Anglicko-slovensky slovník - písmeno O
o
-
on the ground
- na zemi
-
on the ground here
- tu na mieste
-
on the ground of
- z dôvodu
-
on the ground of
- pretože
-
on the ground of
- na základe
-
on the ground that
- za predpokladu, že
-
on the grounds
- na základe toho, že
-
on the heels of
- v pätách za (7. p., komu)
-
on the heels of
- v pätách (2.p.)
-
on the high seas
- na šírom mori
-
on the hill
- na kopci
-
on the hog
- smrdieť grošom
-
on the horse
- na koni
-
on the horseback
- na koni
-
on the host drive
- na hlavnej jednotke
-
on the hour
- presne, keď udrie celá (hodina)
-
on the house
- na účet podniku
-
on the increase
- vzrastajúci
-
on the increase
- na vzostupe
-
on the inside
- na vnútornej strane
-
on the instant
- naraz
-
on the instant
- bezprostredne
-
on the instant
- okamžite
-
on the instant
- ihneď
-
on the instant that
- v tom okamihu, keď
-
on the island
- na ostrove
-
on the job
- v práci (časovo)
-
on the last (day)
- posledný (6. p., deň)
-
on the last day
- v poslednom dni
-
on the latch
- na zápinku
-
on the left
- vľavo
-
on the left
- na ľavej strane
-
on the left of
- na ľavej strane (2. p.)
-
on the left side
- naľavo
-
on the left side
- na ľavej strane
-
on the legitimacy
- ohľadom legitímnosti
-
on the level
- priamy
-
on the level
- poctivo
-
on the level
- priamo
-
on the level
- poctivý
-
on the line
- pri telefóne
-
on the line
- na linke (želežnica)
-
on the line side
- na strane siete
-
on the lookout
- v strehu
-
on the loose
- na voľnej nohe
-
on the loose
- na slobode
-
on the loose
- nedisciplinovaný
-
on the loose
- na fláme
-
on the mainland
- na pevnine
-
on the march
- na pochode
-
on the market
- na trhu
-
on the market
- na trh
-
on the matter
- v tejto veci
-
on the matter
- k záležitosti
-
on the mend
- zlepšujúci sa (o zdraví)
-
on the merit
- vo veci samej
-
on the merits
- vec: vo veci samotnej
-
on the mind
- na mysli
-
on the minute
- presne na minútu
-
on the mitre
- na pokus
-
on the morning
- ráno
-
on the morrow
- na zajtra
-
on the motion of sb.
- na návrh (4.p.)
-
on the mountain
- v horách
-
on the move
- v pohybe
-
on the next day
- nasledujúci deň
-
on the next day
- budúci deň
-
on the next occasion that offers itself
- pri najbližšej príležitosti
-
on the next train
- ďalším vlakom
-
on the nod
- s mlčanlivým súhlasom
-
on the north
- na severný
-
on the north
- na severe
-
on the nose
- na chlp presne
-
on the occasion
- pri príležitosti
-
on the occasion of
- pri príležitosti (2.p.)
-
on the offchance
- pri malej pravdepodobnosti
-
on the offensive
- v útoku
-
on the one hand
- na jednej strane
-
on the one hand - on the other hand
- na jednej strane - na druhej strane
-
on the open sea
- na otvorenom mori
-
on the opposite
- naproti tomu
-
on the opposite side
- naproti ( 3. p. )
-
on the order of (US)
- ako
-
on the orders of
- na rozkaz
-
on the origin of species
- o pôvode druhov
-
on the other (hand)
- na druhej (strane)
-
on the other end
- na druhom konci
-
on the other hand
- naproti tomu
-
on the other hand
- na druhej strane
-
on the other side
- na druhej strane
-
on the other side of
- na druhej strane (2. p.)
-
on the outside
- navrch
-
on the outside
- navonok
-
on the outside
- na vonkajšej strane
-
on the outside of
- na vonkajšej strane (2. p.)
-
on the outskirts
- na predmestí
-
on the part of (sb.)
- zo strany (koho)
-
on the part of (sb.)
- z hľadiska (koho)
-
on the part of (sb.)
- na strane (koho)
-
on the part of sb.
- zo strany koho (2.p.)
-
on the part of sb.
- z hľadiska (2.p.)
-
on the penalty of
- pod pokutou
-
on the penalty of st.
- pod pokutou (2.p.)
-
on the penaly
- pod trestom
-
on the person
- na tele
-
on the phone
- po telefóne
-
on the plain
- na rovine
-
on the plane
- v lietadle
-
on the plane (surface)
- na rovnom (2. p., povrchu)
-
on the plot of (250 sqm)
- na pozemku (250 m2)
-
on the point
- hotový
-
on the point
- dokončený
-
on the point of
- už-už
-
on the poll
- vo volebnom zozname
-
on the pond
- na rybníku
-
on the premises
- v prevádzkarni
-
on the premises
- v areáli
-
on the present
- v súčasnosti (dobe)
-
on the pretext that
- pod zámienkou, že
-
on the principle
- na základe princípu