Anglicko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• take back

  - vziať

• take back

  - zobrať späť

• take back a dismissed person

  - vziať prepusteného naspäť

• take back seat

  - zostať v pozadí

• take ballot

  - dať hlasovať

• take barrier

  - zdolať bariéru

• take bearings

  - orientovať sa

• take better care (of)

  - lepšie sa starať (4.p.)

• take breath

  - oddýchnuť si

• take breath

  - nabrať dych

• take breath away

  - vyraziť dych z

• take bribe

  - vziať úplatok

• take brief naps

  - krátko si pospať

• take by

  - pochytiť za

• take by descent

  - získať dedením

• take by stealth

  - ukradnúť

• take by stealth

  - odcudziť

• take by storm

  - vziať útokom

• take by storm

  - strhnúť

• take by surprise

  - prekvapiť

• take by the forelock

  - využiť príležitosť

• take by the hand

  - vziať za ruku

• take captive

  - zajať

• take car of

  - venovať pozornosť (3.p.)

• take care

  - dávať pozor na

• take care

  - dávať pozor

• take care

  - starať sa

• take care

  - opatrne

• take care

  - dbať

• take care

  - dať (si) pozor

• take care

  - stačiť na

• take care after number one

  - starať sa o svoj piesoček

• take care of

  - postarať sa o (4.p.)

• take care of

  - postaranie sa o (4.p.)

• take care of

  - dávať pozor na (4.p.)

• take care of

  - dbať

• take care of

  - starať (o)

• take care of

  - opatrovať

• take care of

  - postarať sa

• take care of

  - starať sa o (4.p.)

• take care of

  - starať sa

• take care of

  - podporovať

• take care of

  - udržiavať

• take care of

  - dohliadať

• take care of

  - platiť

• take care of

  - dávať pozor

• take care of

  - opatriť (postarať sa o)

• take care of

  - ujať sa

• take care of everything

  - starať sa o všetko

• take care of myself

  - postarať sa o seba (samého)

• take care of myself

  - postaranie sa o seba (samého)

• take care of number one

  - pozerať len na seba

• take care of st.

  - dávať pozor na čo

• take care of st.

  - starať sa o čo

• take care of st.

  - dať pozor na čo

• take care of st.

  - stačiť na čo

• take care to

  - spoliehať sa na niekoho

• take case

  - mať pád

• take century

  - trvať storočie

• take certain steps

  - urobiť určité opatrenia

• take chair

  - predsedať

• take chance

  - riskovať to

• take chance

  - skúsiť šťastie

• take chance of

  - využiť chvíle

• take chances

  - riskovať

• take charge

  - ujať sa (vedenia)

• take charge of

  - vziať si na starosť

• take charge of

  - prevziať

• take charge of all the

  - vziať si na starosť všetkých (4. p.)

• take charge of st.

  - ujať sa niečoho

• take choice

  - vybrať si

• take civil proceedings

  - začať občianskoprávny proces

• take classes in

  - chodiť na (4.p., hodiny z predmetu)

• take classes in

  - brať hodiny z (2.p., predmetu)

• take co-ordinated action

  - vystupovať jednotne

• take cognisance of

  - vziať na vedomie

• take cognizance

  - všimnúť si

• take cognizance of

  - si všimnúť (2.p.)

• take cognizance of

  - si povšimnúť (2.p.)

• take cognizance of

  - vziať na vedomie (4.p.)

• take cognizance of st.

  - vziať niečo úradne na vedomie

• take cold

  - nachladnúť

• take command

  - prevziať velenie

• take command of

  - prebrať velenie nad (7.p.)

• take command of a unit

  - prevziať velenie jednotky

• take command of a unit

  - prevziať velenie zväzku

• take command of a unit

  - prevziať velenie útvaru

• take command of something

  - vziať si niečo na povel

• take compassion on

  - zľutovať sa nad (7. p.)

• take concern

  - súhlasiť s (7.p.)

• take concern in

  - mať spoločné s (7.p.)

• take concern in

  - mať záujem o (4. p.)

• take concern in (st.)

  - súhlasiť s (7.p.)

• take concern in st.

  - mať záujem o (4.p.)

• take concern in st.

  - zaujímať sa o (4.p.)

• take control of

  - ovládať (4.p., niečo)

• take control of

  - riadiť (4.p., niečo)

• take control of

  - kontrolovať (4.p.)

• take control of

  - ovládať (4.p.)

• take control of

  - riadiť (4.p.)

• take control of

  - ovládnuť

• take counsel

  - poradiť sa

• take counsel

  - radiť sa

• take counsel with

  - poradiť sa s (7.p.)

• take counsel's opinion

  - poradiť sa s právnym poradcom

• take counsel's opinion

  - požiadať právneho zástupcu o radu

• take count

  - urobiť výpočeť

• take count of votes

  - sčítať hlasy

• take courage

  - dodať si odvahy

• take courage

  - odhodlať sa

• take cover

  - skryť sa

• take cover

  - ukryť sa

• take cover

  - schovať sa

• take crack at

  - dôkladne vybiť (4.p., niekoho)

• take criminal proceedings

  - začať trestné konanie

• take cruise

  - vydať sa na plavbu

• take cue

  - porozumieť pokynom

• take dare

  - prijať výzvu

• take decision

  - rozhodnúť sa

• take decisions

  - prijímať rozhodnutia