Anglicko-slovensky slovník - písmeno O
o
-
on January
- v Januári
-
on July
- v júli
-
on June
- v júni
-
on Lycos
- na Lycose
-
on March
- v marci
-
on May
- v máji
-
on May 10
- desiateho mája
-
on Monday
- v pondelok
-
on Monday I am at home
- v pondelok som doma
-
on Monday at the latest
- najneskôr v pondelok
-
on Monday evening
- v pondelok večer
-
on Monday night
- v pondelok v noci
-
on Mondays
- v pondelok
-
on November
- v novembri
-
on Oct
- v októbri (skr.)
-
on Oct.
- v októbri
-
on October
- v októbri
-
on Saturday
- v sobotu
-
on Saturday evening
- v sobotu večer
-
on Saturday morning
- v sobotu ráno
-
on Saturday night
- v sobotu v noci
-
on Saturdays
- každú sobotu
-
on Sept
- v septembri (skr.)
-
on Sept.
- v septembri (skr.)
-
on September
- v septembri
-
on Sunday
- v nedeľu
-
on Sunday morning
- v nedeľu ráno
-
on Sunday night
- v nedeľu večer
-
on Sundays
- po nedeliach
-
on Sundays
- každú nedeľu
-
on TV
- v televízii
-
on Thu (Thursday)
- vo štvrtok (skr.)
-
on Thursday
- vo štvrtok
-
on Thursday morning
- vo štvrtok ráno
-
on Thursday night
- v štvrtok večer
-
on Thursdays
- každý štvrtok
-
on Thursdays
- vždy vo štvrtok
-
on Tuesday
- v utorok
-
on Tuesday evening
- v utorok večer
-
on Tuesday that
- v utortok, že
-
on Tuesdays
- v utorok
-
on Wednesday
- v stredu
-
on Wednesday evening
- v stredu večer
-
on Wednesday's
- v streďajšom (6. p.)
-
on Wednesdays
- každú stredu
-
on Windows 2000
- na Windows 2000
-
on Windows 2000
- vo Windows 2000
-
on Windows 95
- na Windows 95
-
on Windows 95
- vo Windows 95
-
on Windows 98
- na Windows 98
-
on Windows 98
- vo Windows 98
-
on Windows NT
- na Windows NT
-
on Windows NT
- vo Windows NT
-
on Windows XP
- na Windows XP
-
on Windows XP
- vo Windows XP
-
on a Thursday morning
- vo štvrtok ráno
-
on a basis of reciprocity
- na základe vzájomnosti
-
on a basis of reciprocity
- na základe reciprocity
-
on a case-by-case basis
- prípad od prípadu
-
on a charge of
- na základe obvinenia
-
on a clear day
- za jasného dňa
-
on a commission basis
- provízia: na základe provízie
-
on a competitive basis
- na základe konkurencie
-
on a count of one
- až poviem jedna
-
on a daily basis
- denne
-
on a dark wintry night
- za tmavého zimného večera
-
on a day
- v deň
-
on a day to day basis
- na každodennom základe
-
on a day when
- v deň, kedy
-
on a empty stomach
- nalačno
-
on a excursion
- na výlete
-
on a false pretence
- pod zámienkou
-
on a farm
- na farme
-
on a five-day
- počas päťdenného (4.p.)
-
on a free-lance basis
- ako slobodné povolanie
-
on a freelance basis
- ako slobodné povolanie
-
on a given day
- na daný deň
-
on a given subject
- na danú tému
-
on a high
- v špičke (opilosti)
-
on a high
- v ľahkej narkóze
-
on a high
- od radosti bez seba
-
on a higher floor
- na vyššom poschodí
-
on a journey
- na ceste
-
on a large scale
- vo veľkom
-
on a large scale
- vo veľkej miere
-
on a large scale
- ve veľkom meradle
-
on a large scale
- široko
-
on a large scale
- široko (vo veľkom)
-
on a late-afternoon
- počas neskorého odpoludnia (2.p.)
-
on a lease
- prenajatý
-
on a level with
- v jednej rovine s
-
on a long-term basis
- dlhodobo
-
on a loveley eveneing
- jedného krásneho večera
-
on a lower floor
- na nižšom poschodí
-
on a mass basis
- na masovom základe
-
on a mass scale
- hromadne
-
on a midwinter
- uprostred zimy
-
on a much smaller
- na oveľa menšej
-
on a non-discriminatory basis
- s vylúčením diskriminácie
-
on a non-profit-making basis
- na neziskovom základe
-
on a par
- narovnako
-
on a par with
- zhodne s (7. p.)
-
on a par with
- rovnaké ceny ako
-
on a provisional basis
- predbežne
-
on a rainy day
- za daždivého dňa
-
on a reciprocal basis
- na základe reciprocity
-
on a recommendation from
- na odporúčanie
-
on a regular basis
- štandardne
-
on a regular basis
- pravidelne
-
on a rota basis
- striedavo
-
on a scale
- v určitom meradle
-
on a short-term basis
- krátkodobo
-
on a single axis
- na jedinej osi
-
on a single charge
- na jediné nabitie
-
on a single fill-up
- na jedno natankovanie
-
on a small
- na malom (6. p.)
-
on a small
- v malom
-
on a small scale
- v malom meradle
-
on a small scale
- skromne
-
on a small scale
- v malom