Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• home help

  - pomocnica

• home improvement loan

  - pôžička na vylepšenie domu

• home in

  - nasmerovať domov

• home in

  - naviesť

• home in

  - trafiť

• home in

  - smerovať

• home in on

  - zamieriť

• home industry

  - domáci priemysel

• home industry

  - domácky priemysel

• home insulation

  - teplofikácia bytov

• home invasion

  - narušenie domácej slobody

• home is best

  - všade dobre, doma najlepšie

• home key

  - kláves počiatočnej pozície

• home label

  - domovská nálepka

• home language

  - materský jazyk

• home lending

  - požičiavanie domov

• home library

  - domáca knihovňa

• home life

  - domáci život

• home lighting

  - bytové osvetlenie

• home loan

  - pôžička na zakúpenie domu

• home location

  - domáca adresa

• home loop

  - malá slučka

• home market

  - vnútorný trh

• home market

  - trh, domáci

• home market

  - trh, vnútorný

• home market

  - domáci trh

• home market price

  - tuzemská cena

• home mining

  - dobývanie z poľa

• home movie

  - domáci film

• home network

  - domáca sieť

• home nurse

  - opatrovníčka

• home nurse

  - opatrovateľka

• home of

  - domov (2. p.)

• home owner

  - vlastník domu

• home pages

  - domáce stránky

• home plate

  - domáca méta (baseball)

• home politics

  - vnútorná politika

• home port

  - domovský prístav

• home port doctrine

  - doktrína domovského prístavu

• home position

  - východiskové miesto

• home position

  - východisková poloha

• home position

  - pokojová poloha

• home position

  - nulová poloha

• home price

  - tuzemská cena

• home produce

  - domáca produkcia

• home product

  - domáci trh

• home record

  - počiatočný záznam

• home record

  - domáca veta

• home recording

  - domáca nahrávka

• home register

  - register miestnych údajov

• home rest

  - zotavovňa

• home row

  - východiskový rad

• home rule

  - domáce pravidlo

• home rule

  - pravidlo, domáce

• home rule character

  - štatút miestnej správy

• home run

  - obeh domov

• home run

  - jazda domov

• home safety

  - bezpečnosť v domácnosti

• home scrap

  - vlastný odpad

• home service

  - služba vo vlasti (doma)

• home service

  - služba vo vlasti

• home service agent

  - poverený zástupca

• home signal

  - vjazdové návestie

• home slaughtering

  - domáca zabíjačka

• home station

  - domovská stanica (žel.)

• home straight

  - cieľová rovinka

• home stretch

  - cieľová rovinka

• home study

  - štúdium doma

• home study

  - domáce štúdium

• home team

  - domáce mužstvo

• home terminal

  - domovská stanica

• home testing

  - domáce testovanie

• home theater

  - domáce kino

• home to

  - domov pre

• home to the

  - domov, k (3. p.)

• home town

  - domovské mesto

• home trade

  - vnútorný obchod

• home trade

  - domáci obchod

• home trade

  - obchod, vnútorný

• home trade

  - trh, tuzemský

• home trade

  - trh, vnútorný

• home truth

  - horká pravda

• home unit (AUS)

  - bytová jednotka

• home use

  - domáce použitie

• home visit

  - domáca návšteva

• home wireless network

  - domáca bezdrôtová sieť

• home with

  - domov s (7.p.)

• home work

  - domáce práce

• home worker

  - domácky robotník

• home-

  - podomový

• home-

  - domácky

• home-baked

  - doma pečený

• home-baked

  - doma upečený

• home-bird

  - domácky človek

• home-bird

  - pecúch

• home-bird

  - zápecník

• home-born

  - domáci

• home-born

  - miestny

• home-bred

  - doma vychovaný

• home-brew

  - doma varený nápoj (pivo)

• home-brewed

  - doma varený

• home-brewed

  - domáci hráč

• home-center

  - obchod so stavebninami (farby; laky)

• home-centre

  - obchod so stavebninami

• home-comer

  - navrátilec

• home-coming

  - návrat domov

• home-defence

  - domobrana

• home-farm

  - domáce hospodárstvo

• home-felt

  - srdečný

• home-fire

  - domáci krb

• home-folk

  - domáci ľudia

• home-folk

  - blízky národ

• home-folk

  - príbuzní

• home-folk

  - priatelia

• home-folk

  - susedia

• home-folks

  - domáci ľudia

• home-folks

  - blízki ľudia

• home-folks

  - príbuzní

• home-folks

  - priatelia

• home-folks

  - susedia