Anglicko-slovensky slovník - písmeno I
i
-
in layers
- vrstvovito
-
in league with
- v spolku s
-
in lecto mortali
- na smrteľnej posteli
-
in length
- na dĺžku
-
in less than
- o menej ako (4. p.)
-
in less than a (year)
- o necelý (4.p., rok)
-
in less than a (year)
- o menej ako (rok)
-
in less than a year
- o necelý rok
-
in less than a year
- do roka
-
in less than no time
- za okamih
-
in less than no time
- veľmi rýchlo
-
in letter
- prišiel list
-
in letter and spirit
- formou i obsahom
-
in letterpress
- textom
-
in liaison (with)
- v spojení (s)
-
in liberam elemosinam
- ako almužna
-
in lieu of
- namiesto (2.p.)
-
in lieu of
- náhradou za (4.p.)
-
in lieu of
- namiesto (4.p.)
-
in lieu of an oath
- miestoprísažne
-
in lieu of st.
- namiesto čoho
-
in life
- v živote
-
in life
- za života
-
in light feather
- v slávnostnej nálade
-
in light of
- vzhľadom na (4.p.)
-
in light of
- z hľadiska
-
in like manner
- podobné
-
in like manner
- rovnako
-
in limine
- na prahu
-
in limine
- predbežne
-
in limine
- na samom začiatku
-
in limited supply
- v omedzenom množstve
-
in line
- v línii
-
in line
- radový
-
in line astern
- v prúde
-
in line for
- v rade na
-
in line to the
- v rade na
-
in line with
- v zhode s (7.p.)
-
in line with
- v rade s (ostatnými)
-
in line with st.
- v súlade s (7.p.)
-
in liquor
- podnapitý
-
in litem
- pre spor
-
in litem
- k sporu
-
in little
- v malom
-
in living memory
- v živej pamäti
-
in local override
- prednosť pred miestnym režimom
-
in loco
- na mieste
-
in loco
- namiesto
-
in loco parentis
- namiesto rodiča
-
in long pants
- dospelý
-
in love
- zamilovaný
-
in love
- má rád
-
in love and war
- v láske a vojne
-
in love with
- zamilovaný
-
in love with
- milovať
-
in love with
- zaľúbený
-
in low season
- mimo sezónu
-
in low spirits
- v zlej nálade
-
in low water
- na tom špatne
-
in low weather
- bez peňazí
-
in luck
- šťastný
-
in lying position
- v ľahu
-
in mail tail
- po meči
-
in main span midspan
- uprostred rozpätia hlavného poľa
-
in majorem cautelam
- pre väčšiu bezpečnosť
-
in male tail
- po meči
-
in malice prepense
- v zlom úmysle
-
in malice prepense
- zlovoľne
-
in manner
- týmto spôsobom
-
in many
- v mnohých (6. p.)
-
in many
- v mnoho (2.p.)
-
in many cases
- v mnohých prípadoch
-
in many countries
- v mnohých krajinách
-
in many other
- v mnohých ďalších
-
in many other
- v mnohých iných
-
in many other
- v mnoho ďalších
-
in many other
- v mnoho iných
-
in many places
- hocikde
-
in many respects
- v mnohom ohľade
-
in many respects
- v mnohých ohľadoch
-
in many ways
- mnohými spôsobmi
-
in many years
- po mnoho rokov
-
in marginal conditions
- v krajných podmienkach
-
in meaning to
- vo význame k (3.p.)
-
in medias res
- k jadru problému
-
in medias res
- bez predslovu
-
in medias res
- k veci
-
in medieval times
- v stredoveku
-
in memory
- v pamäti
-
in memory
- do pamäti
-
in memory of
- na pamiatku
-
in memory of sb.
- na pamiatku koho
-
in mercy
- na milosť a nemilosť
-
in mere waste
- úplne márne
-
in mesh
- zapadajúci
-
in metal drums
- v kovových sudoch
-
in mid-June
- v polke júna
-
in mind
- na mysli
-
in miniature
- v zmenšenom meradle
-
in mint condition
- celkom nový
-
in mitiori sensu
- v miernejšom zmysle slova
-
in moderation
- mierne
-
in moderation
- s mierou
-
in modern times
- v modernej dobe
-
in modum assisae
- vo forme súdneho konania
-
in molecular form
- vo forme molekúl
-
in monthly instalment
- v mesačných splátkach
-
in mora
- v oneskorení
-
in more detail
- vo viac detailoch (2.p.)
-
in more detail
- detailnejšie
-
in more detail
- viac detailne
-
in more than
- vo viac než
-
in more than (four years)
- počas viac než (2.p.)
-
in most
- vo väčšine
-
in most
- vo väčšine (2.p.)
-
in most cases
- vo väčšine prípadov (2.p.)
-
in most occasions
- vo väčšine prípadov
-
in most of
- vo väčšine (2.p.)
-
in motion
- v pohybe
-
in motion
- do pohybu