Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• one eyed

  - jednooký

• one fifth

  - jedna pätina

• one fifth

  - päťdesiatina

• one fifth of

  - jedna pätina

• one fine day

  - jedného krásneho dňa

• one fine morning

  - jedného pekného rána

• one fluid model

  - model jednej kvapaliny

• one for the road

  - pohárik na rozlúčku

• one forage feeding system

  - monodiéta

• one forage ration

  - jednozložková kŕmna dávka

• one fortieth

  - jedna štyridsatina

• one fourteenth

  - jedna štrnástina

• one fourth

  - štvrť (štvrtina)

• one from among these books

  - jednu z týchto kníh

• one gets

  - jeden dostáva (4. p.)

• one group

  - jedna skupina

• one half

  - jedna polovica

• one hand

  - jedna ruka

• one hand gun

  - krátka ručná zbraň

• one hell of (day)

  - pekelný (deň)

• one hour

  - jedna hodina

• one hour later

  - o hodinu neskôr

• one hundred

  - sto

• one hundred

  - stovka

• one hundred and one

  - sto jeden

• one hundred and thirty

  - stotridsať

• one hundred per cent

  - na 100 percent

• one hundred thousand

  - sto tisíc

• one hundred years

  - sto rokov

• one hundredth

  - stý

• one in

  - jeden z

• one in a million

  - jeden z milióna

• one in four

  - jeden zo štyroch (2.p.)

• one justice

  - samosudca

• one last

  - jeden posledný (1. p.)

• one last time

  - naposledy

• one last time

  - posledný krát

• one ledger bookkeeping

  - jednookruhové účtovníctvo

• one ledger system

  - jednookruhový účtovný systém

• one level memory

  - jednoúrovňová pamäť

• one line fall in

  - do tesného radu nastúpiť

• one line fall in ( ! )

  - v tesný rad nastúpiť ( ! )

• one line fall in!

  - v rad nastúpiť!

• one look

  - jeden pohľad

• one look at the

  - jeden pohľad na (4. p.)

• one man operation

  - obsluha jednou osobou

• one may

  - niekto môže

• one might

  - niekto by mohol

• one might think

  - niekto by si mohol myslieť

• one million

  - milión

• one moment, please

  - okamih, prosím

• one month liquidation

  - likvidácia, jednomesačná

• one month or less

  - menej ako jeden mesiac

• one month's (n)

  - jednomesačný

• one month's notice

  - mesačná výpoveď

• one more

  - ešte jeden

• one more question

  - posledná otázka

• one more thing

  - ešte jedna vec

• one more thing

  - ešte niečo

• one never can tell

  - človek nikdy nevie

• one never knows with you

  - pri tebe človek nevie

• one nineteenth

  - jedna devätnástina

• one ninetieth

  - jedna deväťdesiatina

• one ninth

  - jedna devätina

• one o'clock

  - jedna hodina

• one of

  - jeden z (2.p.)

• one of

  - jedna z (2.p.)

• one of

  - jeden z

• one of a few

  - jeden z mála (2.p.)

• one of a number of

  - jeden z niekoľkých

• one of his

  - jeden z jeho (2. p.)

• one of his brethren

  - jeden z jeho bratov

• one of his own

  - jeden z jeho (vlastných)

• one of my

  - jeden z mojich (2. p.)

• one of my

  - jedna z mojich (2. p.)

• one of my books

  - jedna z mojich kníh

• one of my brethren

  - jeden z mojich súrodencov

• one of my brethren

  - jeden z mojich bratov

• one of my links

  - jedna z mojich liniek

• one of our

  - jeden z našich (2. p.)

• one of our next kinsmen

  - jeden z našich príbuzných

• one of our number

  - jeden z nás

• one of our own

  - jeden z našich (2.p.)

• one of the

  - jeden z (2.p.)

• one of the

  - jedna z (2.p.)

• one of the

  - jedno z (2.p.)

• one of the best

  - jeden z najlepších (2. p.)

• one of the biggest

  - jeden z najväčších (2. p.)

• one of the earlier

  - jeden zo skorších (2.p.)

• one of the earliest

  - jeden z najskorších (2.p.)

• one of the few

  - jeden z mála (2. p.)

• one of the few that

  - jeden z mála, ktorý

• one of the first

  - jeden z prvých (2. p.)

• one of the following

  - jeden z nasledujúcich (2.p.)

• one of the foremost

  - jeden z najpoprednejších (2. p.)

• one of the four

  - jeden zo štyroch

• one of the lands

  - svoj človek

• one of the main

  - jeden z hlavných (2. p.)

• one of the major

  - jeden z hlavných (2. p.)

• one of the most

  - jeden z najviac (navštevovaných, 2.p.)

• one of the most important

  - jeden z najdôležitejších (2.p.)

• one of the most popular

  - jeden z najpopulárnejších (2.p.)

• one of the sides enclosing right angle

  - odvesna

• one of the things

  - jedna z vecí

• one of the three

  - jeden z troch

• one of the two

  - jeden z dvoch (2.p.)

• one of the two

  - jedno z toho

• one of the world

  - jeden na svete

• one of the world's

  - jeden zo svetových (2. p.)

• one of the world's

  - svetovo

• one of the world's

  - jeden zo sveta

• one of the young men

  - jeden z mladíkov

• one of them

  - jeden z nich

• one of them is

  - jeden z nich je

• one of themselves

  - jeden z nich

• one of these days

  - teraz niekedy

• one of these days

  - niekedy

• one of these days

  - ráz

• one of these days

  - niektorý deň

• one of those

  - jeden z tých (2. p.)