Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• come on!

  - ponáhľaj sa!

• come on!

  - rýchlo!

• come on, time to leave

  - tak poď, je čas odísť

• come onto the market

  - prísť do predaja

• come out

  - vyjsť

• come out

  - vychádzať

• come out

  - vypadávať

• come out

  - vynoriť sa

• come out

  - vyrukovať (vyjsť, vysloviť)

• come out

  - zísť (škvrna)

• come out against

  - vystúpiť proti

• come out ahead

  - dostať sa hore

• come out ahead

  - mať úspech

• come out at

  - vychádzať

• come out for

  - odísť

• come out from

  - vychádzať

• come out in

  - skončiť s (7. p.)

• come out of

  - vyviaznuť

• come out of

  - odísť

• come out of retirement

  - vyjsť z ústrania

• come out of the blue

  - spadnúť z neba

• come out of the turn

  - vyjsť zo zákruty

• come out on

  - vyjsť na (4. p.)

• come out on strike

  - vstúpiť do stávky

• come out on strike

  - vstúpiť do štrajku

• come out right

  - vyjsť dobre

• come out unscathed

  - vyjsť z niečoho so zdravou kožou

• come out with

  - vyjsť von s (7.p.)

• come out with it

  - naliať niekomu čistého vína

• come out with something

  - dať niečo k dobrému

• come out, come out

  - ukážte sa, ukážte sa

• come over

  - prejsť cez (4.p.)

• come over

  - preplaviť sa cez

• come over

  - uplatniť sa

• come over faint

  - cítiť sa slabý

• come over from

  - prejsť z (2.p.)

• come over ill

  - cítiť sa chorý

• come over to

  - prísť k (3. p.)

• come over with

  - prísť s (7. p.)

• come past

  - ísť okolo

• come pat

  - prísť vhod

• come right

  - dobre dopadnúť

• come right in

  - poďte ďalej

• come round

  - prebrať sa

• come round

  - prísť na návštevu

• come round

  - obísť

• come round

  - prebudiť sa

• come round to

  - prísť k sebe

• come runner-up

  - skončiť ako druhý

• come running

  - pribehnúť

• come running up

  - rýchlo pribehnúť

• come sb.'s way

  - naďabiť sa

• come short

  - neuspokojiť

• come short of

  - nestačiť

• come shortly

  - prísť onedlho

• come somewhere in a brace of shakes

  - prihnať sa niekde ako na koni

• come somewhere two shakes of a dog's tail

  - prihnať sa niekde ako na koni

• come storming in

  - valiť sa ako veľká voda

• come straight

  - ísť priamo

• come the high and mighty

  - môcť si fúkať

• come this way

  - poďte tadiaľto

• come through

  - prejsť

• come through

  - prejsť naprieč

• come through

  - precestovať

• come through

  - preletieť

• come through

  - prebehnúť

• come through

  - preliezť

• come through

  - preplávať

• come through

  - preniknúť

• come through

  - presiaknuť

• come through

  - uskutočniť sa

• come through

  - byť cítiť

• come through

  - byť zrejmý

• come through

  - doraziť

• come through

  - objaviť sa

• come through

  - prechádzať

• come through

  - prejaviť

• come through

  - vyjaviť

• come through

  - priznať sa

• come through

  - pretrpieť

• come through experience

  - prežiť zážitok

• come through for

  - prísť pre (4. p.)

• come through unscathed

  - vyjsť z niečoho so zdravou kožou

• come through with

  - poskytnúť

• come through with victory

  - dobyť víťazstvo

• come to

  - prísť k (3.p.)

• come to

  - prísť na (4.p.)

• come to

  - prísť

• come to

  - dospieť k (3.p.)

• come to

  - dôjsť k (3.p.)

• come to

  - zdediť

• come to

  - činiť

• come to

  - obrátiť sa

• come to

  - prebrať sa

• come to

  - priniesť

• come to

  - skončiť

• come to

  - ukľudniť sa

• come to

  - ústiť

• come to

  - zastihnúť

• come to

  - ožiť

• come to

  - prihodiť sa

• come to

  - spamätať sa

• come to a

  - ísť k (3.p.)

• come to a

  - ísť ku (3.p.)

• come to a bad end

  - biedne skončiť

• come to a compromise

  - dospieť ku kompromisu

• come to a compromise

  - dôjsť ku kompromisu

• come to a conclusion

  - usúdiť

• come to a decision

  - dospieť k rozhodnutiu

• come to a decision

  - rozhodnúť sa

• come to a good end

  - končiť dobre

• come to a head

  - vyvrcholiť

• come to a head

  - priostriť sa

• come to a point

  - zužovať sa

• come to a point

  - zbiehať sa do špičky

• come to a point

  - prejsť k veci

• come to a resolution

  - rozhodnúť sa (dojsť k rozhodnutiu)

• come to a resolution

  - dopracovať sa k rozhodnutiu

• come to a rest

  - zastaviť sa

• come to a settlement

  - dosiahnuť dohodu