Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stop message

  - správa o lokalizácii

• stop motion

  - zarážka

• stop niggling

  - prestať zdržovať malichernosťami

• stop number

  - číslo clony pri fotografovaní

• stop of execution

  - pozastavenie súdneho rozhodnutia

• stop of transfer

  - zastavenie prenosu

• stop off

  - zastaviť sa

• stop on

  - držať

• stop on

  - zostať

• stop on

  - zostať zapnuté

• stop on demand

  - zastavenie na znamenie

• stop one's gab

  - zapchať niekomu hubu

• stop one's utter

  - umlčať

• stop open

  - zostať

• stop open

  - zostávať

• stop operation

  - arytmická prevádzka

• stop order

  - stop príkaz

• stop order

  - príkaz na zastavenie výplaty (šeku)

• stop order

  - príkaz, stop

• stop out

  - zotrvávať

• stop out

  - zostať

• stop out

  - zostať vonku

• stop out

  - prerušiť štúdium

• stop over

  - prenocovať

• stop pawl

  - západka

• stop payment

  - príkaz na zastavenie platieb

• stop payment order

  - príkaz na zastavenie platby

• stop payments

  - prestať platiť

• stop pin

  - dorazový kolík

• stop pin

  - zarážkový kolík

• stop plank

  - hradidlo

• stop plank

  - hradba

• stop plate

  - prekážková doska

• stop plug

  - zátka dorazu

• stop polarity

  - medzerová polarita

• stop polarity

  - medzerový stav

• stop polarity

  - stav Z

• stop posing

  - prestaň afektovať

• stop press

  - správa došlá po uzávierke

• stop price

  - posledná cena

• stop price

  - konečná cena

• stop pulse

  - zastavenie tepu

• stop pulse

  - posledný záchvev

• stop pulse

  - záverový impulz

• stop pulse

  - záverová tepna

• stop quarter-wave filter

  - štvrťvlnová zádrž

• stop quarter-wave filter

  - obmedzovací štvrťvlnový filter

• stop read

  - koniec snímania

• stop ring

  - dorazový krúžok

• stop ring

  - nastavovací krúžok

• stop ringing

  - odzvoniť

• stop rod

  - zarážkový hriadeľ

• stop round

  - zajať

• stop round

  - zastaviť sa (na chvíľu, zaskočiť)

• stop screw

  - dorazová skrutka

• stop screw

  - skrutka dorazu

• stop screw

  - zarážková skrutka

• stop screw

  - blokovacia skrutka

• stop short

  - náhle sa zastaviť

• stop short

  - prestať

• stop short

  - odmlčať sa

• stop sign

  - dopravná značka stop

• stop signal

  - signál zastavenia

• stop signal

  - znamenie na zastavenie

• stop signal

  - signál na zastavenie

• stop smoking

  - prestať fajčiť

• stop spring

  - nárazníková pružina

• stop spring

  - pružina dorazu

• stop statement

  - príkaz zastavenia

• stop still

  - pokojne stáť

• stop supplies

  - zastaviť dodávku

• stop supplying the goods

  - prestať dodávať tovar

• stop switch

  - spínač brzdového svetla

• stop switch

  - zastavovací spínač (výťahu)

• stop tail lamp

  - kombinované brzdové a koncové svetlo

• stop talking and start doing

  - prejsť od slov k činom

• stop that

  - dať si pokoj s (7.p.)

• stop that

  - skončiť to

• stop that

  - zastaviť to

• stop the ball

  - zastaviť loptu

• stop the clock of history

  - zastaviť koleso dejín

• stop the dispatch

  - zadržať expedíciu

• stop the dispatch

  - zastaviť expedíciu

• stop the engine

  - zastaviť motor

• stop the fight

  - dobojovať

• stop the game

  - prerušiť hru

• stop the march of time

  - zastaviť koleso dejín

• stop the match

  - prerušiť zápas

• stop the phrase

  - zastaviť súboj

• stop the tooth

  - zaplombovať zub

• stop the wheels of history turning

  - zastaviť koleso dejín

• stop thinking in this way

  - prestaňte takto uvažovať

• stop thrust

  - výpad v šerme

• stop time

  - doba dobehu

• stop time

  - doba zastavenia

• stop to

  - zostať

• stop train

  - zastaviť vlak

• stop under

  - zostať

• stop up

  - zapchať

• stop up

  - upchať

• stop up

  - zapchávať

• stop up

  - držať

• stop up

  - udržať

• stop up

  - utesniť

• stop up

  - zostať

• stop up

  - zostávať hore

• stop up

  - zaniesť

• stop using

  - prestaň používať (4.p.)

• stop value

  - koncová hodnota

• stop valve

  - uzavierací ventil

• stop valve

  - zasúvadlový uzáver

• stop valves

  - uzavieracia armatúra

• stop vector

  - vektor zastavenia

• stop vehicle

  - zastaviť vozidlo

• stop volley

  - tenisový úder

• stop wages

  - skrátiť mzdu

• stop watch

  - stopky

• stop with

  - zdržať sa

• stop with

  - zostať

• stop within

  - držať sa