Anglicko-slovensky slovník - písmeno O

o

• offset row/column

  - posunutie riadku/stĺpca

• offset stacker

  - selektívny odkladací zásobník

• offset staff

  - napínacia palica

• offset stock

  - vyhnutá pažba

• offset temperature of thermostatic switch

  - posun teploty termostatického spínača

• offset the costs

  - vyrovnať náklady

• offset tool

  - osadený nôž

• offset value (NC)

  - hodnota posunutia (NC)

• offset variable

  - premenná relatívneho ukazovateľa

• offset vertical

  - vertikálne posunutie

• offset zero

  - posunutá nula

• offsets to savings

  - kompenzácia úspor

• offsetting

  - vyrovnávajúci

• offshoot

  - výhonok

• offshoot

  - odnož

• offshoot

  - výbežok

• offshoots (pl.)

  - odnože

• offshore

  - bariérový

• offshore

  - v zahraničí

• offshore bank

  - banka hors-lieu

• offshore bank

  - banka v zahraničí

• offshore banking unit

  - banka v zahraničí

• offshore banks

  - zahraničné banky

• offshore drilling

  - vŕtanie v mori

• offshore funds

  - fondy v zahraničí

• offshore transactions

  - zahraničné transakcie

• offside

  - vonkajšia strana

• offside

  - postavenie mimo hru

• offside

  - v ofsajde

• offside

  - v postavení mimo hry

• offside

  - strana vodiča vozidla

• offside lane

  - vnútorná dráha

• offsider

  - kamarát

• offsides

  - v ofsajde

• offspring

  - potomok

• offspring

  - dieťa

• offspring

  - výsledok

• offspring

  - deti

• offspring

  - potomstvo

• offspring

  - potomkovia

• offspring

  - ratolesť (potomok)

• offstage

  - za scénou

• offstage

  - v zákulisí

• offtake

  - odber

• offtake

  - odtok

• offtake

  - odoberanie

• offtake

  - odvod (plynov)

• offtake

  - odtokový kanál

• offward

  - smerom na more

• offy

  - chabý

• oft (often)

  - často (zast.)

• often

  - často

• often

  - častý

• often

  - kedykoľvek

• often

  - nezriedka

• often

  - hojný

• often

  - opakovaný

• often

  - veľa ráz

• often asked by

  - na ktoré sa často pýtajú (1. p.)

• often associated with

  - často spojený s (7. p.)

• often do that

  - robiť to často

• often enable them received

  - často im umožní prijať (4.p.)

• often enough

  - dosť často

• often go

  - často chodiť

• often go to the cinema

  - chodiť často do kina

• often times

  - často

• often to support

  - často s cieľom podpory (2.p.)

• oftentimes

  - často

• oftentimes

  - častokrát

• oftimes

  - častokrát

• OGB

  - skupina pozorovateľov OSN v Bejrúte

• Ogden

  - Ogden (angl. meno, m.)

• ogam

  - ogamské písmo

• ogdoad

  - skupina ôsmich

• ogee

  - žliabkovnica

• ogee joint

  - spoj na polodrážku

• ogerish

  - obludný

• ogerish

  - hrôzostrašný

• ogerish

  - ľudožravý

• oggin

  - more

• oggin (nßm. slang)

  - more

• oggin (nám. slang)

  - more

• ogham

  - ogamské písmo

• oghamic

  - ogamský

• ogival

  - lomený

• ogive

  - gotické klenbové rebro

• ogive bullet

  - polomer zaoblenej špičky strely

• ogle

  - zaľúbene sa dívať

• ogle

  - túžobne sa dívať

• ogle

  - zahĺbený pohľad

• ogmic

  - ogamský

• ogre

  - obor

• ogre

  - ozruta

• ogre

  - surovec

• ogre

  - grobian

• ogre

  - netvor

• ogre

  - obluda (pren.)

• ogreish

  - obludný

• ogreish

  - ľudožravý

• ogrish

  - ľudožrútsky

• OHC (overhead camshaft)

  - OHC ventilový rozvod

• OHC (overhead camshaft)

  - vačkový hriadeľ a visuté ventily sú umiestnené v hlave valcov

• OHC engine (overhead camshaft engine)

  - motor s rozvodom OHC

• OHC engine (overhead camshaft engine)

  - OHC motor

• OHMS (On Her Majesty's Service)

  - k službám jeho veličenstva

• OHV (overhead valves)

  - ventilový rozvod OHV

• OHV engine (overhead valve engine)

  - motor s rozvodom OHV

• OHV engine (overhead valve engine)

  - OHV motor

• OHV timing (overhead-valve timing)

  - časovanie rozvodu OHV

• OHV timing (overhead-valve timing)

  - riadenie rozvodu OHV

• Oh lord

  - ó Bože

• Oh, come off

  - nechaj to

• Oh, come off (!)

  - nechaj to (!)

• Oh, come off!

  - nechaj to!

• Oh, you shouldn't!

  - robiť si škodu

• Ohio

  - Ohio (štát v USA)

• Ohm's law

  - Ohmov zákon

• oh

  - ach

• oh

  - oh

• oh

  - aj