Anglicko-slovensky slovník - písmeno IN
in
-
in parallel
- súbežné
-
in parallel
- paralelne
-
in parentheses
- v zátvorke (guľatej)
-
in parentheses
- v zátvorkách (guľatej)
-
in pari causa
- v rovnakom postavení
-
in pari delicto
- pri rovnakej vine
-
in pari materia
- v rovnakej veci
-
in pari materia
- v rovnakej záležitosti
-
in part
- v časti
-
in part
- čiastočne
-
in part
- sčasti
-
in part because
- sčasti preto, že
-
in part because
- sčasti kvôli
-
in part because
- čiastočne preto, že
-
in particular
- obzvlášť
-
in particular
- predovšetkým
-
in particular
- najmä
-
in parts
- po častiach
-
in passing
- mimochodom
-
in paste
- pastový
-
in patiendo
- znášajúci
-
in patiendo
- dovoľujúci
-
in patiendo
- pripúšťajúci
-
in patient
- nemocničný pacient
-
in patient department
- lôžkové oddelenie
-
in patients
- pri pacientoch
-
in pawn
- ak záloh (vec v zálohe)
-
in pawn
- zastavený
-
in peace
- s pokojm
-
in peacetime
- počas mieru
-
in peacetime
- v miery
-
in pectorem judicis
- v hrudi sudcu
-
in pejorem partem
- v najhoršej časti
-
in pen
- perom
-
in pencil
- ceruzkou
-
in perfect
- v dokonalej
-
in perfect
- v dokonalom
-
in perfect accord
- v dokonalej zhode
-
in perpetuam rei memoriam
- na večnú pamiatku veci
-
in perpetuity
- naveky
-
in perpetuity
- nekonečné trvanie
-
in perpetuity
- trvajúci
-
in person
- osobne
-
in person
- sám
-
in personam
- proti osobe
-
in personam jurisdiction
- jursdikcia nad žalovaným
-
in perspective
- perspektívne
-
in phase
- vo fáze
-
in phase opposition
- v protifáze
-
in place
- na mieste
-
in place
- na príslušnom mieste
-
in place
- odôvodnený
-
in place
- opodstatnený
-
in place
- vhodný
-
in place
- primeraný
-
in place
- vyhovujúci
-
in place of
- namiesto (4.p.)
-
in place of the
- miesto (čoho)
-
in places
- v miestach
-
in plain English
- jasné
-
in plain English
- rovno
-
in plain English
- bez obalu
-
in plain English
- po lopate
-
in plain English
- priamo
-
in plain terms
- proste a jasne
-
in plan
- v pôdoryse
-
in plano
- nezložený hárok
-
in plant
- rastúci
-
in play
- žartom
-
in pleno lumine
- verejne
-
in pleno lumine
- na dennom svetle
-
in plenty
- hojne
-
in point
- uvažovaný
-
in point of
- pokiaľ ide o
-
in point of fact
- vlastne
-
in point of fact
- v skutočnosti
-
in point of law
- právo: z právneho hľadiska
-
in point-of-sale
- v mieste predaja
-
in pointed brackets
- v lomených zátvorkách
-
in poor taste
- nevkusný
-
in population in
- čo do veľkosti počtu obyvateľov v (6.p.)
-
in position
- v pozícii
-
in position
- v pohotovosti
-
in posse
- v možnosti
-
in post
- v post (6.p.)
-
in potestate parentis
- v rodičovskej moci
-
in practice
- v užívaní
-
in practice
- praktický
-
in practice
- v skutočnosti
-
in practice
- v praxi
-
in praesenti
- v prítomnosti
-
in praktice
- v praxi
-
in preference
- prednostne
-
in preparation for
- pri príprave na (4.p.)
-
in preparing
- v príprave
-
in prime condition
- v bezvadnom poriadku
-
in primis
- na prvom mieste
-
in principio
- na počiatku
-
in principle
- zásadne
-
in principle
- v podstate
-
in principle
- v zásade
-
in print
- v tlači
-
in prison for life
- doživotne vo väzení
-
in pristine condition
- v pôvodnom stave
-
in privacy
- s vylúčením verejnosti
-
in private
- v súkromí
-
in private
- na uzatvorenom zasadaní
-
in process of time
- behom doby
-
in process of time
- v priebehu doby
-
in profile
- z profilu
-
in profusion
- hojne
-
in progress
- v napredovaní
-
in promptu
- v stave pohotovosti
-
in promptu
- poruke
-
in proof
- na dôkaz
-
in proof of
- na dôkaz
-
in proof of it
- na dôkaz toho
-
in proof of st.
- na dôkaz (4.p.)
-
in proper sequence
- v správnom poradí
-
in proportion as
- podľa toho, ako