Anglicko-slovensky slovník - písmeno O
o
-
out of balance
- nevyváženosť
-
out of benefit
- bez výhody
-
out of blast
- vyhasnuté
-
out of body
- mimo telo
-
out of bounds
- z medzí
-
out of bounds
- proti poriadku
-
out of bounds
- zakázaný
-
out of bravado
- z bravúry
-
out of breath
- zadychčaný
-
out of breath
- bez dychu
-
out of breath
- udýchaný
-
out of cash
- bez peňazí
-
out of choice
- dobrovoľne
-
out of choice
- z vlastnej vôle
-
out of commission
- mimo prevádzku
-
out of competition
- neschopný konkurovať
-
out of conceit with
- rozmrzelý na
-
out of conceit with
- nahnevaný na
-
out of condition
- v zlom stave
-
out of condition
- v špatnom stave
-
out of condition
- v pokazenom stave
-
out of condition
- v špatnej kondícii
-
out of condition
- stav: v stave pokazenom
-
out of condition
- v zlej kondícií
-
out of consideration to
- s ohľadom na
-
out of consideration to
- z ohľadu na
-
out of context
- vytrhnutý z kontextu
-
out of contract
- mimo dohodnutia
-
out of contract
- mimo dojednania
-
out of control
- mimo kontrolu
-
out of control
- mimo kontroly
-
out of court
- mimosúdny
-
out of court settlement
- mimosúdna dohoda
-
out of court settlement
- mimosúdny zmier
-
out of court settlement
- zmier mimosúdny
-
out of curiosity
- zo zvedavosti
-
out of danger
- mimo nebezpečenstva
-
out of date
- neplatný
-
out of date
- zastaralý
-
out of date
- premlčaný
-
out of deference to
- s ohľadom na
-
out of depth
- byť bezradný
-
out of doors
- vonku
-
out of doors
- v prírode
-
out of doubt
- mimo pochybnosť
-
out of doubt
- nepochybne
-
out of drawing
- zle nakreslený
-
out of drawing
- skreslený
-
out of drawing
- skreslená
-
out of drawing
- skreslené
-
out of employment
- bez zamestnania
-
out of eyeshot
- mimo dohľadu
-
out of fashion
- vyšlý z módy
-
out of fashion
- nemoderný
-
out of favour
- v nemilosti
-
out of fear
- zo strachu
-
out of fear
- z ľútosti
-
out of focus
- skreslený
-
out of friendship
- z priateľstva
-
out of gear
- vypnutý
-
out of gun
- mimo dostrelu
-
out of gunshot
- mimo dostrel
-
out of hand
- mimo dosahu
-
out of hand
- z ruky
-
out of hand
- mimo kontroly
-
out of harm's way
- mimo nebezpečia
-
out of harm's way
- v bezpečí
-
out of he fryingpan into the fire
- z dažďa pod odkvap
-
out of health
- chorý
-
out of hearing
- mimo dosluchu
-
out of hearing
- mimo počuteľnosti
-
out of heart
- skleslý na mysli
-
out of hearth
- bojazlivý
-
out of hearting
- z počutia
-
out of here
- odtiaľ
-
out of him
- z neho
-
out of himself
- zo seba
-
out of his
- mimo jeho (2. p.)
-
out of his bed
- z jeho postele
-
out of his mind (he is ..)
- pomätený (on je ..)
-
out of hope
- beznádejný
-
out of humour
- v zlej nálade
-
out of it
- nepozvaný
-
out of it
- nezaradený
-
out of it
- stratený
-
out of it
- rozpačitý
-
out of it
- opustený
-
out of it
- nezúčastnený
-
out of jealousy
- zo žiarlivosti
-
out of joint
- vytknutý
-
out of joint
- vykĺbený
-
out of jump
- vyskočiť
-
out of kindness
- z láskavosti
-
out of line
- mimo radu
-
out of line
- papier, ktorého cena je považovaná za príliš nízku alebo príliš vysokú
-
out of love
- z lásky
-
out of luck
- nemajúci šťastie
-
out of many
- z mnoho (2.p.)
-
out of me
- zo mňa
-
out of measure
- nadmieru
-
out of mind
- zíde z mysle
-
out of mischief
- zo zlomyseľnosti
-
out of money
- bez peňazí
-
out of money
- peniaze: bez peňazí
-
out of my
- z môjho (2. p.)
-
out of my way
- preč odo mňa
-
out of old planks
- zo starých dosiek
-
out of one's mind
- pomätený
-
out of one's power (s)/strength
- nad sily
-
out of one's senses
- pomätený
-
out of order
- pokazený
-
out of order
- mimo prevádzky
-
out of order
- v neporiadku
-
out of order
- nefungujúci
-
out of our
- mimo našej (2. p.)
-
out of own line
- nezaujíma
-
out of own line
- sa netýka
-
out of parallel
- nerovnobežný
-
out of phase
- fázovo posunutý
-
out of pity
- z ľútosti