerly

  - brať všetkými desiatimi

• take early retirement

  - odísť do predčasného dôchodku

• take ease

  - pohovieť si

• take effect

  - mať účinok

• take effect

  - nadobudnúť platnosť

• take effect

  - mať vplyv

• take effect

  - nadobudnúť účinnosť

• take effect

  - vstúpiť do platnosti

• take effect

  - zabrať (liek)

• take effect

  - zaberať (liek)

• take effect from

  - platiť od (2.p.)

• take effect from

  - vstúpiť do platnosti od (2.p.)

• take effect from

  - platiť od (2. p.)

• take effectual steps

  - urobiť účinné kroky

• take else's class

  - suplovať (v škole)

• take everything except the kitchen sink

  - chystať sa ako na severný pól

• take everything lying down

  - dávať na sebe orať

• take everything with one except the kitchen sink

  - chystať sa ako na severný pól

• take example by

  - riadiť sa

• take exception

  - namietať

• take exception

  - ohradiť sa

• take exception to

  - namietať proti

• take exception to sb.

  - mať výhrady ku komu

• take exception to st.

  - namietať proti čomu

• take executive action

  - prevziať bezprostredný rozkaz

• take exercise

  - cvičiť

• take exercise

  - ísť na vzduch

• take expert testimony

  - zaobstarať znalecké osvedčenie

• take fancy to

  - zachutiť

• take fancy to

  - zamilovať sa

• take fast hold of

  - pevne držať

• take fast hold of

  - držať pevne

• take fingerprints

  - vziať odtlačky prstov

• take fire

  - chytiť sa

• take fire

  - vznietiť sa

• take firm measures

  - urobiť prísne opatrenia

• take flight

  - dať sa na útek

• take fling

  - urobiť pokus

• take foot

  - uchytiť sa

• take for

  - pokladať

• take for

  - požadovať

• take for

  - považovať

• take for granted

  - predpokladať

• take for granted

  - považovať za samozrejmé

• take form

  - nadobudnúť formu

• take forty winks

  - pospať si

• take fright

  - splašiť sa

• take from

  - oslabovať

• take from

  - zmenšovať

• take from her

  - ukradnúť jej

• take further steps

  - podniknúť ďaľšie kroky

• take further steps forward toward

  - podniknúť ďalšie kroky vpred smerom k (3.p.)

• take goods on trust

  - vziať tovar na úver

• take great care

  - venovať veľkú starostlivosť (3. p.)

• take great care of

  - veľmi sa starať o (4. p.)

• take great delight

  - mať veľkú radosť (z niečoho)

• take great pains to (inf.)

  - vynaložiť veľké úsilie k tomu,

• take gruel

  - dostať výprask

• take gruel together

  - žiť spolu (bez sobáša)

• take hard

  - ťažko prežívať

• take harm

  - prísť k úrazu

• take hat off to

  - dať klobúk dolu pred

• take head

  - postaviť si hlavu

• take head to

  - brať na zreteľ

• take heart

  - odhodlať sa

• take heart

  - vziať odvahu

• take heart

  - zmužiť sa

• take heart

  - trúfnuť si

• take heavy toll of

  - vyžiadať si ťažké straty (počet obetí)

• take heavy toll of

  - vyžiadať si veľké obete (straty)

• take heed

  - dbať

• take heed

  - všímať si

• take heed

  - všimnúť si

• take heed of

  - mať sa na pozore pred (7.p.)

• take heed to

  - dbať na (4.p.)

• take her prisoner

  - uväzniť ju

• take him away

  - odviezť ho

• take him home

  - vziať ho domov

• take him off

  - vziať ho z

• take him off

  - stiahnuť ho z

• take him on

  - vezmime ho na (4.p.)

• take him prisoner

  - uväzniť ho

• take him to

  - vziať ho do (2.p.)