Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN
in
-
in a sorry plight
- ako nahý v tŕni
-
in a spirit of trust
- v duchu dôvery
-
in a state about
- vzrušený
-
in a state about st.
- vzrušený čím
-
in a state about st.
- vo vzrušení z čoho
-
in a state of
- v stave (2.p.)
-
in a state of nature
- v prírodnom stave
-
in a state where
- do stavu, kde
-
in a statement
- vo vyhlásení
-
in a statement issued
- vo vyhlásení vydanom (skoro po čine)
-
in a stew
- v rozpakoch (v zmätku)
-
in a stew
- v úzkych (v strachu)
-
in a stew
- v kaši
-
in a straight line
- priamo
-
in a street off
- v ulici blízko
-
in a street off the Strand
- niekde v ulici blízko Strandu (vzdialene)
-
in a stretch
- v jednom kuse
-
in a strong voice (speek ..)
- silným hlasom (hovoriť ..)
-
in a suitable form
- vo vhodnej podobe
-
in a swivet
- vo veľkom rozrušení
-
in a temper
- nakvasený
-
in a tight corner
- v úzkych
-
in a tight corner
- v tesnom rohu
-
in a tight place
- v úzkych
-
in a tight place
- v tesnom mieste
-
in a timely manner
- včas
-
in a trance
- v tranze
-
in a trice
- za okamih
-
in a truth
- vskutku (naozaj)
-
in a truth
- naozaj
-
in a twinkle
- rýchlosťou blesku
-
in a variety of ways
- rôznymi spôsobmi
-
in a veiled form
- zahalene
-
in a very (agitated state)
- vo veľmi (6. p., rozrušenom stave)
-
in a very short time
- o veľmi krátky čas
-
in a voluntary way
- dobrovoľne
-
in a way
- určitým spôsobom
-
in a way
- do určitej miery
-
in a way
- nejakým spôsobom
-
in a way
- spôsobom
-
in a way broadly similar to st.
- spôsobom zhruba podobným niečomu
-
in a way that
- spôsobom, ktorý
-
in a way that makes you question the
- spôsobom, ktorý vás núti prehodnotiť (2.p.)
-
in a weak and slurred voice
- slabým a nezreteľným hlasom
-
in a week
- počas jednoho týždňa
-
in a week
- po dobu jednoho týždňa
-
in a week or two
- o týždeň alebo dva
-
in a while
- o chvíľu
-
in a whisper
- šepkaním
-
in a wink
- mihnutím oka
-
in a wonderful way
- báječným spôsobom
-
in a word
- slovom
-
in a word
- jedným slovom
-
in a word of
- v znení
-
in a year
- o rok
-
in a year
- v roku
-
in abeyance
- v súlade s (7.p.)
-
in abeyance
- v zhode s (7.p.)
-
in abeyance
- v očakávaní (2.p.)
-
in abeyance with
- v súlade s ( 7.p.)
-
in about
- asi o (6.p.)
-
in about
- asi v (6.p.)
-
in about a
- asi za
-
in about a
- asi v
-
in about a month
- asi za mesiac
-
in about an hour
- asi o hodinu
-
in absence
- v neprítomnosti
-
in absence of
- za absencie
-
in absent
- v neprítomnosti
-
in absentia
- v neprítomnosti
-
in accord
- v zhode
-
in accord
- v súlade
-
in accord on a beneficial trade balance
- v zhode v priaznivej obchodnej bilancii
-
in accord with
- v zhode s (7.p.)
-
in accord with
- v súlade s (7.p.)
-
in accordance (with)
- podľa (čoho)
-
in accordance to
- podľa
-
in accordance with
- v súlade s (7.p.)
-
in accordance with
- v zhode s (7.p.)
-
in accordance with
- podľa (2.p.)
-
in accordance with
- v súhlase s (7.p.)
-
in accordance with article X
- podľa článku X
-
in accordance with law
- podľa zákona
-
in accordance with law
- v súlade so zákonom
-
in accordance with st.
- podľa niečoho
-
in accordance with st.
- v súlade s niečím
-
in accordance with the pattern of demand
- v súlade s dopytom
-
in accordance with the pattern of demand
- podľa dopytu
-
in accordance with your wish
- podľa vášho priania
-
in action
- dosiahnuteľný žalobou
-
in action
- dosiahnuteľný súdnym sporom
-
in active service
- v službe (i voj.)
-
in actual fact
- v skutočnosti
-
in actual practice
- v súčasnej praxi
-
in addition
- naviac
-
in addition
- navyše
-
in addition
- okrem toho
-
in addition
- mimo toho
-
in addition
- na dôvažok
-
in addition to
- mimo (2.p.)
-
in addition to
- okrem (2.p.)
-
in addition to
- navyše (2.p.)
-
in addition to being the
- okrem toho, že je (1.p.)
-
in addition to receiving
- mimo príjímania (2.p.)
-
in addition to st.
- okrem čoho
-
in addition to st.
- mimo čo
-
in advance
- vopred
-
in advance
- v predstihu (2.p.)
-
in advance
- dopredu (zaistiť si niečo)
-
in advance
- na začiatok
-
in advance
- napred
-
in advance of
- ešte pred
-
in advance of (7.p.)
- ešte pred (7.p)
-
in advanced
- v pokročilom
-
in adversum
- voči protistrane
-
in aedificatio
- budova postavená na cudzom pozemku z vlastného materiálu alebo naopak
-
in aequali jure
- rovnakým právom
-
in aequali jure
- rovnakým dielom
-
in aequali manu
- tou istou rukou
-
in after years
- v budúcich rokoch