Slovník podľa abecedy:

Anglicko-slovensky slovník - písmeno I

i

it to the
- to do (čoho, 2.p.)
it took
- trvalo to
it took
- zabralo to
it took its toll
- to si vybralo svoju daň
it took me
- trvalo mi
it took me a while
- chvíľu mi to trvalo
it touched me to the heart
- to ma dojalo
it turned out
- ukázalo sa
it used to be
- to bývalo
it varies from family to family
- kolíše to od rodiny k rodine
it was (n)
- to bol
it was (n)
- to bolo
it was (n)
- to bola
it was (n)
- bolo to
it was a abortion
- bolo to fiasko
it was a bloody great bang
- to bola rana ako hrom
it was a bonanza year
- bol to rok konjunktúry
it was a free sample
- to bola vzorka zadarmo
it was a freebie
- bolo to zadarmo
it was a hold-up
- opleli nás
it was a joke
- bol to vtip
it was a king-size lie
- bola to facka ako svet
it was a king-size slap
- bola to facka ako Brno
it was a king-sized lie
- bola to lož ako Brno
it was a lent thing
- bola to požičaná vec
it was a lent thing
- bola to vypožičaná vec
it was a long day
- bol to dlhý deň
it was a long time ago
- to bolo už dávno
it was a mistake
- bola to chyba
it was a prank
- bol to len žart
it was a strange
- bolo to čudné
it was a stroke
- bola to mŕtvica
it was a team effort
- bola to práca celého tímu
it was all my idea
- bol to môj nápad
it was all over in no time
- ubehlo to ako sen
it was all over too soon
- utieklo o to ako rozprávka
it was all plain sailing
- klaplo to ako hodiny
it was all through you that we were late
- kvôli vám sme prišli neskoro
it was amazing
- bolo to úžasné
it was amazing
- to bolo úžasné
it was an accident
- bola to nehoda
it was as if a load had been taken off his mind
- bolo mu ako keď mu spadne kameň zo srdca
it was as if the earth had opened and swallowed up
- stratiť sa ako ihla v kope sena
it was awful
- bolo to strašné
it was believed
- verilo sa
it was bombshell
- pôsobilo to ako bomba
it was brought to her today
- bolo jej to prinesené dnes
it was built to last
- bolo to vystavané aby to vydržalo
it was disrespectful
- bolo to nezdvorilé
it was done by him
- on to urobil
it was fought fairly
- bojovalo sa slušne
it was fought fairly
- bojovalo sa poctivo
it was given to me yesterday
- bolo mi to dané včera
it was hard
- bolo to ťažké (alebo tvrdé)
it was held that
- súdne bolo rozhodnuté, že
it was held that ...
- súdne bolo rozhodnuté, že ...
it was his idea
- mať niečo zo svojej hlavy
it was his own idea
- to bola jeho vlastná myšlienka
it was his own idea
- mať niečo zo svojej hlavy
it was his turn
- on bol na rade
it was horrible
- bolo to hrozné
it was impossible
- to bolo nemožné
it was impossible to (inf.)
- to bolo nemožné
it was just an act
- bol to len nejaký výstup
it was king-size lie
- bol to fľak ako svet
it was late
- bolo neskoro
it was like
- bolo to ako
it was like
- ako by
it was like a bad dream
- bolo to ako prelud
it was like a bloodbath
- krvi ako z vola
it was like a bolt from the blue
- bolo to ako blesk z čistého neba
it was like a dream
- utieklo to ako rozprávka
it was like a miracle
- stalo sa to ako zázrakom
it was like home from home
- cítiť sa niekde ako doma
it was me
- to som bol ja
it was me
- bol som to ja
it was meant as
- bolo to mienené ako
it was meant for the best
- bolo to mienené čo najlepšie
it was more of a cafΘ
- bola to skôr kaviareň
it was my pleasure
- bolo mi potešením
it was never found
- nikdy sa to nenašlo
it was no longer
- už to nebolo
it was no longer safe
- už to nebolo bezpečné
it was noised abroad that
- hovorilo sa, že
it was noised abroad that
- rozšírila sa reč, že
it was noised that
- vravelo sa, že
it was noised that
- rozšírila sa reč, že
it was noised that
- rozšírila sa povesť, že
it was noised that
- rozšírila sa fáma, že
it was noised that
- rozšírila sa klebeta, že
it was not
- nebolo
it was not
- to nebolo
it was not clear
- nebolo jasné
it was not hard to find
- nebolo ťažké nájsť to
it was not known
- nie je známe
it was not my day
- mať zlý deň
it was not my day
- nebol to môj deň
it was not realized
- nebolo to vyhotovené
it was not to be
- to nebolo možné
it was not to be found
- to nebolo možné nájsť
it was not until
- to bolo až v (6.p.)
it was not writing
- nepísalo
it was nothing
- to nestojí za reč
it was nothing
- nič to nebolo
it was now clear
- bolo potom jasné
it was of
- to bolo od (2.p.)
it was one of those situations that gets the adrenalin going
- bola to jedna z tých situácií, kedy sa dvíha adrenalín
it was over in no time
- ubehlo to ako sen
it was past sunset
- bolo po západe slnka
it was personal
- bolo to osobné
it was pouring with rain
- lialo ako z konvy
it was put there on purpose
- bolo to tam položené úmyselne
it was quiet
- bolo ticho
it was raining
- pršalo
it was raining fast
- husto pršalo
it was raining fast
- lialo ako z krhly
it was rather bad
- bolo to dosť zlé
it was reported
- hovorilo sa
it was right (where it was ... )
- bolo to presne
it was right here
- bolo to priamo tu