Anglicko-slovensky slovník - písmeno O
o
-
on the warpath
- na vojnovej nohe
-
on the watch-out
- v strehu
-
on the way
- na ceste
-
on the way home
- na ceste domov
-
on the way to the station
- na ceste na nádražie
-
on the west
- na Západe
-
on the whole
- celkom
-
on the whole
- vcelku
-
on the work of
- v práci (2. p.)
-
on the work of
- na práci (2. p.)
-
on the wrong side
- na špatnej strane
-
on their
- na ich (6. p.)
-
on their backs
- na svojom chrbáte
-
on their complete (withdrawal ... )
- ohľadom ich kompletného (2.p.)
-
on their own
- vlastnými silami
-
on their own
- sami (urobiť niečo)
-
on their own network
- na ich vlastnej sieti
-
on their way
- sú na ceste
-
on them
- na nich
-
on these days
- teraz (v týchto dňoch)
-
on things
- na veci (politické)
-
on this
- na tomto (6. p.)
-
on this
- na tejto (6. p.)
-
on this account
- z tohoto dôvodu
-
on this matter
- k tejto veci
-
on this particular
- v tomto konkrétnom (6. p.)
-
on this subject
- v tejto veci
-
on those
- na tých, ktorí
-
on thousands of
- na tisíce
-
on three occasions
- z troch dôvodov
-
on three occasions
- pri troch príležitostiach
-
on tick
- na úver
-
on tight
- pevne (tesne)
-
on time
- na splátky
-
on time
- včas (presne načas)
-
on time for
- včas pre (presne načas)
-
on timing
- načasovanie (2. p.)
-
on tiptoe
- po špičkách (prstov na nohe)
-
on tiptoe
- na špičkách (prstov na nohe)
-
on tod
- sám
-
on too loud
- príliš hlasno
-
on top
- na vrchol
-
on top
- nadto
-
on top
- okrem toho
-
on top
- navrch
-
on top of
- na vrch (2. p.)
-
on top of
- na vrchu (2. p.)
-
on top of a big pile
- na veľkú hromadu
-
on top of his salary
- ešte ku svojmu platu
-
on top of maths
- okrem matematiky
-
on top of that
- ešte viac
-
on trial
- na skúšku
-
on trial
- pred súdom
-
on trust
- bez dôkazov
-
on upward stroke
- napnutie zbrane pri otvorení záveru
-
on usual terms
- za obvyklých podmienok
-
on various occasions
- pri rôznych príležitostiach
-
on video
- na videu
-
on video
- na video
-
on view
- na nahliadnutie (na prehliadku)
-
on view
- vystavený (na prehliadku)
-
on view
- prístupný
-
on visiting terms
- v dobrých stykoch
-
on visiting terms
- v blízkych stykoch
-
on voltage
- napätie pre zapnutý stav
-
on way
- cestou
-
on weekdays
- vo všedné dni
-
on weekends
- cez víkendy
-
on what account
- z akého dôvodu
-
on what account?
- z akého dôvodu?
-
on what account?
- na základe akého dôvodu?
-
on what account?
- na základe akej príčiny?
-
on what basis
- na akom základe
-
on what basis
- na akých základoch
-
on what was to be (key issue)
- o tom čo malo byť (klúčová otázka)
-
on whatever day
- ktorýkoľvek deň
-
on whether
- o tom, či
-
on which
- na ktorom
-
on which
- na ktorej
-
on whoever
- na každého, kto
-
on word of honour
- čestné slovo
-
on worries over
- znepokojený (7. p.)
-
on your
- na vašom (6.p.)
-
on your
- na vašich (6.p.)
-
on your
- na tvojom
-
on your behalf
- vo vašom záujme
-
on your computer
- na vašom počítači
-
on your drive
- na vašej jednotke
-
on your favorite
- na vaše obľúbené
-
on your hard disk
- na vašom harddisku
-
on your marks!
- na značky!
-
on your mobile
- na vašom mobilnom telefóne
-
on your own
- na vašu vlastnú (6. p.)
-
on your own
- v súkromí
-
on your screen
- na vašej obrazovke
-
on your system
- na vašom systéme
-
on your time
- vo svojom čase
-
on-and-off-road car
- viacúčelový automobil
-
on-and-off-road tyre
- viaceúčelová pneumatika
-
on-and-off-road vehicle
- viaceúčelové vozidlo
-
on-balance volume
- obrat na saldo, burzový
-
on-board
- umiestnený na prístrojovej doske
-
on-board
- palubný
-
on-board communication station
- palubná komunikačná stanica
-
on-board computer
- palubný počítač
-
on-board computer
- počítač na palubnej doske
-
on-board device
- palubný prístroj
-
on-board diagnosis
- palubná diagnostika (hlási závady vodičovi)
-
on-board diagnosis
- vlastná diagnostika (hlási závady vodičovi)
-
on-board diagnostic system
- diagnostický systém vozidla (hlási závady vodičovi)
-
on-board diagnostic system
- palubný diagnostický systém (hlási závady vodičovi)
-
on-board navigation system
- palubný navigačný systém
-
on-board power supply
- palubné napájanie
-
on-board route guidance system
- vozidlový navigačný systém
-
on-board system
- palubná sieť
-
on-call
- dostupný
-
on-car balancing
- vyváženie kolesa na vozidle bez demontáže
-
on-chip
- zabudovaný priamo v čipe
-
on-chip component
- integrovaná súčiastka (na čipe)
-
on-chip control logic
- jednočipová riadiaca logika