Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• home-keeping

  - domácky

• home-keeping

  - domasedko

• home-keeping

  - prípeckový

• home-land

  - domovina

• home-leave

  - dovolenka (pracovníkov v zahraničí)

• home-life

  - život doma

• home-life

  - život v rodine

• home-life

  - rodinný život

• home-loop operation

  - lokálne spracovanie

• home-made

  - domáci

• home-made

  - urobený po domácky

• home-made

  - doma upečený (chlieb)

• home-made cakes

  - domáce pečivo

• home-made computer

  - počítač domácej výroby

• home-nurse

  - opatrovníčka

• home-owner

  - majiteľ domu

• home-ownership

  - vlastníctvo obytných domov a bytov

• home-page

  - domáca stránka

• home-people

  - rodáci

• home-place

  - domov, lokalita

• home-place

  - domov

• home-reading department

  - požičovňa

• home-rule

  - samospráva

• home-rule

  - autarkia

• home-rule

  - autonómia

• home-sick

  - clivota po domove

• home-spun

  - jednoduchý

• home-stead

  - hospodárstvo

• home-team

  - domáce družstvo

• home-thrust

  - ťatie do živého

• home-thrust

  - úder do živého

• home-to work journey

  - cesta do práce

• home-town

  - domovské mesto

• home-town

  - rodné mesto

• home-work

  - domáca práca

• home-worker

  - domácky robotník

• home: to leave home

  - odísť z domu

• homebody

  - pecúch

• homebody

  - domased

• homebody

  - domácky človek

• homebound

  - smerujúci domov

• homebound elderly

  - na domov viazaný senior

• homebuilding

  - bytová výstavba

• homecoming

  - návrat domov

• homecoming

  - príchod domov

• homecomings

  - návraty domov

• homecomputer

  - domáci počítač

• homecraft

  - domácke remeslo

• homegrown

  - domáci

• homegrown

  - tuzemský

• homegrown

  - doma vypestovaný

• homekeeping apartment

  - byt s kuchynským zariadením

• homeland

  - otčina

• homeland

  - vlasť

• homeland

  - materská krajina

• homeland rock

  - autochtonná hornina

• homeland study

  - vlastiveda

• homeless

  - bez domova

• homeless

  - nemajúci domov

• homeless

  - bezdomovci

• homeless man

  - bezdomovec

• homeless people

  - bezdomovci

• homeless person

  - bezdomovec

• homeless persons

  - bezdomovci

• homelessness

  - bezdomovstvo

• homelife

  - život doma

• homelife

  - život v rodine

• homelife

  - rodinný život

• homelike

  - domáci

• homelike

  - útulný

• homelike

  - pripomínajúci domov

• homelike

  - vyzerajúci ako doma

• homeliness

  - jednoduchosť

• homeliness

  - prostoduchosť

• homeliness

  - neafektovanosť

• homeliness

  - úprimnosť

• homeliness

  - ordinárnosť

• homeliness

  - praobyčajnosť

• homely

  - úprimný

• homely

  - prostý

• homely

  - jednoduchý

• homely

  - domácky

• homely

  - príjemný

• homely

  - útulný

• homely

  - tuctový

• homely

  - skromný

• homely

  - neafektovaný (jazyk)

• homely

  - neafektovaná reč

• homely

  - praobyčajný (US)

• homely

  - ordinárny (US)

• homely

  - priateľský (láskavý)

• homely

  - vľúdny k (niekomu)

• homely

  - nevzhľadný (tvár, človek)

• homely

  - zlý (US)

• homely with

  - vľúdny k (niekomu)

• homemade

  - domácky

• homemade

  - doma vyrobený

• homemade cookie

  - domáca sušienka

• homemade dressing

  - domáca zálievka

• homemake

  - urobiť doma

• homemaker

  - gazdiná

• homemakers

  - gazdinky

• homemaking

  - vytváranie domova

• homemaking

  - vedenie domácnosti

• homeo-

  - homeo-

• homeobox

  - homeobox

• homeomorphic resistance network

  - homeomorfná odporová sieť

• homeomorphism

  - homeomorfizmus

• homeopathic

  - homeopatický

• homeopathic remedy

  - homeopatický liek

• homeopathy

  - homeopatia

• homeostasis

  - homeostáza

• homeostatic

  - homeostatický

• homeotic genes

  - homeotické gény

• homeotypic division

  - homeotypické delenie

• homeowner

  - majiteľ domova

• homeowner

  - vlastník domácnosti

• homeowner's association

  - združenie majiteľov domov

• homeowner's insurance

  - poistka majiteľa domu

• homeowner's policy

  - poistka majiteľa domu