Anglicko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• take action under Article ...

  - urobiť opatrenie podľa článku ...

• take adequate steps

  - podnikať vhodné kroky

• take advantage

  - výhodne využiť

• take advantage

  - profitovať

• take advantage of

  - využiť (2.p.)

• take advantage of

  - ťažiť z (2.p.)

• take advantage of

  - mať výhody z (2.p.)

• take advantage of

  - zneužiť

• take advantage of him

  - využiť ho

• take advantage of sb.

  - využiť (4.p.)

• take advantage of sb.

  - podviesť (4.p.) koho

• take advantage of st.

  - zneužiť čo

• take advantage of st.

  - využiť čo

• take advantage of what

  - využite to, o čom

• take advice

  - poradiť sa

• take advice

  - držať sa rady

• take advice

  - vypočuť si niečie rady

• take affidavit

  - vydať miestoprísažné vyhlásenie

• take after

  - ponášať sa na (koho)

• take after mother

  - podobať sa matke

• take aim

  - mieriť

• take aim

  - cieliť

• take aim at

  - zalíciť

• take aim at

  - zamieriť na

• take air

  - vyjsť najavo

• take airplane

  - letieť lietadlom

• take airs

  - vyťahovať sa

• take all

  - černenie stebiel

• take all actions necessary

  - podniknúť všetky potrebné kroky

• take all possible measures

  - urobiť všetky opatrenia

• take all the decisions

  - hrať niekde prím

• take along

  - unášať (so sebou)

• take amiss

  - zazlievať

• take amiss from

  - brať v zlom

• take amiss from

  - zazlievať

• take amiss from sb.

  - zazlievať komu

• take amiss from st.

  - brať za zlé

• take amiss of

  - brať v zlom

• take amiss of

  - zazlievať

• take amiss of sb.

  - zazlievať komu

• take amiss of st.

  - brať za zlé

• take an account of

  - vyšetriť

• take an action against

  - vzniesť žalobu proti (3.p.)

• take an active part in

  - byť aktívny v (6.p.)

• take an advance on

  - brať zálohu na plat

• take an advice

  - počúvať radu

• take an affront

  - prežrieť urážku

• take an airing

  - prevetrať sa

• take an airing

  - ísť sa prevetrať

• take an airing

  - prebehnúť sa

• take an angle

  - merať uhol

• take an example

  - vziať si príklad

• take an example by

  - vziať si príklad z (2.p.)

• take an example by (sb.)

  - vziať si príklad z (koho) (2.p.)

• take an example by sb.

  - vziať si príklad z koho

• take an excursion

  - ísť na výlet

• take an expert

  - vyžadovať experta

• take an instant liking to

  - okamžite si nájsť zálubu v

• take an intense dislike to

  - zanevrieť

• take an interest

  - zaujímať sa

• take an oath

  - odprisahať

• take an oath

  - prisahať

• take an objection

  - prijať námietku

• take an opportunity

  - chopiť sa príležitosti

• take an option

  - prevziať ďalšie cenné papiere

• take an outing

  - ísť na výlet

• take and pay contract

  - zmluva ber a zaplať

• take another look at

  - znovu sa pozerať

• take antibiotic

  - brať antibiotikum

• take antidote

  - vziať si protijed

• take any chance

  - nemať žiadnu šancu

• take apart

  - rozobrať

• take appeal

  - odvolať sa

• take appropriate action

  - prijať príslušné opatrenia

• take around

  - previesť

• take around

  - viesť

• take article

  - mať člen

• take as

  - brať ako

• take as a basis

  - vziať za základ

• take as booty

  - ukoristiť

• take as spoil of war

  - ukoristiť

• take ashore

  - vysadiť

• take aside

  - vziať nabok

• take aside

  - odviesť nabok

• take asunder

  - rozobrať

• take asunder

  - rozložiť

• take at

  - namieriť

• take at

  - nasmerovať na

• take at aim

  - mieriť

• take at his word

  - vziať za slovo

• take at word

  - vziať za slovo

• take attendance

  - kontrolovať účasť

• take aversion

  - získať odpor

• take away

  - odniesť

• take away

  - odviezť

• take away

  - odviezť preč

• take away

  - odvádzať

• take away

  - odnímať

• take away

  - odoberať

• take away

  - upratať

• take away

  - vziať

• take away

  - oddialiť

• take away

  - únos

• take away

  - odstrániť

• take away

  - odobrať

• take away

  - odňať

• take away

  - odviesť

• take away

  - uberať

• take away

  - ubrať

• take away appetite

  - vziať chuť

• take away from

  - vziať

• take away from sb.

  - odňať komu

• take away from sb.

  - vziať komu

• take away meal

  - jedlo predávané cez ulicu

• take away one's attention

  - odvrátiť pozornosť

• take away st.

  - odstrániť co (4.p.)

• take away st. from sb.

  - zbaviť koho čoho

• take back

  - zrušiť

• take back

  - stiahnuť

• take back

  - vziať späť