Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• offscourings

  - špina

• offscourings

  - smeti

• offscourings

  - spodina

• offscourings

  - haraburdy (odpadky)

• offscourings

  - haraburdie (odpadky)

• offscourings

  - spodina (ľudia, prenesene)

• offset

  - ofset

• offset

  - nepomer

• offset

  - vyrovnať

• offset

  - vyrovnanie

• offset

  - kompenzácia

• offset

  - protiúčet

• offset

  - výhonok

• offset

  - výstupok

• offset

  - výbežok

• offset

  - vyváženie

• offset

  - ohyb

• offset

  - odstup

• offset

  - odchýlka

• offset

  - oprava

• offset

  - paralaxa

• offset

  - doplnok

• offset

  - počiatok

• offset

  - ústupok

• offset

  - odbočka

• offset

  - vynahradiť

• offset

  - vykompenzovať

• offset

  - vyhnúť

• offset

  - odbočiť

• offset

  - posuv

• offset

  - chyba

• offset

  - preradenie

• offset

  - preložiť

• offset

  - premiestniť

• offset

  - preradiť

• offset

  - rozsadiť

• offset

  - vyvažovať

• offset

  - vyrovnávať

• offset

  - začiatok

• offset

  - lavička

• offset

  - vyvážiť

• offset

  - prenastavenie

• offset

  - odklon

• offset

  - odskok

• offset

  - premiestnenie

• offset

  - preloženie

• offset

  - nepresnosť

• offset

  - žaloba

• offset

  - prestavenie

• offset

  - súradnica

• offset

  - cap

• offset

  - odsadenie

• offset

  - presadený

• offset

  - posunutý

• offset

  - osadený

• offset

  - pohľadávka

• offset

  - prekrývať

• offset

  - protinárok

• offset

  - protihodnota

• offset

  - protipohľadávka

• offset

  - posunutie

• offset

  - rozpor

• offset

  - kompenzovať

• offset

  - zníženie

• offset

  - odpočítanie

• offset

  - odpočet

• offset

  - nesúlad

• offset

  - kontrast

• offset

  - protiváha

• offset

  - koleno (rúry)

• offset

  - urobiť ústupok

• offset

  - tlačiť ofsetom

• offset

  - vzájomná žaloba

• offset

  - žaloba, vzájomná

• offset

  - vyrovnanie položiek

• offset

  - ukazovateľ, relatívny

• offset

  - posuv nosného kmitočtu

• offset

  - trvalá regulačná odchýlka

• offset

  - presadenie (pri koníkovi sústruhu)

• offset

  - zális kolesa

• offset

  - hĺbka zálisu kolesa

• offset a granted bounty

  - vyrovnať poskytnutú prémiu

• offset account

  - vyrovnávací účet

• offset account

  - kompenzačný účet

• offset account

  - protiúčet

• offset account

  - účet, kompenzačný (vyrovnávací)

• offset address

  - relatívne posunutie adresy

• offset angle

  - uhol vyosenia

• offset axes crank mechanism

  - vyosený kľukový mechanizmus

• offset axes seating connecting rod

  - excentricky uložená ojnica

• offset by

  - kompenzovaný (7. p.)

• offset characteristic

  - statická charakteristika

• offset claims

  - kompenzovať škody

• offset claims and premiums

  - kompenzovať škody a prémie

• offset coefficient

  - súčinitel sklonu

• offset coefficient

  - strmosť

• offset column

  - posunutie stĺpca

• offset dumping

  - vyrovnať dumping

• offset finish

  - presadené ústie

• offset frequency simplex

  - simplex kmitočtovo posunutý

• offset from

  - odbočiť z

• offset future contracts

  - kryť termínované obchody

• offset horizontal

  - horizontálne posunutie

• offset impact

  - vyvážiť vplyv

• offset ink

  - ofsetová farba

• offset jaw

  - odstaviť čeľusť

• offset link

  - spojovací článok

• offset link pin

  - čap reťazovej spojky

• offset lithography

  - ofsetová tlač

• offset losses against tax

  - kompenzovať straty na daniach

• offset paper

  - ofsetový papier

• offset paraboloidal reflector antenna

  - anténa so šikmo ožiareným parabolickým reflektorom

• offset paraboloidal reflector antenna

  - ofsetová parabolická anténa

• offset plate

  - pás reťazovej spojky

• offset price

  - východisková cena

• offset printer

  - ofsetár

• offset printing

  - ofsetová tlač

• offset printing ink

  - gumotlačová farba

• offset proofing press

  - tlačový ofsetový lis

• offset punt

  - presadené dno