Anglicko-slovensky slovník - písmeno ON

on

• one-coloured

  - jednofarebná

• one-coloured

  - jednofarebné

• one-component

  - jednozložkový

• one-component system

  - jednozložková sústava

• one-course concrete pavement

  - jednovrstvá betónová dlažba

• one-cycle reactor

  - reaktor pracujúci pri jednom tlaku

• one-cylinder

  - jednovalcový

• one-cylinder two-stroke combustion engine

  - jednovalcový dvojtaktný spaľovací motor

• one-day

  - jednodenný

• one-day certificate

  - certifikát, jednodenný

• one-day loan

  - pôžička, denná

• one-day-a-week course

  - jeden deň školenia v týždni

• one-degree-of-freedom system

  - sústava s jediným stupňom voľnosti

• one-designer

  - sesterská loď

• one-digit adder

  - polovičná sčítačka

• one-digit delay

  - oneskorenie o jednu číslicu

• one-digit subtracter

  - polovičná odčítačka

• one-dimensional

  - jednorozmerný

• one-dimensional array

  - jednorozmerné pole

• one-dimensional circuit

  - jednorozmerný obvod

• one-dimensional language

  - jednorozmerný jazyk

• one-direction

  - jednosmerný

• one-direction bearing

  - jednosmerné ložisko

• one-dwelling building

  - budova s jedným bytom

• one-element

  - jednoprvkový

• one-element target

  - terčík z jedného prvku

• one-eyed

  - jednooký

• one-eyed

  - podradný

• one-eyed

  - úbohý

• one-face

  - jednolícny

• one-family house

  - rodinný dom

• one-family house

  - rodinný domček

• one-family house

  - dom pre jednu rodinu

• one-family type of dwelling

  - byť pre jednu rodinu

• one-filament bulb

  - jednovláknová žiarovka

• one-flight

  - jednoramenný

• one-for-one

  - jedna ku jednej

• one-for-one translation

  - preklad jedna ku jednej

• one-frequency

  - jednofrekvenčná voľba

• one-frequency dialing

  - jednotónová voľba

• one-gate

  - súčtový člen

• one-grid

  - jednomriežkový

• one-group

  - jednoskupinový

• one-group diffusion approximation

  - jednogrupová aproximácia

• one-group diffusion equation

  - jednogrupová rovnica

• one-group method

  - jednogrupová metóda

• one-group model

  - jednogrupový model

• one-group perturbation theory

  - jednogrupová teória vzruchov

• one-group theory

  - jednogrupová teória

• one-half

  - polovica

• one-half

  - jednocestný

• one-half inch

  - pol palca (dĺžka)

• one-half period rectification/half-ware rectification

  - jednocestné usmernenie

• one-half-peak divergence

  - uhol polovičnej svietivosti

• one-hand operation

  - obsluha jednou rukou

• one-handed

  - jednoruký

• one-handed

  - jednou rukou

• one-head

  - jednohorákový

• one-head

  - jednooblúkový

• one-hole nozzle

  - jednootvorová dýza

• one-hop transmission

  - prenos jedným ionosférnym skokom

• one-horse

  - zapadnutý

• one-hour

  - hodinový

• one-hour duty

  - hodinový chod

• one-hour rating

  - hodinový výkon

• one-hour speed

  - hodinová rýchlosť

• one-humped

  - jednohrbý

• one-hundred percent cruise

  - priemerovanie naplno

• one-hundred-dollar

  - stodolárový

• one-hundred-hectare

  - stohektárový

• one-hundred-percent principle

  - stopercentný princíp

• one-hundred-ton

  - stotonový

• one-hundred-year-old

  - storočný

• one-ideaed

  - posadnutý jedinou myšlienkou

• one-ideaed

  - posadnutý

• one-inch

  - jednopalcový

• one-input

  - hodinový príkon

• one-integration system

  - sústava jedného integrovania

• one-kick multivibrator

  - monostabilný obvod

• one-ledger bookkeeping

  - účtovníctvo, jednookruhové

• one-ledger system

  - systém, účtovný jednookruhový

• one-legged

  - jednonohý

• one-legged

  - jednostranný

• one-level

  - jednoúrovňový

• one-level address

  - jednoúrovňová adresa

• one-level code

  - strojový kód

• one-line

  - jednofázový

• one-line diagram

  - jednopólová schéma

• one-line-to-earth fault

  - jednofázový zemný skrat

• one-line-to-ground fault

  - jednofázový zemný skrat

• one-man

  - jednomužný

• one-man

  - jednomiestny

• one-man bus

  - autobus so samoobsluhou

• one-man exhibition

  - samostatná výstava

• one-man power

  - vláda jedného

• one-man power saw

  - jednomužná motorová píla

• one-man saw

  - jednomužná píla

• one-man tram

  - električka sa samoobsluhou

• one-metre

  - metrový

• one-month money

  - peniaze vypožičané na peňažnom trhu s mesačnou splatnosťou

• one-night

  - na jednu noc

• one-night stay

  - prenocovanie

• one-nucleon transfer reaction

  - reakcia s výmenou jedného nukleónu

• one-off

  - jednorázová záležitosť

• one-off measure

  - jednorazové opatrenie

• one-off measure

  - opatrenie, jednorázové

• one-one

  - jednoznačný

• one-one

  - nemajúci niečo

• one-one mapping

  - jednoduché zobrazenie

• one-output signal

  - jednotková odozva

• one-pair

  - izba v prvom poschodí

• one-parent progeny test

  - test voľne opelených potomstiev

• one-part

  - jednodielny

• one-particle

  - jednočasticový

• one-pass

  - jednofázový

• one-pass welding

  - zváranie jedným sledom

• one-person household

  - domácnosť pre jednotlivca

• one-phase

  - jednofázový

• one-phase nuclear weapon

  - jednofázová jadrová zbraň

• one-phase system

  - jednofázová sústava