Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oil immersion

  - olejová imerzia

• oil industry

  - ropný priemysel

• oil inlet

  - vtok oleja

• oil inlet

  - prívod oleja

• oil insulation

  - olejová izolácia

• oil insulator

  - olejový izolátor

• oil jet

  - olejová dýza

• oil labyrinth-sealing

  - labyrintové tesnenie

• oil leak

  - unikanie oleja

• oil leak

  - netesnosť oleja

• oil leakage

  - unikanie oleja

• oil leakage

  - olejová netesnosť

• oil leakage sump

  - záchytná nádrž oleja

• oil length

  - mastnota

• oil level

  - stav oleja

• oil level

  - hladina oleja

• oil level dipstick

  - odmerka hladiny oleja

• oil level indicator

  - indikátor hladiny oleja

• oil level mark

  - značka hladiny oleja

• oil level sensor

  - snímač hladiny oleja

• oil life

  - životnosť oleja

• oil line

  - olejové potrubie

• oil loss

  - strata oleja

• oil lubrication

  - olejové mastenie

• oil lubrication

  - mastenie olejom

• oil lubricator

  - olejová mastenica

• oil lubricator

  - mastenica olejová

• oil magnate

  - ropný magnát

• oil magnate

  - naftový magnát

• oil manometer

  - tlakomer oleja

• oil mark

  - značka hladiny oleja

• oil meat

  - extrahovaný šrot

• oil media

  - olejové médiá

• oil mist

  - olejová hmla

• oil mist lubrication

  - mastenie olejovou hmlou

• oil mould

  - trblietavá plesnina

• oil nipple/lubricating nipple

  - mastiaca hlavica

• oil number

  - spotreba oleja

• oil nut

  - olejnatý orech

• oil nut

  - orech popolavý

• oil of amber

  - ambrový olej

• oil of black pepper

  - alylizotiokyanát

• oil of cloves

  - klinčekový olej

• oil of hop

  - chmelová silica

• oil of terebinth

  - terpentínová živica (botan.)

• oil of turpentine

  - terpentínová silica

• oil of vitriol

  - dýmavá kyselina sírová

• oil one's hand

  - podplatiť

• oil one's tongue

  - namazať hubu

• oil one's tongue

  - namazať si hubu

• oil one's tongue

  - mazať med oklo huby (lichotiť)

• oil one's tongue

  - mazať si hubu (lichotit, prenesene)

• oil one's tongue

  - lichotiť (prenesene)

• oil one's tongue

  - podlizovať sa

• oil outlet

  - výpust oleja

• oil outlet

  - výstup oleja

• oil overflow

  - prepad oleja

• oil overflow valve

  - olejový prepúšťací ventil

• oil overflow valve

  - prepadový olejový ventil

• oil paint

  - olejová farba

• oil painting

  - maľba olejovými farbami

• oil painting

  - maľba olejom (olejovými farbami)

• oil painting

  - olejomaľba

• oil palm

  - palma olejnatá

• oil pan

  - odkvapávacia miska na olej

• oil pan

  - olejová vaňa

• oil pan

  - spodné veko kľukovej skrine

• oil pan bottom section

  - spodná časť olejovej vane

• oil pan bottom section

  - spodné veko kľukovej skrine

• oil pan drain plug

  - vypúšťacia zátka olejovej vane

• oil pan drain plug

  - vypúšťacia skrutka olejovej vane

• oil pan gasket

  - tesnenie olejovej vane

• oil paper

  - voskovaný papier

• oil passage

  - olejový kanálik

• oil paste

  - olejová pasta

• oil penetrant

  - napúšťací olej

• oil pipe

  - mastiaca rúrka

• oil pipe

  - olejová rúrka

• oil pipe

  - olejové potrubie

• oil pipeline

  - ropovod

• oil plant

  - olejnatá rastlina

• oil plant

  - sezam

• oil plant

  - ricín

• oil plants

  - olejniny

• oil pollution

  - znečistenie ropou

• oil pot

  - banka čističa oleja

• oil power circuit-breaker

  - olejový vypínač

• oil press

  - lis na olej

• oil pressure

  - tlak oleja

• oil pressure control

  - regulácia tlaku oleja

• oil pressure control

  - regulácia tlaku mastiaceho oleja

• oil pressure control valve

  - regulačný olejový ventil

• oil pressure control valve

  - regulačný ventil tlaku oleja

• oil pressure display

  - indikácia tlaku oleja

• oil pressure gauge

  - indikácia tlaku oleja

• oil pressure gauge

  - indikátor tlaku oleja

• oil pressure gauge

  - tlakomer oleja

• oil pressure governor

  - regulátor tlaku oleja

• oil pressure indicator

  - ukazovateľ tlaku oleja

• oil pressure indicator lamp

  - kontrolka tlaku oleja

• oil pressure line

  - tlakové olejové potrubie

• oil pressure meter

  - merač tlaku oleja

• oil pressure pump

  - olejové čerpadlo

• oil pressure regulation

  - regulácia tlaku oleja

• oil pressure relief valve

  - olejový pretlakový ventil

• oil pressure sensor

  - snímač tlaku oleja

• oil pressure switch

  - tlakový olejový spínač

• oil pressure switch

  - olejový spínač

• oil pressure tell-tale

  - kontrolka tlaku oleja

• oil pressure transmitter

  - snímač tlaku oleja

• oil pressure warning lamp

  - kontrolka tlaku oleja

• oil price

  - cena nafty

• oil production

  - ťažba ropy

• oil pump

  - olejová pumpa

• oil pump body

  - skriňa olejového čerpadla

• oil pump cover

  - veko olejového čerpadla

• oil pump drive gear

  - ozubené koleso olejového čerpadla

• oil pump flange

  - príruba olejového čerpadla

• oil pump gear

  - ozubené koleso olejového čerpadla

• oil pump housing

  - skriňa olejového čerpadla