Anglicko-slovensky slovník - písmeno I
i
-
in all like
- pravdepodobne
-
in all likelihood
- pravdepodobne
-
in all likelihood
- podľa všetkého
-
in all modesty
- vo všetkej skromnosti
-
in all my born days
- čo som živý
-
in all my born days
- od narodenia
-
in all my years of service
- počas mojich všetkých rokov v službe
-
in all of (England)
- v celej (Anglii)
-
in all of psychiatry
- v celej psychiatrii
-
in all probability
- najskôr
-
in all regards
- zo všetkých hľadísk
-
in all respects
- vo všetkých ohľadoch
-
in all sort ways
- všeliako
-
in all the
- vo všetkých
-
in all things
- vo všetkých veciach
-
in all work
- v každej práci
-
in almost every
- v takmer každom
-
in aloud voice
- nahlas
-
in alphabetic order
- v abecednom poradí
-
in alphabetical order
- v abecednom poradí
-
in ambiguo
- na pochybách
-
in amount
- čo do množstva
-
in ample time
- v predstihu
-
in an abrupt manner
- stroho
-
in an advisory capacity
- vo funkcii poradcu
-
in an amended form
- v pozmenenej podobe
-
in an amount
- vo výške
-
in an application
- v aplikácii
-
in an assumed name
- pod údajným menom
-
in an atomic war
- v atómovej vojne
-
in an effort to (inf.)
- v snahe
-
in an effort to bolster
- v snahe upevniť (rokovaciu pozíciu)
-
in an emergency
- v prípade núdze
-
in an emergency
- v prípade nebezpečia
-
in an evil plight
- v peknej kaši
-
in an exemplary way
- napríklad
-
in an extreme manner
- extrémnym spôsobom
-
in an hour
- o hodinu
-
in an hour and a half
- o hodinu a pol
-
in an indirect way
- nepriamo (povedané)
-
in an instant
- okamžite
-
in an instant
- hneď
-
in an official capacity
- z moci úradnej
-
in an ordered way
- podľa poradia
-
in an undertone
- tichým, tlmeným hlasom
-
in an undertone
- tlmene (polohlasom)
-
in and out
- dovnútra a von
-
in and-out movement
- vratný pohyb
-
in and-out screw
- priechodná skrutka
-
in animal spirit
- zdravý ako repa
-
in animals
- u zvierat
-
in another
- v ďalšom
-
in another photograph
- na ďalšiu fotografiu
-
in another way
- onak
-
in answer to
- odpovedajúc na (4. p.)
-
in answer to
- odpovedajúce na (4. p.)
-
in answer to your letter
- odpoveď: v odpovedi na Váš list
-
in anticipation
- vopred
-
in anticipation of
- očakávajúc (4. p.)
-
in anticipation of st.
- očakávajúc čo
-
in any case
- rozhodne
-
in any case
- v každom prípade
-
in any case
- každopádne
-
in any case
- v žiadnom prípade
-
in any manner
- v žiadnom prípade
-
in any other
- v každom inom (6.p.)
-
in any other way
- akýmkoľvek iným spôsobom
-
in any shape or form
- v každej podobe a forme
-
in any way
- akýmkoľvek spôsobom
-
in any way
- akoukoľvek cestou
-
in any way
- bársako
-
in any way be (p)
- akýmkoľvek spôsobom byť
-
in aperta luce
- v plnom dennom svetle
-
in aperta luce
- vo dne
-
in aplunge
- v úzkych
-
in appearance
- na vzhľad
-
in apple order
- v najlepšom poriadku
-
in apple-pie order
- vo vzornom poriadku
-
in applying (the provision)
- pri uplatňovaní (ustanovení)
-
in applying the provision
- pri vykonávaní
-
in appreciation of your work
- v uznaní za vašu prácu
-
in apprehension of st.
- z obavy pred niečím
-
in appropriate circumstances
- za primeraných okolností
-
in arbitrium judicis
- podľa uváženia sudcu
-
in arcta et salva custodia
- pod prísnym a bezpečným dohľadom
-
in arms
- v zbrani
-
in arms
- ozbrojený
-
in arms
- na rukách
-
in arrear
- pozadu
-
in arrear
- dlžný
-
in arrears
- pozadu
-
in arrears
- dlžný
-
in arrears
- nezaplatený
-
in articulo
- v momente
-
in articulo
- okamžite
-
in articulo mortis
- v náručí smrti
-
in articulo mortis
- v okamihu smrti
-
in as far
- do tej miery
-
in as many (years)
- za tak mnoho (2. p., rokov)
-
in autre droit
- právom iného
-
in autumn
- na jeseň
-
in back
- vzadu
-
in back of
- za
-
in back of
- nadto
-
in bad condition
- v zlom stave
-
in bad faith
- nepoctivo
-
in bad faith
- v zlom úmysle
-
in balance
- pri bližšej úvahe
-
in banco
- v lavici (pred odvolacím súdom)
-
in basket
- došlá pošta (v schránkre)
-
in batches
- hromadne
-
in bed
- v posteli
-
in behalf
- v prospech
-
in behalf of
- v prospech
-
in behoof
- na prospech
-
in being
- pri existencii
-
in being
- existujúci
-
in believed to be
- byť vraj
-
in between
- uprostred
-
in between
- medzi