Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oil pump plant

  - olejové čerpadlo

• oil pump safety valve

  - poistný ventil olejového čerpadla

• oil pump screen

  - sito olejového čerpadla

• oil pump scren

  - sito olejového čerpadla

• oil purification

  - čistenie oleja

• oil putty

  - sklenárský tmel

• oil quantity

  - množstvo oleja

• oil quenched cut-out

  - olejová poistka

• oil radiator

  - chladič oleja

• oil ramp

  - mastiaci kanál

• oil ramp

  - olejový kanál

• oil reactive

  - reagujúci s olejom

• oil recovery skimmer

  - olejový zberač

• oil recovery vessel

  - čistiaci olejový čln

• oil refining

  - rafinácia ropy

• oil regulating valve

  - regulačný olejový ventil

• oil regulating valve

  - regulačný ventil tlaku oleja

• oil reservoir

  - nádrž oleja

• oil reservoir

  - olejová nádrž

• oil resistance

  - trvanlivosť oleja

• oil resisting

  - odolávajúci olejom

• oil retainer

  - lapač oleja (na ojnici)

• oil retainer ring

  - odstrekovací krúžok (na hriadeli)

• oil retaining bush

  - samomastiace ložiskové puzdro

• oil return hole

  - otvor spätného vedenia oleja

• oil return line

  - spätné vedenie oleja

• oil return line

  - spätné olejové potrubie

• oil return pipe

  - spätné olejové potrubie

• oil return pipe

  - spätné vedenie oleja

• oil ring

  - mastiaci krúžok

• oil ring lubricated bearing

  - ložisko s mastiacim krúžkom

• oil royalties

  - poplatky z nafty

• oil sands

  - ropné piesky

• oil scraper

  - stierací olejový krúžok

• oil scraper ring

  - stierací piestový krúžok

• oil scraper ring

  - piestový krúžok stierací

• oil scraper ring

  - stierací krúžok

• oil screen

  - sito olejového čerpadla

• oil seal

  - olejové tesnenie

• oil seal

  - tesnenie oleja

• oil seal ring

  - olejový tesniaci krúžok

• oil seed cake

  - pokrutiny

• oil self-feeder

  - samočinná mastenička

• oil separator

  - odlučovač oleja

• oil shale

  - živicová bridlica

• oil shipped

  - ropa vyťažená

• oil slick

  - naftová škvrna na vode

• oil slinger

  - ostrekovací krúžok

• oil sludge

  - olejová usadenina

• oil sludge

  - olejový kal

• oil soluble

  - rozpustný v oleji

• oil sort

  - druh oleja

• oil spill

  - ropná škvrna

• oil spray lubrication

  - mastenie olejovou hmlou

• oil spring

  - prameň ropy

• oil starter

  - olejový spúšťač

• oil stimulation

  - intenzifikácia ložísk ropy

• oil storage tank

  - zásobník na uskladnenie oleja

• oil stove

  - naftové kachle

• oil strainer

  - sito olejového čerpadla

• oil strike

  - nález ropy

• oil suction tube

  - nasávacia olejová rúrka

• oil sump

  - olejová vaňa

• oil sump

  - olejová vaňa kľukovej skrine

• oil sump

  - spodné veko kľukovej skrine

• oil sump gasket

  - tesnenie olejovej vane

• oil supply

  - prívod oleja

• oil switch

  - olejový vypínač

• oil system

  - olejový systém

• oil tank

  - nádrž na olej

• oil tanker

  - tanková loď

• oil tar

  - naftový decht

• oil temperature

  - teplota oleja

• oil temperature gauge

  - indikácia teploty oleja

• oil temperature gauge

  - indikátor teploty oleja

• oil temperature gauge

  - teplomer oleja

• oil temperature sensor

  - snímač teploty oleja

• oil temperature sensor

  - senzor teploty oleja

• oil the

  - naolejovať (4. p.)

• oil thermometer

  - olejový teplomer

• oil thermometer

  - indikátor teploty oleja

• oil thermostat

  - regulátor teploty oleja

• oil thermostat

  - olejový termostat

• oil thickened in the sun

  - olej zahustený na slnku

• oil thickening

  - zahusťovanie oleja

• oil throw ring

  - ostrekovací olejový krúžok

• oil thrower

  - usmerňovacia priehradka v olejovej vani

• oil thrower ring

  - odstrekovací krúžok (na hriadeli)

• oil tight

  - olejotesný

• oil tongue

  - namastiť hubu

• oil tongue

  - lichotiť

• oil traces measuring instrument

  - prístroj na meranie stopových množstiev oleja

• oil transformer

  - olejový transformátor

• oil trap

  - odlučovač oleja

• oil tree

  - ricín

• oil tree

  - palma olejnatá

• oil tube drill

  - vrták s mastiacimi kanálikmi

• oil tycoon

  - naftový magnát

• oil vapor

  - olejová para

• oil varnish

  - olejový lak

• oil wedge

  - olejový klin

• oil wedge

  - olejový film

• oil well

  - ropný vrt

• oil well

  - vrt

• oil wick

  - mastiaci knôt

• oil-bath air-cleaner

  - vzduchový filter s olejovým kúpeľom

• oil-bearing

  - roponosný

• oil-break circuit-breaker

  - olejový vypínač

• oil-cake

  - pagáčovina

• oil-can

  - kanva na olej

• oil-capacity

  - objem olejovej náplne motora

• oil-capacity

  - množstvo oleja

• oil-change period

  - doba výmeny oleja

• oil-changing interval

  - doba výmeny oleja

• oil-cloth

  - voskované plátno

• oil-cloth

  - voskové plátno

• oil-colour

  - olejová farba

• oil-colours

  - olejové farby

• oil-consumption measurement

  - meranie spotreby oleja

• oil-consumption measuring

  - meranie spotreby oleja