Anglicko-slovensky slovník - písmeno IT

it

• it is not reading

  - ono nečíta

• it is not supposed to

  - nemalo by

• it is not the clean thing

  - nie je to poctivé

• it is not time yet

  - ešte nie je čas

• it is not to be compared with

  - nedá sa to porovnávať s (7.p.)

• it is not to be compared with

  - nemožno to porovnávať s (7.p.)

• it is not treated

  - nenakladá sa s ním

• it is not treated in any special way

  - nič zvláštne sa s ním nerobí

• it is not uncommon

  - nie je nezvyčajné

• it is not up to much

  - nestojí to za veľa

• it is not urgent

  - to neponáhľa

• it is not urgent

  - neponáhľa to

• it is not within my powers

  - to nie je v mojich silách

• it is not worth

  - to nemá cenu (...)

• it is not worth a course

  - nestojí to za deravý groš

• it is not worth a groat

  - nestojí to ani za groš

• it is not worth a groat

  - nestojí to ani za deravý groš

• it is not worth a red cent

  - nestojí to ani za mak

• it is not worth a straw

  - to nestojí ani za deravý groš

• it is not worth a tinker's cuss

  - nestojí to ani za fajku dymu

• it is not worth consideration

  - nestojí to za úvahu

• it is not worth powder and shot

  - nestojí to za námahu (pren.)

• it is not worth the effort

  - nestojí to za tú námahu

• it is not worth while

  - nestojí to za to

• it is not worth while

  - nestojí to za reč

• it is not worth while

  - nestojí to za to (má cenu chvíle)

• it is not worth while

  - nestojí to za reč (má cenu chvíle)

• it is noteworthy

  - stojí za zmienku

• it is nothing serious

  - to nie je nič vážne

• it is now

  - teraz je

• it is obvious

  - je zejmé

• it is of

  - to je (2. p.)

• it is of

  - je (7. p., čím)

• it is of no account

  - to nič neznamená

• it is on her head

  - je to na nej

• it is on his head

  - je to na ňom

• it is on my head

  - je to na mne

• it is on our head

  - je to na nás

• it is on record

  - sú doklady o tom, že

• it is on the knees of the gods

  - to je neisté

• it is on the knees of the gods

  - to je dosiaľ neisté

• it is on the knees of the gods

  - nie je rozhodnuté

• it is on the knees of the gods

  - nie je dosiaľ rozhodnuté

• it is on the knees of the gods

  - to je doposiaľ neisté

• it is on the knees of the gods

  - to je zatiaľ neisté

• it is on the knees of the gods

  - je nerozhodnuté

• it is on the knees of the gods

  - je doteraz nerozhodnuté

• it is on the knees of the gods

  - je doposiaľ nerozhodnuté

• it is on their heads

  - je to na nich

• it is on your head

  - je to na tebe

• it is on your heads

  - je to na vás

• it is on your way

  - mať to pri ceste

• it is one o'clock

  - je jedna

• it is one o'clock

  - je jedna hodina

• it is one thing

  - jedna vec je

• it is our strong point

  - to je naša silná stránka

• it is out of stock

  - nie je na sklade

• it is out of the question

  - o tom nemôže byť reč

• it is over

  - je po všetkom

• it is over

  - je koniec

• it is over her head

  - to je pre ňu veľa

• it is over his head

  - to je pre neho veľa

• it is over my head

  - to je pre mňa veľa

• it is over our head

  - to je pre nás veľa

• it is over their head

  - to je pre nich veľa

• it is over your head

  - to je pre teba veľa

• it is over your head

  - to je pre vás veľa

• it is paid for

  - je to zaplatené

• it is past six

  - je viac než šesť

• it is possible

  - je to možné

• it is possible

  - dá sa

• it is possible

  - dať sa

• it is possible that

  - nie je vylúčené, že

• it is pouring with rain

  - leje ako z krhle

• it is pretended

  - údajne

• it is pretty good

  - je to celkom dobré

• it is quiet

  - je to tiché

• it is raining

  - prší

• it is reading

  - ono číta

• it is recommended

  - odporúča sa

• it is relatively

  - je relatívne

• it is relatively normal

  - je relatívne normálne

• it is reported

  - hovorí sa

• it is right

  - to je správne

• it is right next door

  - mať to pri hube

• it is rumoured that

  - počuť, že

• it is said

  - hovorí sa

• it is said that

  - hovorí sa, že

• it is selling like hot cakes

  - ide to ako na dračku

• it is set

  - je umiestnený (kde,kam)

• it is sewn very badly

  - je to ušité veľmi zle

• it is snowing

  - sneží

• it is standing here

  - stojí to tu

• it is supposed to

  - malo by

• it is the firm view (of)

  - je pevným názorom (koho)

• it is the key to everything

  - to je kľúč ku všetkému

• it is the right thing to do

  - tak sa to patrí

• it is their strong point

  - to je ich silná stránka

• it is time

  - je čas, aby

• it is time to reconsider

  - je čas znovu zvážiť

• it is to be done

  - má sa to urobiť

• it is to my liking

  - je mi to po chuti

• it is too late

  - je príliš neskoro

• it is too late to

  - to je príliš neskoro

• it is too late to (inf.)

  - to je príliš neskoro k tomu,

• it is too much for him

  - to je pre neho priveľa

• it is too much for him

  - mať niečoho až nad hlavu

• it is too much of a good thing

  - príliš dobrého škodí

• it is true

  - to je pravda

• it is unclear

  - je nejasné

• it is unclear

  - nie je jasné

• it is unclear whether

  - je nejasné, či

• it is undeniable that

  - nedá sa zaprieť, že

• it is up my alley

  - v tom sa vyznám

• it is up to

  - je to na (výrobcovi, či ...)

• it is up to

  - záleží na (tebe, či ...)

• it is up to us

  - je našou povinnosťou

• it is up to you

  - záleží od teba

• it is usually

  - je to zvyčajne

• it is very (expensive)

  - je to veľmi (drahé, nákladné)