Anglicko-slovensky slovník - písmeno ON

on

• one-way connection

  - jednosmerné spojenie

• one-way container

  - nevratný obal

• one-way link

  - jednosmerný spoj

• one-way operation

  - jednosmerná prevádzka

• one-way operation

  - simplexná prevádzka

• one-way propagation time

  - oneskorenie prenosovej cesty

• one-way rectifier

  - jednocestný usmerňovač

• one-way road

  - Jednosmerná cesta

• one-way road

  - jednosmerná komunikácia

• one-way switch

  - vypínač

• one-way ticket

  - nebezpečná úloha

• one-way traffic

  - jednosmerná premávka

• one-way traffic

  - premávka v jednom smere

• one-way transmission line

  - smerová odbočka

• one-way trunk

  - simplexový okruh

• one-way valve

  - jednocestný ventil

• one-wheel

  - jednokolesový

• one-winged

  - jednokrídlový

• one-wire line

  - jednovodičové vedenie

• one-year guarantee for

  - ročná záruka na (4.p.)

• one-year old

  - jednoročný

• onefold

  - jednoduchý

• onefold

  - prostoduchý

• oneirism

  - snová halucinácia

• oneirocritic

  - vykladač snov

• oneirocritical

  - vykladajúci sny

• oneirocriticism

  - vykladanie snov

• oneirodynia

  - bolestivé snenie

• oneirogmus

  - výron semena pri sex. snoch

• oneirology

  - vykladanie snov

• oneiromancy

  - veštenie zo snov

• oneness

  - jednota

• oneness

  - zhoda

• oneness

  - jednotnosť

• oneness

  - identita

• oneness

  - totožnosť

• oneness

  - jedinečnosť

• oneness

  - ojedinelosť

• onerando pro rata portionis

  - má byť zaťažené podľa presných podielov

• oneratio

  - zaťaženie

• oneratio

  - bremeno

• oneratio

  - náklad

• oneratio

  - kargo

• oneratio

  - nakladanie

• oneris ferendi

  - má byť zaťažené

• oneroom school

  - jednotriedka

• onerous

  - ťažký

• onerous

  - ťaživý

• onerous

  - ťažiaci

• onerous

  - zaťažujúci

• onerous

  - nevýhodný

• onerous

  - nerovný

• onerous

  - podkupný

• onerous

  - onerózny (zaťažený záväzkom)

• onerous

  - nerovný (zmluva)

• onerous contract

  - jednostranne nevýhodná zmluva

• onerous contract

  - zmluva, jednostranne nevýhodná

• onerous contract

  - zmluva, podplatená

• onerous gift

  - onerózny dar

• onerous gift

  - dar, onerózny

• onerous property

  - majetok zaťažený záväzkom

• onerous task

  - ťažká úloha

• onerous title

  - onerózny titul

• onerous title

  - titul udelený za úplatu

• ones

  - jeden

• ones

  - jediný

• ones

  - človek

• ones

  - jednotka

• ones

  - ktosi

• ones

  - niekto

• ones and zeros

  - jedničky a nuly

• ones complement

  - jedničkový doplnok

• ones of the

  - jeden z (2.p.)

• ones you want

  - tých, ktorých vy chcete

• oneself

  - sám

• oneself

  - sa

• onesided

  - nespravodlivý

• oneÆs

  - niečí

• oneÆs

  - jeden s (7. p.)

• oneÆs

  - jednej (3.p.)

• one’s

  - niečí

• one’s

  - jeden s (7. p.)

• one’s

  - jednej (3.p.)

• onfall

  - útok

• onflow

  - prítok

• ongoing

  - pokračujúci

• ongoing

  - pretrvávajúci

• ongoing

  - vývin

• ongoing development

  - pokračujúci vývoj

• ongoing problem

  - trvalý problém

• ongoing situation

  - trvalá situácia

• onhanger

  - prívrženec

• onhanger

  - príťaž

• oniomania

  - chorobná posadnutosť po míňaní peňazí

• onion

  - cibuľa

• onion couch

  - ovsík obyčajný

• onion sauce

  - cibuľová omáčka

• onion skin paper

  - prieklepový papier

• onion sorter

  - triedička cibule

• onion soup

  - cibuľová polievka

• onion twitch

  - ovsík obyčajný

• onion-shaped

  - cibuľovitý

• onionette

  - cibuľka

• onions

  - cibuľky

• onionshaped

  - cibuľovitý

• onionskin

  - prepisovací papier

• onioskin

  - prieklepový papier

• onkinocele

  - zápal a opuch šľachového puzdra

• onlay

  - štep aplikovaný na povrchu tkaniva

• online

  - online

• online

  - priamo

• online

  - priamy

• online

  - naživo

• online equipment

  - spriahnuté zariadenie

• online fantasy game

  - online fantasy hra

• online form

  - počítačový formulár

• online game

  - online hra (hra hraná po sieti)

• online help

  - online pomoc

• online help

  - pomoc počas chodu programu

• online journalism

  - online žurnalistika