Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fall short

  - neuspokojiť

• fall short

  - zaostávať

• fall short

  - sklamať

• fall short

  - zostávať pozadu

• fall short in weight

  - vykazovať manko

• fall short of

  - nedosiahnuť

• fall short of

  - zostať pozadu

• fall short of aim

  - nedosiahnuť cieľ

• fall short of sb.'s expectations

  - nesplniť niečie očakávanie

• fall short of st.

  - neodpovedať niečomu

• fall short of the mark

  - netrafiť (cieľ)

• fall short of the mark

  - minúť sa (cieľom)

• fall short of the mark

  - netrafiť sa do cieľa

• fall sick

  - ochorieť

• fall straight into someone's lap

  - spadnúť niekomu do lona

• fall term

  - jesenné obdobie

• fall test

  - skúška pádom

• fall test

  - padací test

• fall thickly

  - padať husto

• fall through

  - prepadnúť

• fall through

  - skončiť fiaskom

• fall time

  - dobeh

• fall to

  - začať

• fall to

  - pustiť sa do toho

• fall to

  - pustiť sa do jedla

• fall to

  - dať sa do boja

• fall to

  - pripadať (povinnosť, majetok)

• fall to

  - pripadnúť

• fall to dust

  - opuchnúť

• fall to one's share

  - dostať sa (podielom)

• fall to one's share

  - pripadnúť podielom

• fall to pieces

  - rozpadnúť sa na kusy

• fall to pieces

  - rozpadať sa

• fall to pieces

  - rozpadnúť sa

• fall to ruin

  - zosunúť sa

• fall to ruins

  - prepadnúť skaze

• fall to sb.'s share

  - pripadnúť niekomu

• fall to sb.'s share

  - pripadnúť komu

• fall to share

  - dostať sa

• fall to share

  - pripadnúť podielom

• fall to the

  - spadnúť na (4.p.)

• fall to the

  - padnúť na (4.p.)

• fall to the ground

  - spadnúť (na zem)

• fall to the ground

  - padnúť (na zem)

• fall to the ground

  - nepodariť sa

• fall to the ground

  - odpadnúť

• fall to the ground

  - zlyhať

• fall towards

  - padať k (3.p.)

• fall towards

  - padať ku (3.p.)

• fall towards

  - znášať sa

• fall towards

  - zvažovať sa

• fall unconscious

  - stratiť vedomie

• fall under

  - spadnúť pod (4.p.)

• fall under

  - spadať pod (4.p.)

• fall under

  - byť zaradený

• fall under

  - spadať

• fall under court's cognizance

  - byť v súdnej právomoci

• fall under the authority

  - patriť do právomoci

• fall under the cognizance of court

  - patriť do právomoci súdu

• fall under the cognizance of court

  - spadať pod právomoc súdu

• fall under the cognizance of court

  - spadať do právomoci súdu

• fall under the sway of something

  - dostať sa do područia

• fall upon

  - padnúť

• fall upon

  - vrhnúť sa

• fall upon

  - prepadnúť

• fall vacant

  - uvoľniť sa (o pracovnom mieste)

• fall violently in love

  - vzbĺknuť ako fakľa (o láske)

• fall wardrobe

  - jesenný šatník

• fall wind

  - katabatický vietor

• fall with

  - spadať do (2.p.)

• fall within

  - spadať do (2.p.)

• fall within court's cognizance

  - byť v súdnej právomoci

• fall within one's cognizance

  - patriť komu

• fall within one's cognizance

  - prislúchať (komu)

• fall within one's cognizance

  - patriť do kompetencie koho

• fall within one's cognizance

  - spadať do kompetencie (koho)

• fall within sb.'s cognizance

  - spadať do kompetencie (2. p.)

• fall within the authority

  - patriť do právomoci

• fall within the authority

  - náležať do pôsobnosti

• fall-and-cut system

  - sortimentná metóda

• fall-and-skid method

  - metóda celých stromov

• fall-back

  - ústup

• fall-back

  - rezerva

• fall-back

  - východisko z núdze

• fall-board

  - sklápacia okenica

• fall-breaker

  - padák

• fall-down

  - padacia časť pasce

• fall-doyn

  - padacia časť pasce

• fall-guy

  - obetný baránok

• fall-hold

  - zvratný chvat

• fall-in

  - ústiť

• fall-leaf

  - sklopná doska

• fall-off

  - pokles

• fall-off

  - zbiehavosť

• fall-off in

  - pokles (2. p., čoho)

• fall-out

  - vypadnutie

• fall-out

  - sprievodné javy

• fall-out

  - rádioaktívny spád

• fall-out

  - druhotné výsledky

• fall-out of step

  - vypadnutie zo synchronizmu

• fall-pipe

  - odkvapová rúra

• fall-rope

  - ťažné lano

• fall-swing

  - zvratný zdvih

• fallacia

  - halucinácia

• fallacious

  - klamný

• fallacious

  - podvodný

• fallacious

  - mylný

• fallacious

  - chybný

• fallacious

  - nesprávny

• fallacious idea

  - klamná predstava

• fallacious notion

  - klamný názor

• fallaciousness

  - mylnosť

• fallaciousness

  - nesprávnosť

• fallaciousness

  - klamlivosť

• fallaciousness

  - márnosť

• fallacy

  - omyl

• fallacy

  - podvod

• fallacy

  - úskočnosť

• fallacy

  - klam

• fallacy

  - chybný záver